Vaizdo Klipas
Lyrikos
‘Di na makausad, ‘di malinawan
– ‘Tai nėra lengva, tai nėra lengva ‘
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– Jūsų nuotraukos nebus ištrintos
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– Nežinau, kur pasukti, juda į priekį
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– Istorijos sklypas, kurį mes naudojame
Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– Kiekvienas knygos puslapis, atgal į
Mga liham na ang laman ligayang dala
– Laiškas laimingai šeimai
Ikaw lang ang may akda
– Jūs esate vienintelis darbas
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Visuose likimo puslapiuose
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Jūs ir jūs, ir jūs vis dar
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Vėl ir vėl kartoju
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Jūs vis dar verkiate
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Aš ir toliau naudosiu tavo žodžius
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Tai nebėra tavo akyse
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Kai širdis uždaryta
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Ar galite pasakyti, kodėl mes pradėjome?
Ating katotohana’y
– Tai mūsų tiesa
Naging isang nobelang
– Virto romanu
Winakasan ng pagdududang
– Padarykite galą abejonėms
‘Di na nalabanan
– Tai nebėra kova
Nais na maramdaman muli
– Nori vėl jaustis
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– Kaip parašyti savo vardą
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– Kiekvieną raidę sunku rasti
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– Nes jie laikosi savo pažadų
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Visuose likimo puslapiuose
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Jūs ir jūs, ir jūs vis dar
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Vėl ir vėl kartoju
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Jūs vis dar verkiate
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Pabaigos pradžia nežinoma
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Atgal į ten, kur jis nebuvo rastas
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Akys pradžioje
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Tuo metu, kai jis neturėjo būti parašytas
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Pabaigos pradžia nežinoma
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Atgal į ten, kur jis nebuvo rastas
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Akys pradžioje
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Tuo metu, kai jis neturėjo būti parašytas
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Į likimo puslapius
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Jūs ir jūs, ir jūs vis dar
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Vėl ir vėl kartoju
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Jūs vis dar verkiate
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Aš ir toliau naudosiu tavo žodžius
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Tai nebėra tavo akyse
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Kai širdis uždaryta
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Ar galite įsivaizduoti, kodėl mes pradėjome?
(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (Pradžia iki pabaigos neatrasta)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Jūs ir jūs, ir jūs vis dar
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (Kur jis nebuvo rastas)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (Kaip matyti iš pradžių)
Sigaw ay sigaw ay
– Verkti Verkti Verkti
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (Anksčiau neišleista)
