Etiket: സ്പാനിഷ്

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – ഷെറിനില് എന്റെ കൈകളും റോമില് എന്റെ കണ്ണുകളും നഷ്ടപ്പെട്ടവന് Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona – ഞാൻ വളർന്നു, ബാഴ്സലോണയ്ക്ക് ചുറ്റും സാസ് പഠിച്ചു Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA – പാരീസിൽ എന്റെ ഭാഷ നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്റെ…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന ¿Cuántas peleas recuerdan – എത്രയെത്ര പോരാട്ടങ്ങള് ഓര്മ്മയില് Las líneas de mis manos? – എന്റെ കൈകളിലെ വരികൾ? ¿Cuántas historias caben – എത്രയെത്ര കഥകള് Metidas en 21 gramos? – 21 ഗ്രാം ഉണ്ടോ? Tú que estas lejos – ദൂരെ നീ Y a la vez más cerca – ഒരേ സമയം അടുത്ത് Tú que estas lejos –…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Hola, ladrón de paz – ഹലോ, സമാധാനത്തിന്റെ കള്ളൻ Campo de minas para mi sensibilidad – എന്റെ വിവേകത്തിന് ഒരു മൈന്ഫീല്ഡ് Playboy, un campeón – പ്ലേബോയ്, ഒരു ചാമ്പ്യൻ Gasta el dinero que tiene y también el que no – തനിക്കു കിട്ടുന്ന പണവും, കിട്ടാത്ത പണവും അയാൾ ചെലവാക്കുന്നു. Él es tan encantador, estrella de la sinrazón…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Mi piel es fina, de porcelana – എന്റെ ചർമ്മം നേർത്തതാണ്, പോർസലൈൻ Rota en la esquina – കോർണറിൽ തകർന്നു Mi piel es fina, de porcelana – എന്റെ ചർമ്മം നേർത്തതാണ്, പോർസലൈൻ Y de ella emana – അതില് നിന്ന് പുറത്തു വരുന്നു. Luz que ilumina, o ruina divina – പ്രകാശിക്കുന്ന വെളിച്ചം, അഥവാ ദിവ്യ നാശം El placer…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന ¡Daddy Yankee! – ഡാഡി യാങ്കീ! Nueva temporada ya empezó, dale play (Play) – പുതിയ സീസൺ ആരംഭിച്ചു, ഡേവിഡ്… (നാടകം) Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass – ബാസ്, വിചിത്രമായ ശബ്ദം, ദി… Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!) – കോഡ് 787, “ഹോണി വൺ” (വുഹ്!) Pon la batería, que llegó el reggaetón – കരിങ്കൊടി കാട്ടി,…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന ¿Qué? Je – എന്താ? ഹേ Tre’ Letra’, La Letra – ത്രേസ്യാമ്മ, കത്ത് Oye, mami – ഹേയ്, മമ്മി Bajé con el Lobo y con el Bendecido pa’ dedicarte esta, mi amor – ഞാൻ ചെന്നായയോടൊപ്പം ഇറങ്ങി വന്നു, അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട പാ ‘ ഈ ഒരെണ്ണം നിനക്കു സമർപ്പിക്കാൻ, എന്റെ സ്നേഹം Diablo, qué rica, tú ‘tás endiosá’ – പിശാചേ,…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന It’s WICKED OUTSIDE – പുറത്തു ചീത്ത No tengo el almanaque de Volver al Futuro – എനിക്ക് ഭാവിയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവ് ഇല്ല… അൽഫോൻസ് കണ്ണന്താനം Pero para hacer feria en la lista soy el más duro – പക്ഷെ പട്ടികയിൽ ന്യായീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രയാസമാണ് No son de porcelana ni uso un crucifijo – അവർ പോർസലൈൻ കൊണ്ടല്ല നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്,…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón – ലിവിംഗ് റൂമിന്റെ പകുതി മതിലുകൾ തകർക്കുന്ന ഒരു ഫ്ലാഷ് Una flecha estancada en un escalón – ഒരു ചുവടു വെച്ച് ഒരു അമ്പ് Haciendo que se rebaje mi corazón – എന്റെ ഹൃദയം മുങ്ങിത്താഴുന്നു Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad –…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന ¿Qué hago solo, ma, si hoy es 7 del 7? – ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മാ, ഇന്ന് 7 ൽ 7 ആണെങ്കിൽ? ¿Cuándo le cogí este miedo a to’ lo que me compromete? – എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഈ ഭയം വന്നത്? ‘ എന്താണ് എന്നെ ബാധിക്കുന്നത്? Pensé que sería feliz estando bien algarete, durmiendo con cualquiera…