Semicenk & Doğu Swag – Pişman Değilim Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Ech bedaueren net ëmmer däin ze sinn (däin ze sinn)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Ech bedaueren iwwerhaapt net datt dir mech gebrach hutt (datt dir mech gebrach hutt)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Ech sinn net midd fir ee Moment ze kämpfen (nach Ee Schrëtt Ze Maachen)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Ech denken datt dir all Moment wäert goen (ech ka Keng Einsamkeet entkommen)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Ech bedaueren net ëmmer däin ze sinn (däin ze sinn)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Ech bedaueren iwwerhaapt net datt dir mech gebrach hutt (datt dir mech gebrach hutt)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Ech sinn net midd fir ee Moment ze kämpfen (nach Ee Schrëtt Ze Maachen)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Ech denken datt dir all Moment wäert goen (ech ka Keng Einsamkeet entkommen)

Her şey yalandı, bir can kaldı verecek sana
– Et war alles Eng Ligen, et gëtt Nach Ee Liewen Dat ech iech ka ginn
Tövbesi olmayan günahkârdı, yeri dolmayan
– Hie war E Sënner ouni Bedaueren, deem seng Plaz net besat war
Hiç sanmıyorum, atar mıydım? Adım adım hatırladım
– Ech denken net, géif ech et ewech geheien? Ech erënnere Mech Schrëtt fir schrëtt
Bir sen vardın, beni bana mahkum edip bıraktın
– Et war nëmmen dir, dir hutt mech veruerteelt a mech verlooss

Mum misali rüzgâra sönecek
– Et wäert an De Wand goen wéi Eng Käerz
Umutlarımı gömdüm, gördün mü?
– Ech hunn meng Hoffnungen begruewen, gesitt dir?
Bir hayli yorgun düşecek
– Hie wäert ganz midd sinn
Kanatlarını kırmış özgürlük
– Fräiheet déi hir Flilleke gebrach huet

Peşinde bir kuş gibi
– Wéi E Vugel Op Juegd
Daha çok söz var da bi’ ruh gibi
– Et gi Méi Wierder wéi Eng Séil
Varlığın yokluğuna sevgili
– Et Sollt Net Existéieren!
Dört yanım dertlerle çevrili ama
– Ech si vu Probleemer op alle véier Säiten ëmginn, awer

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Ech bedaueren net ëmmer däin ze sinn (däin ze sinn)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Ech bedaueren iwwerhaapt net datt dir mech gebrach hutt (datt dir mech gebrach hutt)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Ech sinn net midd fir ee Moment ze kämpfen (nach Ee Schrëtt Ze Maachen)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Ech denken datt dir all Moment wäert goen (ech ka Keng Einsamkeet entkommen)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Ech bedaueren net ëmmer däin ze sinn (däin ze sinn)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Ech bedaueren iwwerhaapt net datt dir mech gebrach hutt (datt dir mech gebrach hutt)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Ech sinn net midd fir ee Moment ze kämpfen (nach Ee Schrëtt Ze Maachen)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Ech denken datt dir all Moment wäert goen (ech ka Keng Einsamkeet entkommen)


Semicenk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: