Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Aya Yay!
– ಅಯ್ಯಾ ಯೇ!
Compa Junior
– ಜೂನಿಯರ್ ಕಾಂಪಾ
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– ‘ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡ್ತೀನಿ…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡ _ Udayavani-ಉದಯವಾಣಿ
Aya Yay!
– ಅಯ್ಯಾ ಯೇ!

Ahi le va Mija!
– ಅಲ್ಲಿ ಮಿಜಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– ನಾನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– ಒಂದು ವೇಳೆ ಬೆಕ್ಕು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರೆ ನನಗೆ 40 ಸಿಕ್ಕಿತು

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– ನಾನು ಮಿಜಾವನ್ನು ತರುವ ಹಣ ‘ ಅದನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಅಲ್ಲ ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Troca ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ನಾವು ಬೀಚ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಮುಂಜಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
No me des excusas
– ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡ
No me des pendientes
– ನನಗೆ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ
Somos dos personas que conectan con la mente
– ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಜನರು
En una te llamó
– ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದರು
En dos voy llegando
– ನಾನು ಎರಡು ಬರುವೆ
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– ಮೂರರಲ್ಲಿ ನಾವು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
Para que me marqués, quiero tu llamada
– ನನ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮಾಡಲು, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಬೇಕು
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– ಎಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದು ಈ ವಾರಾಂತ್ಯ

No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ

No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te pienso rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವದಿಲ್ಲ

Aya Yay
– ಅಯ್ಯಾ ಯೇ
Ahi te va mamasita
– ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ mamasita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರಾಂತ್ಯ, ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ (Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– ಅದು ಜೂನಿಯರ್ H ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮನುಷ್ಯ
Compa Luis
– ಕಾಂಪಾ ಲೂಯಿಸ್

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– ನಾನು ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಆಡುತ್ತಿಲ್ಲ
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– ನನಗೆ ಒಂದು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Troca ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ನಾವು ಬೀಚ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಮುಂಜಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
No me des excusas
– ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡ
No me des pendientes
– ನನಗೆ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ
Somos dos personas que conectan con la mente
– ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಜನರು

En una te llamó
– ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದರು
En dos voy llegando
– ನಾನು ಎರಡು ಬರುವೆ
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– ಮೂರರಲ್ಲಿ ನಾವು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
Para que me marqués, quiero tu llamada
– ನನ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮಾಡಲು, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಬೇಕು
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– ಎಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದು ಈ ವಾರಾಂತ್ಯ

No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ

No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te voy a rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವೆ
No te pienso rogar
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬೇಡುವದಿಲ್ಲ

Aya Yay!
– ಅಯ್ಯಾ ಯೇ!
Que chille ese acordeón compa Luis
– ಆ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಿ ಕಾಂಪಾ ಲೂಯಿಸ್


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: