ROSALÍA – Porcelana ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Mi piel es fina, de porcelana
– ನನ್ನ ಚರ್ಮ ತೆಳುವಾದ, ಪಿಂಗಾಣಿ
Rota en la esquina
– ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದ
Mi piel es fina, de porcelana
– ನನ್ನ ಚರ್ಮ ತೆಳುವಾದ, ಪಿಂಗಾಣಿ
Y de ella emana
– ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ
Luz que ilumina, o ruina divina
– ಬೆಳಗುವ ಬೆಳಕು, ಅಥವಾ ದೈವಿಕ ಹಾಳು
El placer anestesia mi dolor
– ಸಂತೋಷ ನನ್ನ ನೋವನ್ನು ಅರಿವಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
El dolor anestesia mi placer
– ನೋವು ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅರಿವಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– ನನಗೆ ಏನು ಇದೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮೌಲ್ಯ
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– ಮತ್ತು ನೋವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತದೆ
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– ನೀನು ನನ್ನ ಎದೆಗೆ ಚೆಲ್ಲುವ ತನಕ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೆದುಳಿನ ಒಳಗೆ
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– ಕ್ಯೂಬಾಟಾದಂತೆ ನನ್ನ ಗಂಟಲು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ

Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– ಅಹಂ ಸುಮ್ ನಿಹಿಲ್, ಅಹಂ ಸುಮ್ ಲಕ್ಸ್ ಮುಂಡಿ
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– ಅಹಂ ಸುಮ್ ನಿಹಿಲ್, ಅಹಂ ಸುಮ್ ಲಕ್ಸ್ ಮುಂಡಿ
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– ಅಹಂ ಸುಮ್ ನಿಹಿಲ್, ಅಹಂ ಸುಮ್ ಲಕ್ಸ್ ಮುಂಡಿ
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– ಅಹಂ ಸುಮ್ ಲಕ್ಸ್ ಮುಂಡಿ (Ego sum lux mundi)

I know you’re scared
– ನಾ ಬಲ್ಲೆ ನೀ ಹೆದರಿ
Scared, scared, scared
– ಹೆದರಿ, ಹೆದರಿ, ಹೆದರಿ
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ
Know that you fear, fear, fear
– ನೀವು ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– ಭಯ-ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ-ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ

Traje algo pa’ que tú te relajes
– ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಂದಿದ್ದೇನೆ
Aquí tienes este homenaje
– ಇಲ್ಲಿದೆ ಈ ಗೌರವ
Soy la diva del tigueraje
– ನಾನು ಟಿಗುರಾಜೆಯ ದಿವಾ
Traje algo que te puede dar coraje
– “ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
En tu lore falta viaje
– ನಿಮ್ಮ lore ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಟ್ರಿಪ್ ಇಲ್ಲ
Pero a ti te sobra equipaje
– ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Read more about: sandalwood kannada cinema ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Read more about: sandalwood kannada cinema ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ
Scared, scared
– ಹೆದರಿ, ಹೆದರಿ

Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– ಆಹ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಬಲ್ಲೆ
Te puedo envenenar y te puedo curar
– ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಷ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಬಹುದು ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಹುದು
Pa’ bien o para mal
– ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
Transformarte
– ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿ

美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと

Traje algo pa’ que tú te relajes
– ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಂದಿದ್ದೇನೆ
Aquí tienes este homenaje
– ಇಲ್ಲಿದೆ ಈ ಗೌರವ
Soy la diva del tigueraje
– ನಾನು ಟಿಗುರಾಜೆಯ ದಿವಾ
Traje algo que te puede dar coraje
– “ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
En tu lore falta viaje
– ನಿಮ್ಮ lore ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಟ್ರಿಪ್ ಇಲ್ಲ
Pero a ti te sobra equipaje
– ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

So what, you’re scared?
– ಏನು, ನೀವು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು?
Scared, scared, scared
– ಹೆದರಿ, ಹೆದರಿ, ಹೆದರಿ
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ
Know that you fear, fear, fear
– ನೀವು ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– ಭಯ-ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ-ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ, ಭಯ


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: