Vaizdo Klipas
Lyrikos
Isang gabi
– Vieną naktį
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Aš žiūriu į dangų
Tila ‘di pangkaraniwan
– Atrodo neįprasta
Asul ang buwan
– Mėnulis yra mėlynas
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– Ir tada yra Vaikštantys numirėliai
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Aš linktelėjau ir paklausiau
Na kahit isa lang na saglit
– Net jei tai tik akimirkai
Kahit hindi na maulit
– Net jei tai nėra kartojama
Oras ay labanan
– Laikas kovos
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Aš su tavimi kiekvieną akimirką
Dahil kahit isa lang na saglit
– Nes tai tik viena minutė
Kahit hindi na maulit
– Net jei tai nėra kartojama
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Pajuskite savo rankų šilumą
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Šalia manęs, jūs stovite
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
‘Di namalayan
– ‘Nesuvokė
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Laikas, praleistas vien miške
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Tu vis dar Mano Visata
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Net jei jis yra pakartotinai
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Neatsisakykite savo pažadų
Hindi magbabago ang aking hiling
– Mano noras nepasikeis
Na kahit isa lang na saglit
– Net jei tai tik akimirkai
Kahit hindi na maulit
– Net jei tai nėra kartojama
Oras ay labanan
– Laikas kovos
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Aš su tavimi kiekvieną akimirką
Dahil kahit isa lang na sakit
– Yra tik viena liga
Kahit hindi na maulit
– Net jei tai nėra kartojama
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Pajuskite savo rankų šilumą
Dito sa aking tabi
– Čia mano pusėje
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Kaip ilgai aš galėsiu svajoti?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Kiek laiko aš galėsiu vaikščioti ant vandens?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– Ar būtų vieta man eiti
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– Vienintelis klausia ir sulaužo?
Na kahit isa lang na saglit
– Net jei tik akimirką
Kahit hindi na maulit
– Net jei tai nėra kartojama
Oras ay labanan
– Laikas kovos
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Aš su tavimi kiekvieną akimirką
Dahil kahit isa lang na saglit
– Nes tai tik viena minutė
Kahit hindi na maulit
– Net jei tai nėra kartojama
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Pajuskite savo rankų šilumą
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Ir štai tu, stovėdamas šalia manęs
(Kahit isa lang na saglit)
– (Tik akimirkai)
Aking ibubulong at sasabihing
– Aš eisiu į priekį ir pasakysiu
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Mano meilė tau neišnyks
