Andrew Lambrou – Break a Broken Heart အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

The lights went out, I hit the ground
– မီးတွေမှိတ်သွားတယ်၊မြေကြီးနဲ့တိုက်မိတယ်။
You didn’t mind that I was bleeding out
– ကျွန်မသွေးထွက်နေတာကိုရှင်တို့ဂရုမစိုက်ခဲ့ဘူး။
You filled my life with minor songs
– မင်းကငါ့ဘဝကိုသီချင်းလေးတွေနဲ့ပြည့်စေတယ်
I loved you but you loved to do me wrong
– မင်းကိုချစ်တယ်၊ဒါပေမဲ့မင်းကငါ့ကိုမှားအောင်လုပ်ရတာကြိုက်တယ်။

I miss your kiss, gasoline and a matchstick
– မင်းရဲ့အနမ်း၊ဓာတ်ဆီနဲ့မီးခြစ်ဆံကိုလွမ်းတယ်။
Red Lights, flashes, rising out of the ashes
– မီးနီတွေ၊မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်အလင်းတွေ၊ပြာတွေထဲကနေထထွက်လာတာ
I see you for who you are
– မင်းဘယ်သူဆိုတာငါမြင်တယ်၊
But you can’t break a broken heart
– ဒါပေမဲ့အသည်းကွဲတာတော့မခွဲနိုင်ဘူးလေ။

You lift me up and leave me in the gutter
– မင်းငါ့ကိုမြှောက်ပြီးရေမြောင်းထဲမှာထားခဲ့
You tear me up and move on to another
– မင်းငါ့ကိုဆွဲဖြဲပြီးနောက်တစ်ခုဆီဆက်သွား
I’m torn apart but I am a survivor
– ငါဟာပြိုကွဲပေမဲ့ရှင်ကျန်သူပါ။
You can’t, you can’t break a broken heart (ooh, ooh, ohh)
– မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး၊အသည်းကွဲတာမလုပ်နိုင်ဘူး(အိုး၊အိုး၊အိုး)
You can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– အသည်းကွဲတာမခွဲနိုင်ဘူး(အိုး၊အိုး၊အိုး)

An all-time low but I’ll get by
– သမိုင်းမှာအနိမ့်ဆုံးအဆင့်ကိုရောက်ခဲ့ပေမဲ့၊ကျွန်မကျော်လွှားနိုင်မှာပါ။
And over you, I’ll find the highest high
– မင်းအထက်မှာအမြင့်ဆုံးအမြင့်ကိုငါတွေ့မယ်။
You did your best to do your worst
– အဆိုးဆုံးကိုလုပ်ဖို့အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့တယ်။
I got used to all the ways it hurt
– နာကျင်စေတဲ့နည်းလမ်းတွေအားလုံးကိုကျင့်သားရခဲ့တယ်။

Feel the fever telling me that I need her
– သူမကိုလိုအပ်တယ်လို့ကျွန်မကိုပြောနေတဲ့အဖျားကိုခံစားပါ။
Science fiction turning into an addiction
– သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုကိုစွဲလမ်းမှုအဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်း
I see you for who you are
– မင်းဘယ်သူဆိုတာငါမြင်တယ်၊
But you can’t break a broken heart
– ဒါပေမဲ့အသည်းကွဲတာတော့မခွဲနိုင်ဘူးလေ။

You lift me up and leave me in the gutter
– မင်းငါ့ကိုမြှောက်ပြီးရေမြောင်းထဲမှာထားခဲ့
You tear me up and move on to another
– မင်းငါ့ကိုဆွဲဖြဲပြီးနောက်တစ်ခုဆီဆက်သွား
I’m torn apart but I am a survivor
– ငါဟာပြိုကွဲပေမဲ့ရှင်ကျန်သူပါ။
You can’t, you can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး၊အသည်းကွဲတာမလုပ်နိုင်ဘူး(အိုး၊အိုး၊အိုး)
You can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– အသည်းကွဲတာမခွဲနိုင်ဘူး(အိုး၊အိုး၊အိုး)

Oh, I miss your kiss, gasoline and a matchstick
– အိုး၊မင်းရဲ့အနမ်း၊ဓာတ်ဆီနဲ့မီးခြစ်ဆံကိုလွမ်းတယ်။
Red Lights, flashes, rising from the ashes
– မီးနီတွေ၊မီးပွားတွေ၊ပြာတွေကနေထလာတယ်။

You lift me up and leave me in the gutter
– မင်းငါ့ကိုမြှောက်ပြီးရေမြောင်းထဲမှာထားခဲ့
You tear me up and move on to another
– မင်းငါ့ကိုဆွဲဖြဲပြီးနောက်တစ်ခုဆီဆက်သွား
I’m torn apart but I am a survivor
– ငါဟာပြိုကွဲပေမဲ့ရှင်ကျန်သူပါ။
You can’t break a— (ooh, ooh, ooh)
– A ကိုမချိုးနိုင်ဘူး(အိုး၊အိုး၊အိုး)
Oh, you can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– အိုး၊အသည်းကွဲတာမခွဲနိုင်ဘူး(အိုး၊အိုး၊အိုး)

You can’t, you can’t break a broken heart
– မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး၊အသည်းကွဲတာမလုပ်နိုင်ဘူး။
You can’t, you can’t, you can’t break a broken heart
– မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး၊မလုပ်နိုင်ဘူး၊အသည်းကွဲတာမလုပ်နိုင်ဘူး။
You can’t, you can’t break a broken heart
– မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး၊အသည်းကွဲတာမလုပ်နိုင်ဘူး။
You can’t, you can’t break a broken heart!
– မလုပ်နိုင်ဘူး၊အသည်းကွဲတာမလုပ်နိုင်ဘူး။


Andrew Lambrou

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: