Stray Kids – 삐처리 (BLEEP) കൊറിയന് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

(What the—)
– (എന്താ—)

I was born to take off (Hoo)
– ഞാൻ പിറന്നു വീണു (കവിത)
You know my life is tied up (Hoo)
– നിനക്കറിയാമോ എന്റെ ജീവിതം കെട്ടുപിണഞ്ഞിരിക്കുകയാണെന്ന് (ഹൂ)
더 길게 뻗어갈 곡선
– കൂടുതൽ നീട്ടാൻ കർവ്
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
– ഇടിച്ചു, മനോഹരമായ വേദന ലഭിച്ചു, അതെ
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
– നീ വന്ന് കേള്ക്കുകയാണെങ്കില്, ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളില്
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
– തോളിൽ ഭാരം, ആത്മാഭിമാനത്തിന്റെ ഭാരം
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
– ഇങ്ങനെ കാണാന് മടി തോന്നിയാല്, ഹ്ം
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
– ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയുടെ ശ്രമത്തിൽ അത്തരമൊരു വികാരമുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രശ്നം

Put the embers out like a firetruck
– Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
– ചാരം മധുരപലഹാരം പോലെ രുചി
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– അഗ്നിശമന സേനയെ പുറത്താക്കും; കാരണം വെളിപ്പെടുത്താനാകില്ല
All we do is have fun (Have fun)
– ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ആസ്വദിക്കുക (ഹാപ്പി ഹാപ്പി)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– അവർ എന്ത് പറഞ്ഞിട്ടും കാര്യമില്ല, ഞാൻ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
Filter out their ways and listen
– അവരുടെ വഴികൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്ത് കേൾക്കുക
Music to my ears, your silence
– എന്റെ കാതുകളില് സംഗീതം, നിന്റെ നിശബ്ദത
I can’t hear you
– എനിക്ക് കേള്ക്കാന് പറ്റുന്നില്ല

Fail (삐처리), frail (삐처리)
– പരാജയം (പിറ്റ് ചികിത്സ), ദുർബലമായ (പിറ്റ് ചികിത്സ)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– മടിയന്, മങ്ങിയ
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– കിംവദന്തികൾ( പിറ്റിംഗ്), ബൂമറുകൾ (പിറ്റിംഗ്)
Yada, yada, noise cancellation
– യദ, യദ, ശബ്ദം റദ്ദാക്കൽ

Fail (삐처리), bail (삐처리)
– പരാജയം (രക്തം), ജാമ്യം (രക്തം)
Shut up (삐처리; what the—)
– മിണ്ടാതിരിക്ക്……..:—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– പ്രതിസന്ധി (പിറ്റിംഗ്), പ്രയാസം (പിറ്റിംഗ്)
Yada, yada, noise cancellation
– യദ, യദ, ശബ്ദം റദ്ദാക്കൽ

성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
– വ്യാജ പ്രൈസ് കരിയർ
My passion, my action 성공에 featuring
– എന്റെ അഭിനിവേശം, എന്റെ ആക്ഷൻ വിജയം
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
– നേട്ടം വികാരങ്ങൾ വളരുന്നു അത്ഭുതം ഉണർത്തുക
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm) 실없지
– എംഎം, എംഎം, എംഎം, എംഎം, എംഎം, എംഎം എന്നിങ്ങനെയുള്ള വ്യത്യാസങ്ങളൊന്നുമില്ല.
피치 못할 사정이란 핑계 지침
– പിച്ച് ഒഴികഴിവ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്ഖലനം കഴിയില്ല
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
– സ്വയം യുക്തിസഹമായ ഉറക്കം അല്ലെങ്കിൽ ഉറക്കം
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
– വൈകിയ കാറ്റ് വീശുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
– നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പിച്ച് ആണ്.
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
– സാരമില്ല, എല്ലാ ശബ്ദവും ശ്രദ്ധിച്ചാൽ പിന്നെ ഒരു വഴിയുമില്ല.
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
– റിവ്യൂ ഹര്ജികളും പരിഗണനയും, കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്ക് നന്ദി
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
– എന്റെ ജീവിതം വളരുകയാണ്, അതാണ് എന്റെ ലക്ഷ്യം.
받아들인 지는 이미 오래
– ദീർഘകാലം നഷ്ടം സമ്മതിച്ചു

Put the embers out like a firetruck
– Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
– ചാരം മധുരപലഹാരം പോലെ രുചി
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– അഗ്നിശമന സേനയെ പുറത്താക്കും; കാരണം വെളിപ്പെടുത്താനാകില്ല
All we do is have fun (Have fun)
– ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ആസ്വദിക്കുക (ഹാപ്പി ഹാപ്പി)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– അവർ എന്ത് പറഞ്ഞിട്ടും കാര്യമില്ല, ഞാൻ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
Filter out their ways and listen
– അവരുടെ വഴികൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്ത് കേൾക്കുക
Music to my ears, your silence
– എന്റെ കാതുകളില് സംഗീതം, നിന്റെ നിശബ്ദത
I can’t hear you
– എനിക്ക് കേള്ക്കാന് പറ്റുന്നില്ല

누군가 남긴 것들 잔반 처리
– ആരോ ഉപേക്ഷിച്ച ബാക്കിയുള്ള കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
– എനിക്ക് അത്ര ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ധാരാളം (നിങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ധാരാളം)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
– ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ.
그리 많은 말은 전부 삐처리
– അധികം വാക്കുകളില്ല.
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
– വാൾഗ വാൽബു ഡാ ബ്ലോക്ക്, നിശബ്ദമായി വന്ന് മുഖം കാണിക്കൂ, മനുഷ്യാ
탄탄하게 쌓던 top from the basement
– ബേസ്മെന്റിൽ നിന്ന് മുകളിൽ
I’ll find you and kill you like the movie Taken
– ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുപിടിച്ച് കൊല്ലും, സിനിമ എടുത്തതുപോലെ.
Tell ’em
– പറയൂ

Fail (삐처리), frail (삐처리)
– പരാജയം (പിറ്റ് ചികിത്സ), ദുർബലമായ (പിറ്റ് ചികിത്സ)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– മടിയന്, മങ്ങിയ
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– കിംവദന്തികൾ( പിറ്റിംഗ്), ബൂമറുകൾ (പിറ്റിംഗ്)
Yada, yada, noise cancellation
– യദ, യദ, ശബ്ദം റദ്ദാക്കൽ

Fail (삐처리), bail (삐처리)
– പരാജയം (രക്തം), ജാമ്യം (രക്തം)
Shut up (삐처리; what the—)
– മിണ്ടാതിരിക്ക്……..:—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– പ്രതിസന്ധി (പിറ്റിംഗ്), പ്രയാസം (പിറ്റിംഗ്)
Yada, yada, noise—
– യദ, യദ, ശബ്ദം—


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: