വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene
– ആ നോട്ടത്തിന് പിന്നിലെ രഹസ്യം എനിക്ക് മനസിലാകുന്നില്ല, ‘അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, അവൾക്ക് ലഭിച്ചു’
Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene
– അവളുടെ നാശം ഒരു ആചാരമാണ്, അവൾ എപ്പോഴും അവൾക്കിഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുന്നു, അവൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്തത്
Y así mismo sucedió aquella ve’ que frente a mí se apareció
– എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട അതേ ദിവസം തന്നെ സംഭവിച്ചു.
Pero eso fue ya como hace un me’, después se perdió
– പക്ഷെ അതൊരു’ മീ ‘ പോലെയായിരുന്നു, അപ്പോഴേക്കും അവന് നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു.
Pero anoche subió un story, en traje ‘e baño con un tema de Jory
– എന്നാൽ ഇന്നലെ രാത്രി അദ്ദേഹം ഒരു കഥ അപ്ലോഡ് ചെയ്തു, ഒരു കുളിമുറിയിൽ ജോറിയുടെ പ്രമേയം
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– കപ്പലില് നിന്ന് ബോട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, അയാള്ക്ക് ഉടമസ്ഥനില്ല
To’s la quieren costear, pero ella está en la suya
– അവൾക്ക് താങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ അവളുടേതാണ്.
Nunca detrás del money
– പണത്തിനു പിന്നിൽ ഒരിക്കലും
Anoche subió un story, en traje de baño con un tema de Jory
– ഇന്നലെ രാത്രി അദ്ദേഹം ഒരു കഥ അപ്ലോഡ് ചെയ്തു, ജോറിയുടെ തീം ഒരു നീന്തൽക്കുളത്തിൽ
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– കപ്പലില് നിന്ന് ബോട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, അയാള്ക്ക് ഉടമസ്ഥനില്ല
To‘s la quieren costear, pero ella está en la suya
– അവൾക്ക് താങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ അവളുടേതാണ്.
Nunca detrás del money
– പണത്തിനു പിന്നിൽ ഒരിക്കലും
Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– പക്ഷേ, ഞാന് വന്നപ്പോള്, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ
No mira a más nadie
– അയാൾ മറ്റാരെയും നോക്കുന്നില്ല.
Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– ഞാന് എവിടെയാണെന്ന് അടുത്ത് വരികയാണ്, ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Y mami, si preguntan no hay que dar detalle’
– ‘മമ്മൂക്കയോട് ചോദിച്ചാല് വിശദാംശങ്ങള് പറയേണ്ടതില്ല’
A mí no me da decline, igual que mi tarjeta
– എന്റെ കാർഡ് പോലെ എനിക്ക് വീഴില്ല.
Se ve que no falla esa dieta
– ഈ ഭക്ഷണക്രമം പരാജയപ്പെടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
Diablo’, qué nota, Jon Z
– പിശാച്, എന്തൊരു കുറിപ്പ്, ജോണ് ഇസഡ്
Me tira siempre que está en alta pa’ que le dé lo que la aquieta
– അവൾ ഉയരത്തിലെത്തുമ്പോഴെല്ലാം എന്നെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നു, അവളെ ശാന്തമാക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് അവൾക്ക് നൽകാൻ.
Echamo’ tres polvo’, dos ante’ y otro despué’ de la siesta
– ‘മൂന്ന് പൊടി’, രണ്ട് മുന്പും മറ്റൊന്ന് ‘ദി നാപ്’
Y ya tiene’ la fecha vencida, toca revisión
– നിങ്ങൾ ഇതിനകം ‘കാലഹരണപ്പെട്ട തീയതി, ടാപ്പ് പരിഷ്കരണം
Me avisas si llamo al piloto y pasa’o mañá’ seguimo’ de excursión
– ഞാന് പൈലറ്റിനെ വിളിച്ചാല് അത് നാളെ സംഭവിക്കും. ഞാന് യാത്രയില് ‘പിന്തുടരും’
Desnuda en la orilla, y que se joda si salimo’ en Univisión
– നഗ്നനായി കരയിൽ, ഞാൻ പുറത്തുവന്നാൽ’ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ
Despué’ de esta noche no me diga’ “hola”, pídeme la bendición
– “ഇന്ന് രാത്രി എന്നോട് പറയരുത്” എന്നതിന് ശേഷം, എന്നോട് അനുഗ്രഹം ചോദിക്കുക
Y que Dios bendiga ese culote y el de tu amiga
– ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കും എന്ന് tights and your friend ‘ s
Si no quieres compartir, no te contradiga’
– നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം വൈരുദ്ധ്യം ചെയ്യരുത്’
Y si quieres competir, mami, primero recuerda que ya yo juego en otra liga
– പിന്നെ നിനക്ക് മത്സരിക്കണമെങ്കിൽ, മമ്മി, ഞാൻ ഇതിനകം മറ്റൊരു ലീഗിൽ കളിക്കുന്നുവെന്ന് ആദ്യം ഓർക്കുക.
Me fui de pecho, pero tengo un paracaída’
– ‘ഞാന് എന്റെ നെഞ്ചില് കയറി, പക്ഷേ എനിക്കൊരു പാരച്യൂട്ട് ഉണ്ട്’
Le gusta hacer lo que nadie ve, y en eso somos igual
– ആരും കാണാത്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിൽ ഞങ്ങൾ ഒന്നാണ്.
No gana to’ el que quiere, solo los deja mirar
– ‘ആര് ജയിച്ചാലും ജയിക്കില്ല, അവരെ കാണണം’
Y cuando pude, le di de lune’ a lune’
– എനിക്ക് കഴിയുമ്പോള്, ഞാന് ഡി ലൂണ്’ലൂണ്’ നല്കി
Y aunque ya la tuve
– എന്നിട്ടും ഞാനവളെ
Anoche subió un story en traje ‘e baño con un tema de Jory
– ഇന്നലെ രാത്രി ജോറി എന്ന വിഷയത്തിൽ ഒരു നീന്തൽവസ്ത്രം കഥ അപ്ലോഡ് ചെയ്തു
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– കപ്പലില് നിന്ന് ബോട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, അയാള്ക്ക് ഉടമസ്ഥനില്ല
To‘s la quieren costear, pero ella está en la suya
– അവൾക്ക് താങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ അവളുടേതാണ്.
Nunca detrás del money
– പണത്തിനു പിന്നിൽ ഒരിക്കലും
Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– പക്ഷേ, ഞാന് വന്നപ്പോള്, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ
No mira a más nadie
– അയാൾ മറ്റാരെയും നോക്കുന്നില്ല.
Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– ഞാന് എവിടെയാണെന്ന് അടുത്ത് വരികയാണ്, ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Mami, si preguntan no hay que dar detalle’
– അമ്മേ, അവർ ചോദിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകേണ്ടതില്ല.’
Porque ella quiere conmigo na’ má’
– കാരണം അവള് എന്നോടൊപ്പമാണ് നാ’മാ’
Cuando ella me ve, se manifiesta
– എന്നെ കാണുമ്പോള് അവള് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു
Y además, pa’ mí se acicala, pa’ mí e’ que se pone fresca
– കൂടാതെ, എനിക്ക് വേണ്ടി അവൾ പ്രീൻസ് ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് വേണ്ടി അവൾ ഫ്രഷ് ആകുന്നു
Y yo me pongo matador, abusador
– ഞാന് കൊലയാളി, ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നവന്
Ella no quiere contigo, ella quiere irse conmigo na’ má’
– അവൾക്ക് നിന്നോടൊപ്പമില്ല, അവൾക്ക് എന്നോടൊപ്പമാണ് പോകേണ്ടത്.
Cuando ella me ve, se manifiesta
– എന്നെ കാണുമ്പോള് അവള് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു
Y además, pa’ mí se acicala, pa’ mi e’ que se pone fresca
– കൂടാതെ, എനിക്ക് വേണ്ടി അവൾ പ്രീൻസ് ചെയ്യുന്നു, എന്റെ ഇ അവൾക്ക് പുതിയത് ലഭിക്കുന്നു
Y yo me pongo matador, abusador (Jajajaja)
– കൊലപാതകി, ദുരുപയോഗി (ഹഹഹഹ)
