ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
You’re insecure, don’t know what for
– ನೀವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ, ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– ನೀವು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಾಗ ನೀವು ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– ಕವರ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಮೇಕಪ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ (ಹಹ್)
Bein’ the way that you are is enough
– ನೀನಿರುವ ದಾರಿ ಸಾಕು
Everyone else in the room can see it
– ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
Everyone else but you
– ನೀವು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ
Baby, you light up my world like nobody else
– ಮಗು, ನೀನು ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಬೆಳಗಿಸು
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Labels: kannada books, ಕನ್ನಡ ಬಾವುಟಗಳು
If only you saw what I can see
– “ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಾನು ನೋಡಬಹುದಾದದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ
You’ll understand why I want you so desperately
– ‘ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟು ದುಡ್ಡು ಬೇಕು ಅಂತ ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತೆ.
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– “ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Previous previous post: ನೀನು ಸುಂದರನೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
That’s what makes you beautiful
– ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
So c-come on, you got it wrong
– ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿ-ಬನ್ನಿ, ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
To prove I’m right, I put it in a song
– ನಾನು ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ
I don’t know why you’re being shy
– “ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀನು ಯಾಕೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
And turn away when I look into your eyes
– ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಂಡಾಗ
Everyone else in the room can see it
– ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
Everyone else but you
– ನೀವು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– ಮಗು, ನೀನು ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಬೆಳಗಿಸು (‘ದೇಹ ಬೇರೆ)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Previous post previous post: ನೀನು ಸುಂದರನೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
If only you saw what I can see
– “ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಾನು ನೋಡಬಹುದಾದದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ
You’ll understand why I want you so desperately
– ‘ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟು ದುಡ್ಡು ಬೇಕು ಅಂತ ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತೆ.
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– “ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Previous previous post: ನೀನು ಸುಂದರನೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
That’s what makes you beautiful
– ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– ನಾ, ನಾ-ನಾ, ನಾ-ನಾ-ನಾ-ನಾ, ನಾ, ನಾ
Na, na-na-na, na-na
– ನಾ, ನಾ-ನಾ-ನಾ, ನಾ-ನಾ
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– ನಾ, ನಾ-ನಾ, ನಾ-ನಾ-ನಾ-ನಾ, ನಾ, ನಾ
Na, na-na-na, na-na
– ನಾ, ನಾ-ನಾ-ನಾ, ನಾ-ನಾ
Baby, you light up my world like nobody else
– ಮಗು, ನೀನು ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಬೆಳಗಿಸು
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– Beautiful beautiful beautiful know know know know beautiful beautiful beautiful beautiful (know know know beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful) ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– ಮಗು, ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಬೆಳಗಿಸು (ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಬೆಳಗಿಸು)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ರೀತಿ (C ‘ mon) ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ (ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ), ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Previous previous post: ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ!
If only you saw what I can see
– “ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಾನು ನೋಡಬಹುದಾದದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ (ಹತಾಶವಾಗಿ)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– “ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Previous previous post: ನೀನು ಸುಂದರನೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಓಹ್-ಓಹ್
That’s what makes you beautiful
– ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
[Written By Savan Kotecha]
– [ಸವನ್ ಕೋಟೆಚಾ ಬರೆದ]
