ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Stay a little longer, take a little longer
– ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನೀವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– ಓಹ್, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ದೂಷಿಸಬೇಕು
I can’t stand these four walls without you inside them
– ಈ ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ಒಳಗೆ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಲಾರೆ
Build us a castle, then leave me in silence
– ನಮಗೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿಡಿ
What if I tangled some rope round your feet
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲವು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ ಏನು
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– ಸಾಗರಕ್ಕೆ? ಕಾರಣ ನಾನು ಆಳವಾದ
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ‘ಬೇಡ ಬೇಡ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರು, ಬೇಡ ಬೇಡ?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– ‘ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ’
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– ನಾನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ
Already havin’ enough trouble breathin’
– ಈಗಾಗಲೇ ‘ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ‘ಬೇಡ ಬೇಡ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರು, ಬೇಡ ಬೇಡ?
Walk a little slower, stand a little closer
– ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ
So I can convince you, the minute I kiss you
– ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ನಿಮಿಷ
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
And make it okay, before you can say
– ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು
I can’t stand these four walls without you inside them
– ಈ ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ಒಳಗೆ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಲಾರೆ
Build us a castle, then leave me in silence
– ನಮಗೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿಡಿ
What if I tangled some rope round your feet
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲವು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ ಏನು
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– ಸಾಗರಕ್ಕೆ? ಕಾರಣ ನಾನು ಆಳವಾದ
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ‘ಬೇಡ ಬೇಡ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರು, ಬೇಡ ಬೇಡ?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– ನಾನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ
Already havin’ enough trouble breathin’
– ಈಗಾಗಲೇ ‘ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– ‘ಬೇಡ ಬೇಡ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರು, ಬೇಡ ಬೇಡ? ಓಹ್-ಓಹ್
Babe
– ಬೆಡಗಿ
Stay a little longer, take a little longer
– ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನೀವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– ಓಹ್, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ದೂಷಿಸಬೇಕು
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ‘ಬೇಡ ಬೇಡ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರು, ಬೇಡ ಬೇಡ?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– ನಾನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ
Already havin’ enough trouble breathin’
– ಈಗಾಗಲೇ ‘ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– ‘ಬೇಡ ಬೇಡ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇರು, ಬೇಡ ಬೇಡ? ಓಹ್-ಓಹ್
