Vaizdo Klipas
Lyrikos
Vous les hommes vous êtes tous les mêmes
– Jūs, vyrai, visi Vienodi
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
– Mačo, bet pigus, krūva neištikimas įt
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites
– Taigi nuspėjama, ne, aš nesu tikras, kad-kad-kad jūs to nusipelnėte
Z’avez d’la chance qu’on vous aime
– Ar jums pasisekė, kad mes tave myliu
Dis-moi “merci”
– Pasakyk man “ačiū”
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Iki pasimatymo, iki pasimatymo, iki pasimatymo kitoje gyvenvietėje
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Iki pasimatymo, iki pasimatymo, tikrai pasimatysime pagal kitas taisykles
Cette fois c’était la dernière, tu peux croire que c’est qu’une crise
– Šis laikas buvo paskutinis, ar galite patikėti, kad tai tik krizė
Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises
– Patikrinti mano subinę paskutinį kartą, tai šalia mano lagaminai
Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t’idéalise
– Atsisveikinsite su mama, ta, kuri jus idealizuoja
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds avec une autre ce serait pire
– Jūs net nematote visko, ką prarandate su kitu, būtų blogiau
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? C’est l’monde à l’envers
– Ką jūs taip pat norite baigti dabar? Tai apverstas pasaulis
Moi, je l’disais pour t’faire réagir seulement, toi t’y pensais
– Aš pasakiau, kad jums reaguoti tik, jūs galvojote apie tai
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Iki pasimatymo, iki pasimatymo, iki pasimatymo kitoje gyvenvietėje
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Iki pasimatymo, iki pasimatymo, tikrai pasimatysime pagal kitas taisykles
Facile à dire, je suis gnangnan
– Lengva pasakyti, aš esu gnangnanas
Et que j’aime trop les bla-bla-bla, mais non, non, non, c’est important
– Ir kad man per daug patinka bla-bla-bla, bet ne, ne, ne, tai svarbu
Ce que t’appelles les ragnagnas, tu sais la vie, c’est des enfants
– Ką jūs vadinate ragnagnas, jūs žinote, kad gyvenimas yra vaikai
Mais comme toujours, c’est pas l’bon moment
– Bet kaip visada, tai nėra tinkamas laikas
Ah oui pour les faire là, tu es présent, mais pour les élever y aura qu’des absents
– O taip, kad juos ten padarytumėte, jūs esate, bet juos auginti bus tik pravaikštos
Lorsque je n’serais plus belle ou du moins au naturel
– Kai aš nebebūčiau gražus ar bent jau natūralus
Arrête je sais que tu mens, il n’y a que Kate Moss qui est éternelle
– Stop aš žinau, kad tu meluoji, yra tik Kate Moss, kuri amžina
Moche ou bête (c’est jamais bon)
– Bjaurus ar kvailas (tai niekada nėra gerai)
Bête ou belle (c’est jamais bon)
– Kvailas ar gražus (tai niekada nėra gerai)
Belle ou moi (c’est jamais bon)
– Belle arba aš (tai niekada nėra gerai)
Moi ou elle (c’est jamais bon)
– Aš ar ji (tai niekada nėra gerai)
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Iki pasimatymo, iki pasimatymo, iki pasimatymo kitoje gyvenvietėje
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Iki pasimatymo, iki pasimatymo, tikrai pasimatysime pagal kitas taisykles
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– Visi tą patį, visi tą patį, visi tą patį ir mes serga apie tai
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– Visi tą patį, visi tą patį, visi tą patį ir mes serga apie tai
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– Visi tą patį, visi tą patį, visi tą patį ir mes serga apie tai
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
– Viskas tas pats, viskas tas pats, viskas tas pats
