Kategori: LT
-
Victoria Monét – On My Mama Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos When they say, “She get it from her mama” – Kai jie sako: “ji gauna tai iš savo mamos” I’ma say, “You fuckin’ right” – Aš sakau:”tu teisus” Body rude, it’s unpolite – Kūno grubus, tai unpolite Done bein’ the humble type – Priimta yra nuolankus tipas Tell me, is you down?…
-
Stromae – Formidable Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Formidable, formidable – Puiku, puiku Tu étais formidable, j’étais fort minable – Tu buvai puikus, aš buvau labai skurdus Nous étions formidables – Mes buvome puikūs Formidable – Siaubingas Tu étais formidable, j’étais fort minable – Tu buvai puikus, aš buvau labai skurdus Nous étions formidables – Mes buvome puikūs Oh, Bébé,…
-
Литвин – Жы Ши Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos При виде её – Matydamas ją А чё, думаешь, не засрут? – Manai, kad neužmigs? Попстар, хуй встал – Po velnių, kelkis (Кого, бля?) – Kas per velnias?) Да это хит, пацаны – Taip, tai hitas, vaikinai I’m a рокстар, попстар, хуй встал – I ‘ m a rokstar, Popstar, po velnių,…
-
David Guetta – Memories (feat. Kid Cudi) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Yeah. – Taip. All the crazy shit I did tonight – Visi crazy shit aš šį vakarą Those will be the best memories – Tai bus geriausi prisiminimai I just wanna let it go for the night – Aš tiesiog noriu leisti jam eiti naktį That would be the best therapy for…
-
ANNA ASTI – Царица Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Все твои романы — тяжёлый вид спорта – Visi tavo romanai-sunki sporto šaka Каждый бывший выводил из зоны комфорта – Visi buvę išvedė iš komforto zonos Каждый бывший — тренер личностного роста – Kiekvienas buvęs-asmeninio augimo treneris Ты стала хитрее, детка стала взрослой – Tu tapai gudresnė, mažylis suaugo И на этой…
-
Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – Mano galvoje viskas klaidžioja, Aš pasiklystu tavo akyse Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Aš Skendu tavo mylinčio žvilgsnio bangoje Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau – Aš tik noriu, kad…
-
Fuerza Regida – CRAZYZ Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Hola amor, ¿qué estás haciendo? – Sveiki, meilė, ką tu darai? ¿A qué hora vienes por mí? – Kada tu ateini dėl manęs? Te extraño – Aš Tavęs pasiilgau Una güerita bien guapa – Labai graži maža mergaitė Me dice: “¿Qué tranza?, ¿qué hay que hacer mañana?” – Jis man sako: “Kuo…
-
The Altons – Over and Over Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I know that I do wrong – Aš žinau, kad darau neteisingai It shows in your eyes – Tai rodo Tavo akyse This heart’s been trying to hold on – Ši širdis bando laikyti Let the moment pass me by – Tegul akimirka praeina pro mane Oh, I’ve been trying (I’ve been…
-
O’Kenneth & xlimkid – LONELY ROAD Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos On a lonely road I’m wildin – Vienišas kelias aš laukinis And I don’t know when I’m coming home – Ir aš nežinau, kada grįšiu namo I been fighting with these demons inside me – Aš kovojau su šiais demonais manyje They been killing me inside on the low – Jie buvo…