ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Standin’ in the corner of a crowded place
– ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ‘ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ
This is borin’, till I heard your name
– “ಇದು ಬೋರಿನ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದ ತನಕ
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾವು ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಅದು ಸರಿ
Kinda weird how my night changes
– Kinda ವಿಚಿತ್ರ ಹೇಗೆ ನನ್ನ ರಾತ್ರಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ
Is it just me startin’ to see
– “ನಾನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?
You in a different light?
– ಬೇರೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ?
I know we can’t say what we mean
– “ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ?
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (“ಈ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ”)
I’m feelin’ so good at a bad party
– “ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು” ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
We don’t have to talk, I know that you want me
– “ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– “ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಾವು ತುಂಟತನದಿಂದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
We could get drinks, or we could get coffee
– ನಾವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಾವು ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
Feelin’ so good at a bad party
– ‘ಕೆಟ್ಟ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು’
We don’t have to talk, I know that you want me
– “ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– “ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಾವು ತುಂಟತನದಿಂದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
We could get drinks, or we could get coffee
– ನಾವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಾವು ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– “ಇದು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪು, ನಾನು ದಿನವಿಡೀ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
Yesterday, and today, and tomorrow?
– ನಿನ್ನೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– ಇದು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಾನು ದಿನವಿಡೀ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Yesterday, and today, and tomorrow?
– ನಿನ್ನೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ?
Is it just me startin’ to see
– “ನಾನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?
You in a different light?
– ಬೇರೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ?
I know we can’t say what we mean
– “ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ?
(But you know that I mean it, right?)
– (ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– “ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು” ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
We don’t have to talk, I know that you want me
– “ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– “ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಾವು ತುಂಟತನದಿಂದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
We could get drinks, or we could get coffee
– ನಾವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಾವು ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
Feelin’ so good at a bad party
– ‘ಕೆಟ್ಟ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು’
We don’t have to talk, I know that you want me
– “ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– “ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಾವು ತುಂಟತನದಿಂದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
We could get drinks, or we could get coffee
– ನಾವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಾವು ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
Drinks, coffee
– ಪಾನೀಯಗಳು, ಕಾಫಿ
Drinks, coffee (Ah-ah)
– ಪಾನೀಯಗಳು, ಕಾಫಿ (ಆಹ್-ಆಹ್)
Drinks or coffee
– ಪಾನೀಯಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಫಿ
Just call me, yeah
– ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಹೌದು
Drinks, coffee
– ಪಾನೀಯಗಳು, ಕಾಫಿ
Drinks, coffee (Ah-ah)
– ಪಾನೀಯಗಳು, ಕಾಫಿ (ಆಹ್-ಆಹ್)
Drinks or coffee
– ಪಾನೀಯಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಫಿ
Just call me, yeah
– ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಹೌದು
