Mirazh – Новый герой – ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Книг сотни страниц
– ನೂರಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು
Мир сказочных лиц
– ಅಸಾಧಾರಣ ಮುಖಗಳ ಜಗತ್ತು
Рифм строгая власть
– ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅಧಿಕಾರ
Но я спешу теперь из строк судьбу сложить
– ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಸಾಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

Кто ты, мой новый герой?
– ನೀವು ಯಾರು, ನನ್ನ ಹೊಸ ನಾಯಕ?
Ты будешь здесь, я знаю
– ನೀವು ಇಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
Тебе обычных дел сюжет
– “ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳಿವೆ.
Мешает быть со мной
– ‘ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ’

Сойди с забытых страниц
– ಮರೆತುಹೋದ ಪುಟಗಳು
Я о тебе мечтаю
– ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು
Сорви букет колючих роз
– ಮುಳ್ಳು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಆರಿಸಿ
За каменной стеной
– ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ

Я жду перемен
– ‘ನಾನು ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Прочь время измен!
– ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಸಮಯ ದೂರ!
Дел много вокруг
– ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ
И мудрость книжных слов мне больше не важна
– ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಪದಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ

Где ты, мой новый герой?
– ಎಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ನಾಯಕ?
Ты рядом здесь, я верю
– ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
И лишь привычный узкий круг
– ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿರಿದಾದ ವೃತ್ತ ಮಾತ್ರ
Мешает быть со мной
– ‘ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ’

Тебя устала я ждать
– ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಸುಸ್ತಾದೆನು _ _
Сломай замки и двери
– ಬೀಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ
Сорви букет колючих роз
– ಮುಳ್ಳು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಆರಿಸಿ
За каменной стеной
– ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ

Где ты, мой новый герой?
– ಎಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ನಾಯಕ?
Ты рядом здесь, я верю
– ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
И лишь привычный узкий круг
– ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿರಿದಾದ ವೃತ್ತ ಮಾತ್ರ
Мешает быть со мной
– ‘ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ’

Тебя устала я ждать
– ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಸುಸ್ತಾದೆನು _ _
Сломай замки и двери
– ಬೀಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ
Сорви букет колючих роз
– ಮುಳ್ಳು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಆರಿಸಿ
За каменной стеной
– ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ

Где ты, мой новый герой?
– ಎಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ನಾಯಕ?
Ты рядом здесь, я верю
– ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
И лишь привычный узкий круг
– ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿರಿದಾದ ವೃತ್ತ ಮಾತ್ರ
Мешает быть со мной
– ‘ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ’

Тебя устала я ждать
– ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಸುಸ್ತಾದೆನು _ _
Сломай замки и двери
– ಬೀಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ
Сорви букет колючих роз
– ಮುಳ್ಳು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಆರಿಸಿ
За каменной стеной
– ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ


Mirazh

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: