Özcan Deniz – Kal De Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Och an den déifste Léift ginn dës Gezäiten erlieft
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– An all Mënsch stiechen dës kämpferesch Impulser
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Heiansdo gëtt et E Moment wou dir iwwerrascht sidd wat geschitt
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Dës virzäiteg Verbrieche zéien eis Op Plazen wou mir ni waren

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Wann dir eleng sidd, Bedauert Iech Mat iech selwer
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Awer wann deen, dee fortgaang ass, scho fort ass, Sinn D ‘ Mëttel verzweifelt
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Sot bleift, bleift, sot bleift bei mir loosst mech bleiwen
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Sot bleift bei mir, kommt net, sot bleift bei mir loosst mech bleiwen

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Och an den déifste Léift ginn dës Gezäiten erlieft
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– An all Mënsch stiechen dës kämpferesch Impulser
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Heiansdo gëtt et E Moment wou dir iwwerrascht sidd wat geschitt
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Dës virzäiteg Rosen zéien Iech Op Plazen wou dir nach ni war

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Wann dir eleng sidd, Bedauert Iech Mat iech selwer
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Awer wann deen, dee fortgaang ass, scho fort ass, Sinn D ‘ Mëttel verzweifelt
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Wann dir eleng sidd, Bedauert Iech Mat iech selwer
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Awer wann deen, dee fortgaang ass, scho fort ass, Sinn D ‘ Mëttel verzweifelt

Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Sot bleift, bleift, sot bleift bei mir loosst mech bleiwen
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Sot bleift bei mir, kommt net, sot bleift bei mir loosst mech bleiwen

Kal de, hadi kal de
– Sot bleif, komm schon so bleib mutig


Özcan Deniz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: