Etiket: Tierkesch
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Haklı olsaydın konuşmazdım – Wann Dir Recht hätt, géif ech net schwätzen Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Ech sinn komm well dir ongerecht sidd, droen et wéi En Ouerréng İnsan değil miyiz aşk olsun – Si mir Net Mënsch, loosst Et Léift sinn Hadi eyvallah buda kapak olsun –…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Et Gëtt Kee gott ausser dir, de staarken, den treien. (Ver bakiyim AKDO) – (Fir AN Der MËTT.) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Ech hunn d ‘Dame op Der Sortie vun Der Plaz gesinn, hunn ech D’ Fënster opgemaach, ech sinn op Den Noutfall…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Ben senin hayatından gittim oğlum – Ech sinn aus ärem Liewen Gaang, Jong Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Kommt, setzt een op meng Plaz wann dir kënnt Ben senin hayatından gittim oğlum – Ech sinn aus ärem Liewen Gaang, Jong Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Kommt, stoppt an dëse…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Sensiz bu aşka elveda – Äddi zu dëser Léift ouni iech Ağlasam da, yansam da – Och wann ech kräischen, och wann ech denken Dayanırım inan yokluğuna – Ech wäert aushalen, gleewen un är Absence Hatalara elveda – Äddi Ze Feeler Hasret vurunca bin parça – Wann De Verlaangen trefft, dausend Stécker…
-
Kenan Doğulu – Yosun Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Kommt mat äre Feeler a Bedaueren Düzeltiriz hepsini birer birer – Mir fixéieren se all individuell Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Kommt mat äre Ressentimenter mat äre Ressentimenter Altından kalkarız beraber – Mir wäerten do erauskommen Yalnız değil – Net eleng Yenik değil – Net ënnerzegoen Çaresiz hiç değilsin…
-
Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Sessizlik – Silence Sessizlik – Silence Sessizlik çınlıyor sokaklarında – Rou kléngt op De Stroossen Bir ışık – Liicht Bir ışık – Liicht Bir ışık daha sönüyor ocaklarında – En Anert Liicht geet op ärem Januar aus Var mıdır bir bildiği? – Weess hien eppes? Yok mudur hiç çaresi? – Gëtt et…
-
Lalalar – Mecnun’dan Beter Haldeyim Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Enkaz altı bir yerdeyim – Ech sinn op enger Plaz ënner Dem Dreck Kahpe dünya sırtımda – Déi verdammt Welt läit op mengem Réck Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – Wann et verrotten wann ech krauchen Mecnun’dan beter haldeyim – Ech si méi schlëmm wéi Majnun Azıcık ışık yok mu bana – Gëtt…
-
Mert Demir – Ateşe Düştüm Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Kaç bedende – A wéivill Gréissten Beni aradın – Dir hutt mech ugeruff Bu kalp sadece – Dëst Häerz ass einfach Seni aradı – Hien huet dech ugeruff Dersini almadı – Hien huet seng Lektioun net geléiert İnada bağladı, olduramadı – Hien huet hien haartnäckeg gebonnen, hie konnt net ëmbréngen Başını göğsüne…
-
Alişan – Hele Bi (Club Version) Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Kabul et yar kabul et – Akzeptéieren yar akzeptéieren Affetmenin sevabı çoktur – D ‘ Belounung vun Der Verzeiung sinn divers Kabul et yar kabul et – Akzeptéieren yar akzeptéieren İnatlaşma manâsı yoktur – Et gëtt kee Gefill Vu Sturheet Bir bıraksan kendini – Wann dir iech just lasslooss Atılsan kollarıma –…