ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Let me set you the scene
– ನನಗೆ ನೀವು ದೃಶ್ಯ ಸೆಟ್ ಅವಕಾಶ
November, circa 2019
– ನವೆಂಬರ್, ಸುಮಾರು 2019
Put a hole in my heart, watched it bleed
– ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಅದು ರಕ್ತಸ್ರಾವವನ್ನು ನೋಡಿದೆ
You said that we were better off as strangers
– ನಾವು ಅಪರಿಚಿತರಂತೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
I was barely alive
– ನಾನು ಬದುಕಿರಲಿಲ್ಲ
Out of six feet deep, I was five
– ಆರು ಅಡಿ ಆಳದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಐದು
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– ಅವರು ಹೊರಗೆ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಕರೆದರು ಎಂದು ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿ, ಸರಿ, ಅದು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿದೆ
But I survived, then I survived
– ಆದರೆ ನಾನು ಬದುಕುಳಿದೆ, ನಂತರ ನಾನು ಬದುಕುಳಿದೆ
The “Hey Meg, I think I want you back
– “ಹೇ ಮೆಗ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ”
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಪಾನೀಯಗಳು, ಯೋಚಿಸುವುದು ‘ ಇದು ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟದು
That I let you walk away and let you go” (Go)
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂರ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ” (ಹೋಗಿ)
It’s the tale as old as time, I guess
– ಇದು ಸಮಯದಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– “ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Previous previous post: ಪಾರ್ಟಿಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ (ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ), ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ
What doesn’t kill you calls you six months later
– ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ
Oh, how the turns have tabled
– ಓಹ್, ತಿರುವುಗಳು ಹೇಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ
All the sudden, now you’re willing and able
– ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಈಗ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ
Little therapy, now you’re so stable
– ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಈಗ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
Okay, well
– ಸರಿ, ಸರಿ
Your next girlfriend will be so lucky
– ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಗೆಳತಿ ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು
To not hear
– ಕೇಳದಿರಲು
“Hey Meg, I think I want you back
– “ಹೇ ಮೆಗ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಪಾನೀಯಗಳು, ಯೋಚಿಸುವುದು ‘ ಇದು ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟದು
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ (ನೀವು ನಡೆಯಲು ಬಿಡಿ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ “(ಹೋಗಿ)
It’s the tale as old as time, I guess
– ಇದು ಸಮಯದಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– “ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Previous previous post: ಪಾರ್ಟಿಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ (ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ), ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ
What doesn’t kill you calls you six months later
– ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ
What doesn’t kill you
– ಏನು ಕೊಲ್ಲಲು ಇಲ್ಲ
Makes you stronger and blonder and hotter
– ನೀವು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ
Makes you wonder what you even saw in him at all
– ನೀವು ಅವನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
What doesn’t kill you always calls
– ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ತಪ್ಪು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– < Text sub = "clublinks" start =
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಪಾನೀಯಗಳು thinkin’ it ‘my bad (Thinkin’ it ‘ s bad)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ (ನೀವು ನಡೆಯಲು ಬಿಡಿ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ “(ಹೋಗಿ)
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– ಇದು ಸಮಯದಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ (ಇದು ಸಮಯದಂತೆ ಹಳೆಯದು)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– “ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Previous previous post: ಪಾರ್ಟಿಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ (ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ), ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ
What doesn’t kill you calls you six months later
– ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ
