Sefo – Yerinde Dur Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

(Ye-yerinde) Yerinde dur
– (Iessen Op Der Plaz) stoe stoen
O seni bulur, ya
– Hie wäert dech fannen, entweder
Biri olur
– Een geschitt
Ellerin olur, ya (Pu, pu)
– Dir hutt Hänn, dir (Pu, pu)
Caddede tur
– Tour duerch D ‘ Strooss
Nasıl unutur, ya?
– Wéi konnt hien dat vergiessen?
Konuş, otur
– Schwätzen, sëtzen
Eller avutur, ya
– Trouscht Och Hänn

Vay, vay, vay, vay, vay, vay (Ah, ah)
– Gutt, gutt, gutt, gutt, gutt (Oh oh oh)
Demet ablam, hoş geldin, otur be şöyle
– Grouss Schwëster, wëllkomm, sëtzt esou
Gucci takımlar, şekilsin öyle (Ah, ah)
– Gucci Suits, dir sidd esou geformt (Oh, oh)
Kıyakmış ablam, b-b-bana da söyle
– Léif Schwëster, b-b-erziel mer och
(Reggae) Reggaeton, rap, pop ya da rock
– (Reggae) Reggaeton, Rap, Pop oder Rock
Yaptım hepsini sizden uzak
– Ech hunn alles vun iech gemaach
Kurul-kuruldu kankam, kurdu tuzak
– De Comité war méi spéit, mä d ‘ Fal war opgestallt.
Daha kaz gelecek, lan, ne salaksın (Pu)
– Et ginn nach méi Gänsen, verdammt wat Fir En Idiot dir sidd (Pu)
B-b-benim daha iyi (Heh), sevin bari (Heh)
– Bb-mäi bessert (Heh), sief op d ‘ mannst glécklech (Heh)
Gökçeada’ya gel, veri’m daireyi (Gel)
– Kommt Op Gök Oleada, Meng Donnéeën, D ‘ Appartement (Komm)
Gül Pansiyon’da evim gari
– Mäi Haus ass gari Zu Gül Pensionat
Alamadım hâlâ bi’ Ferrari (Pu, pu)
– Ech kann nach ëmmer Kee Ferrari kréien (Pu, pu)
S-s-sen, sen, sen, sen yedin naneyi (Heh)
– S-s-du, du, du, du hues D ‘ Minze giess (Heh)
N’ol’cak, n’ol’cak evin hâli? (Ha)
– Wat ass falsch, A Wéi Engem Zoustand Ass D ‘ Haus? (Ha)
Dönmüş bir ton film dahi
– Eng Rëtsch genial Filmer déi zréckkomm sinn
Ayarladım beş filinta, iyi
– Ech hunn fënnef Dateien arrangéiert, gutt

Yerinde dur (Dur)
– Expositioun halt
O seni bulur, ya
– Hie wäert dech fannen, entweder
Biri olur
– Een geschitt
Ellerin olur, ya (Pu, pu)
– Dir hutt Hänn, dir (Pu, pu)
Caddede tur
– Tour duerch D ‘ Strooss
Nasıl unutur, ya?
– Wéi konnt hien dat vergiessen?
Konuş, otur
– Schwätzen, sëtzen
Eller avutur, ya
– Trouscht Och Hänn

Sormadım, şimdi kimle ner’de?
– Ech hunn net gefrot, wien ass elo mat wiem am nerv?
Bi’ şey duymadım ve görmedim
– Ech hunn näischt héieren an ech hunn näischt gesinn
Onu utandıran bu cümlelerde
– An dëse Sätz, déi hien Ongenéieren
Gözleri, kısılıyo’ gözleri
– Seng Aen, seng gekräizegt Aen
Ö-ö-özledim, ben seni özledim (Ha, ha)
– Oh-oh-ech vermëssen dech, ech vermëssen dech (Ha, ha)
Bir minik tuttu sözleri (Pu, pu, pu)
– Et gëtt Ebe versicht op Allen Niveaue suen ze spueren.
Yazdı tam kalbin üstüne
– Hien huet direkt op Säin Häerz geschriwwen
“Sar, beni sar, sana göstereyim”
– “Wéckelt mech, wéckelt mech, ech weisen iech et “

Yerinde dur
– Stoen
O seni bulur, ya
– Hie wäert dech fannen, entweder
Biri olur
– Een geschitt
Ellerin olur, ya (Vay, vay)
– Dir wäert Hänn hunn, dir (gutt, gutt)
Caddede tur
– Tour duerch D ‘ Strooss
Nasıl unutur, ya? (Vay, vay)
– Wéi konnt hien dat vergiessen? (Gutt, gutt)
Konuş otur
– Schwätzen, sëtzen
Eller avutur, ya
– Trouscht Och Hänn
Yerinde dur
– Stoen
O seni bulur, ya
– Hie wäert dech fannen, entweder
Biri olur
– Een geschitt
Ellerin olur, ya
– Dir hutt Och Hänn
Caddede tur
– Tour duerch D ‘ Strooss
Nasıl unutur, ya?
– Wéi konnt hien dat vergiessen?
Konuş otur
– Schwätzen, sëtzen
Eller avutur, ya
– Trouscht Och Hänn

Vay, vay, vay, vay, vay, vay
– Gutt, gutt, gutt, gutt, gutt, gutt, gutt
Va-vay, vay, vay
– Wéi whoa, whoa, whoa
Demet ablam, vay, vay, vay
– Meng grouss Schwëster, gutt, gutt, gutt
V-v-v-vay, vay, vay
– W-w-w-gutt, gutt gutt
(Ne o “Demet abla, Memet abla” bilmem ne?)
– (Wat ass et ” Grouss Schwëster, grouss Schwëster Memet ” wat weess ech net?)


Sefo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: