ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
I’m like a movie, his eyes will never leave me
– ငါဟာရုပ်ရှင်တစ်ကားလိုပဲ၊သူ့မျက်လုံးတွေကငါ့ကိုဘယ်တော့မှမစွန့်ပစ်ဘူး။
I need attention, but you’re too precious
– ငါဂရုစိုက်ဖို့လိုတယ်၊ဒါပေမဲ့မင်းကတန်ဖိုးရှိလွန်းတယ်။
Oh, I should leave you, but I find it hard to go
– အိုး၊မင်းကိုငါထားခဲ့သင့်ပေမဲ့သွားဖို့ခက်တယ်လို့ငါထင်တယ်။
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
You’re so annoying, you know just how to talk to me
– မင်းကအရမ်းစိတ်တိုစရာကောင်းတယ်၊ငါနဲ့ဘယ်လိုပြောရမယ်ဆိုတာမင်းသိတယ်။
I need attention, but you’re too precious
– ငါဂရုစိုက်ဖို့လိုတယ်၊ဒါပေမဲ့မင်းကတန်ဖိုးရှိလွန်းတယ်။
I know I should leave you, but I find it hard to go
– မင်းကိုထားခဲ့သင့်တာသိပေမဲ့သွားဖို့ခက်တယ်လို့ခံစားမိတယ်။
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
– كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
أغلى الناس عندي في ترتيبي
– أغلى الناس عندي في ترتيبي
والباقي يجي بعدين
– والباقي يجي بعدين
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
قبل لقانا ما يجي بكام سنة
– قبل لقانا ما يجي بكام سنة
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
دا أنا ياما، ياما كان
– دا أنا ياما، ياما كان
كان قلبي يا حبيبي خالي
– كان قلبي يا حبيبي خالي
ياما، ياما كان
– ياما، ياما كان
ممنوع عليه سهر الليالي
– ممنوع عليه سهر الليالي
كل دا زمان
– كل دا زمان
يا حبيبي كل، كل دا زمان
– يا حبيبي كل، كل دا زمان
ولا دول ولا دول
– ولا دول ولا دول
إنت اللي مالي، مالي عيني
– إنت اللي مالي، مالي عيني
دولا ولا دول
– دولا ولا دول
إتدارى جوة نن عيني
– إتدارى جوة نن عيني
يا حبيبي قول
– يا حبيبي قول
هتعيش معايا كدا على طول
– هتعيش معايا كدا على طول
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
I can’t escape from the mess that I made
– ငါလုပ်ခဲ့တဲ့ပရမ်းပတာဖြစ်မှုကနေမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။
But there must be a way just to save me from this pain
– ဒါပေမဲ့ဒီနာကျင်မှုကနေကျွန်မကိုကယ်တင်ဖို့နည်းလမ်းတစ်ခုတော့ရှိဖို့လိုတာပေါ့။
I guess I’m a fool for this love that I can’t contain, no, I can’t contain it
– ငါဟာငါမထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ဒီချစ်ခြင်းအတွက်ငတုံးလို့ထင်တယ်။မဟုတ်ဘူး၊ငါမထိန်းချုပ်နိုင်ဘူး။
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who? Ha?
– သင်မဟုတ်ရင်ဘယ်သူလဲ။ သင်မဟုတ်ရင်ဘယ်သူလဲ။ ဟား
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who?
– သင်မဟုတ်ရင်ဘယ်သူလဲ။ သင်မဟုတ်ရင်ဘယ်သူလဲ။
Jana, let’s go
– Jana,သွားကြစို့
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
You can try, but I don’t think you’ll leave me
– ကြိုးစားကြည့်လို့ရပေမဲ့ကျွန်မကိုထားခဲ့မယ်တော့မထင်ဘူး။
I wanna little bit of mess and chaos, oh
– ပရမ်းပတာဖြစ်မှုနဲ့ပရမ်းပတာဖြစ်မှုနည်းနည်းလေးလိုချင်တယ်၊အိုး
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
You look my way, and I break يا حبيبي أنا
– မင်းကငါ့ဘက်ကိုကြည့်၊ငါချိုးလိုက်တယ်။
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
I know I should leave you, but I find it hard to go
– မင်းကိုထားခဲ့သင့်တာသိပေမဲ့သွားဖို့ခက်တယ်လို့ခံစားမိတယ်။
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
