Kategori: MT
Ицык Цыпер – Дымок (feat. Игорь Цыба) Russu Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Натер с ладошек ручничек – Huwa jingħorok ftit imkatar mill pali tiegħu Смешал по дозе табачок – Ħallat doża ta’tabakk Курнул, ну, вроде не навоз – Jien affumikajt, tajjeb, ma jidhirx li huwa demel Кентишка дунул паровоз – Kentishka nefaħ lokomottiva tal-fwar Ну, что могу сказать: “Ой, вей!” – Ukoll, x’nista’ngħid: “Oh,…
Paul Weller – You Do Something To Me Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika You do something to me – Inti tagħmel xi ħaġa lili Something deep inside – Xi ħaġa fil-fond ġewwa I’m hanging on the wire – Jien mdendlin fuq il wajer For love I’ll never find – Għall imħabba qatt ma nsib You do something wonderful – Inti tagħmel xi ħaġa sabiħa Chase…
Billy Idol – Eyes Without A Face Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika I’m all out of hope – Jien kollha bla tama One more bad dream – Ħolma ħażina oħra Could bring a fall – Jista’jġib waqgħa When I’m far from home – Meta nkun’il bogħod mid-dar Don’t call me on the phone – Tċempilnix fuq it-telefon To tell me you’re alone – Biex…
Flume – Never Be Like You (feat. Kai) Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika What I would do to take away this fear of being loved – Dak li nagħmel biex inneħħi din il-biża’li nħobb Allegiance to the pain – Alleanza għall-uġigħ Now I fucked up and I miss you – Issa qbadt u nimmissjak He’ll never be like you – Hu qatt mhu se jkun…
Pedro Alonso & Tristan Ulloa – Felicidad (De La Serie ‘berlin’ De Netflix) Spanjol Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Felicità – Feliċità Es un viaje lejano mano con mano – Huwa vjaġġ imbiegħed id f’id La felicità – Prosit lilha Tu mirada inocente entre la gente – Id-dehra innoċenti tiegħek fost in-nies La felicità – Prosit lilha Es saber que mis sueños ya tienen dueño – Huwa jaf li l ħolm…
Indila – Dernière Danse Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Oh ma douce souffrance – Oh it tbatija ħelwa tiegħi Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Għaliex tiġġieled daqshekk? Qed tibda mill-ġdid Je ne suis qu’un être sans importance – Jien biss bniedem mhux importanti Sans lui, je suis un peu paro – Mingħajru, jien ftit paro Je déambule seule dans le métro…
Milky Chance – Stolen Dance Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika I want you by my side – Irridek maġenbi So that I never feel alone again – Biex qatt ma nerġa’nħossni waħdi They’ve always been so kind – Dejjem kienu daqshekk ġentili But now they’ve brought you away from me – Imma issa ġabuk’il bogħod minni I hope they didn’t get your…
Bee Gees – Stayin’ Alive Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Well, you can tell by the way I use my walk – Ukoll, tista’tgħid mill-mod kif nuża l-mixja tiegħi I’m a woman’s man, no time to talk – Jien raġel ta’mara, l-ebda ħin biex nitkellem Music loud and women warm – Mużika qawwija u nisa sħun I’ve been kicked around since I…
The Goo Goo Dolls – Iris Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika And I’d give up forever to touch you – U jien nieqaf għal dejjem biex tmissek ‘Cause I know that you feel me somehow – ‘kawża naf li tħossok b’xi mod You’re the closest to heaven that I’ll ever be – Int l eqreb lejn is sema li qatt inkun And I…
