ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Hate to give the satisfaction, asking how you’re doing now
– ತೃಪ್ತಿ ನೀಡಲು ದ್ವೇಷಿಸಿ, ನೀವು ಈಗ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿ
How’s the castle built off people you pretend to care about?
– ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಜನರಿಂದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ?
Just what you wanted
– ನೀವು ಬಯಸಿದ ಕೇವಲ
Look at you, cool guy, you got it
– ನೋಡಿ, ತಂಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
– ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
– ಆರು ತಿಂಗಳ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀವು ಕೆಲವು ನಿಷೇಧಿತ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
I loved you truly
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
Gotta laugh at the stupidity
– ಮೂರ್ಖತನದ ಹಾಸ್ಯ
‘Cause I’ve made some real big mistakes
– ‘ನಾನು ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ’
But you make the worst one look fine
– ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಟ್ಟದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
I should’ve known it was strange
– “ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
You only come out at night
– “ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ.
I used to think I was smart
– ನಾನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂದು
But you made me look so naive
– ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
The way you sold me for parts
– ನೀವು ಭಾಗಗಳು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
As you sunk your teeth into me, oh
– ನಿನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿಸಿದಾಗ, ಓಹ್
Bloodsucker, famefucker
– ಬ್ಲಡ್ಸಕರ್, ಫೇಮ್ಫಕರ್
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Bleedin ‘ ನನಗೆ ಶುಷ್ಕ, ಒಂದು ದೇವರ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಹಾಗೆ
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
– ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗಿ ನೀವು ಕೆಟ್ಟ, ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
– ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ, ದೇವರು, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ಕರೆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ
You’re so convincing
– ನೀನೆಷ್ಟು ಮನದಾಳದ
How do you lie without flinching? (How do you lie, how do you lie, how do you lie?)
– ‘ಸುಳ್ಳು ಹೇಳೋದು ಹೇಗೆ? (ನೀವು ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?)
Ooh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked-up little thrill
– ಓಹ್, ಏನು ಮೋಡಿಮಾಡುವ, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ, ಫಕ್-ಅಪ್ ಸ್ವಲ್ಪ ರೋಮಾಂಚನ
Can’t figure out just how you do it, and God knows I never will
– ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
Went for me, and not her
– ನನಗಾಗಿ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳಲ್ಲ
‘Cause girls your age know better
– ‘ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
I’ve made some real big mistakes
– “ನಾನು ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
But you make the worst one look fine
– ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಟ್ಟದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
I should’ve known it was strange
– “ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
You only come out at night
– “ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ.
I used to think I was smart
– ನಾನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂದು
But you’ve made me look so naive
– ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
The way you sold me for parts
– ನೀವು ಭಾಗಗಳು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
As you sunk your teeth into me, oh
– ನಿನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿಸಿದಾಗ, ಓಹ್
Bloodsucker, famefucker
– ಬ್ಲಡ್ಸಕರ್, ಫೇಮ್ಫಕರ್
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Bleedin ‘ ನನಗೆ ಶುಷ್ಕ, ಒಂದು ದೇವರ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಹಾಗೆ
You said it was true love, but wouldn’t that be hard?
– “ಇದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
You can’t love anyone, ’cause that would mean you had a heart
– “ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ.
I tried you help you out, now I know that I can’t
– “ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಈಗ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
‘Cause how you think’s the kind of thing I’ll never understand
– ‘ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
I’ve made some real big mistakes
– “ನಾನು ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
But you make the worst one look fine
– ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಟ್ಟದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
I should’ve known it was strange
– “ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
You only come out at night
– “ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ.
I used to think I was smart
– ನಾನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂದು
But you made me look so naive
– ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
The way you sold me for parts
– ನೀವು ಭಾಗಗಳು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
As you sunk your teeth into me, oh
– ನಿನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿಸಿದಾಗ, ಓಹ್
Bloodsucker, famefucker
– ಬ್ಲಡ್ಸಕರ್, ಫೇಮ್ಫಕರ್
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Bleedin ‘ ನನಗೆ ಶುಷ್ಕ, ಒಂದು ದೇವರ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಹಾಗೆ
