ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Hahaha, oh
– ဟားဟား၊အိုး
Is it just me?
– ငါပဲလား။
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– နိုး၊ကျွန်မကနွေရာသီမှာအရမ်းကိုပျော်နေတယ်၊ဒီနေရာကိုမီလ်ချ်၊မီရှယ်လင်ကြယ်နှစ်လုံးနဲ့သွားခဲ့တယ်၊—
I watched her walk in
– သူမဝင်လာတာကိုကျွန်မစောင့်ကြည့်ခဲ့တယ်။
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– ကားထဲမှာခပ်တုံးတုံးပြောလိုက်လို့စိတ်ဆိုးနေပြီ၊သူ့အရေပြားအောက်မှာဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။
Long dress in the wind
– လေထဲမှာဝတ်စုံရှည်
He made the rounds, kinda leaving her out
– သူလှည့်ပတ်သွားတယ်၊သူမကိုအပြင်မှာထားသလိုမျိုးပေါ့။
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– ဒီတော့သူတို့လူစုထဲမှာခွဲသွားလိမ့်မယ်။သူမမေးစေ့ကိုယူလိုက်တာကို
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– သူမရဲ့နှုတ်ခမ်းတွေကိုဖတ်ကြည့်တယ်၊ကျွန်မမမြင်ရဘူး၊ဒီမှာဘာမှမမြင်ရဘူး။
He sucks, but he’s rich
– သူကညံ့တယ်၊ဒါပေမဲ့သူဌေးကြီးလေ။
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– ရူးသွပ်တဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ရယ်မောရင်းအဲဒီအချိန်မှာပဲကျွန်မသဘောပေါက်လိုက်တာက
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Chateau မှာ A-list တစ်ခုလုံးနဲ့ကျွန်တော်ရှိတာဂရုမစိုက်ဘူး။(တောင်းပန်ပါတယ်၊ဘုရားသခင်ကမတားဆီးပါစေ)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– မလိမ်တတ်ပေမဲ့တွေးမိတာကအထက်တန်းကျောင်းကဒီထက်ပိုကောင်းတယ်(ဟုတ်တယ်၊ဖြစ်နိုင်တာက)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– ဒီစက်ဝိုင်းထဲမှာရပ်ပြီးဝန်းကျင်ကိုကြည့်နေဖို့ဥပဒေအရတာဝန်ရှိလား။ အိုး
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– အိုး၊ငါဘယ်လိုဝင်လိုက်တာလဲ။ အပြင်ထွက်ချင်လိုက်တာ။
I saw an indie darling in sunglasses
– နေကာမျက်မှန်တပ်ထားတဲ့အိန္ဒိယချစ်သူကိုတွေ့တယ်။
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– ပါတီတစ်ခု၊ကောင်မလေး၊မင်းဘာကိုဖုံးကွယ်နေတာလဲ။
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– အိုး၊နားလည်တယ်၊ကြည့်ကောင်းဖို့ပဲလေ။
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– မင်းရည်းစားပျောက်သွားပြီ၊သူ့ကိုဘားမှာတွေ့တယ်။
Let a big breath out, and knock back a shot
– အသက်ပြင်းပြင်းရှုပြီးပြန်ရိုက်လိုက်ပါ
Are you worried like I am? Taking it on?
– ကျွန်မလိုပဲပူပန်လား။ ဒါကိုယူနေလား။
I don’t wanna be here long, ’cause
– ဒီမှာကြာကြာမနေချင်ဘူးလေ။
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Chateau မှာ A-list တစ်ခုလုံးနဲ့ကျွန်တော်ရှိတာဂရုမစိုက်ဘူး။(တောင်းပန်ပါတယ်၊ဘုရားသခင်ကမတားဆီးပါစေ)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– မလိမ်တတ်ပေမဲ့တွေးမိတာကအထက်တန်းကျောင်းကဒီထက်ပိုကောင်းတယ်(ဟုတ်တယ်၊ဖြစ်နိုင်တာက)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– ဒီစက်ဝိုင်းထဲမှာရပ်ပြီးဝန်းကျင်ကိုကြည့်နေဖို့ဥပဒေအရတာဝန်ရှိလား။ အိုး
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– အိုး၊ငါဘယ်လိုဝင်လိုက်တာလဲ။ ကျွန်မလည်းအပြင်ထွက်ချင်တယ်။
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊လာဒါဒါဒါ
Oh-oh-oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…
Oh-oh, la-da-da-da
– အိုး၊လာဒါဒါဒါ
Don’t care that I’m at the chateau
– Chateau မှာရှိနေတာဂရုမစိုက်ဘူး။
Don’t care who you are, who you know
– သင်ဘယ်သူလဲ၊သင်သိတဲ့သူကိုဂရုမစိုက်ဘူး။
Don’t care, don’t care
– ဂရုမစိုက်နဲ့၊ဂရုမစိုက်နဲ့။
I don’t care-are-are-are (Oh)
– ငါဂရုမစိုက်ဘူး-are-are-are(အိုး)
Don’t care that I’m at the chateau
– Chateau မှာရှိနေတာဂရုမစိုက်ဘူး။
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– သင်ဘယ်သူဆိုတာ၊သင်သိတဲ့သူကိုဂရုမစိုက်ဘူး။
Don’t care, don’t care
– ဂရုမစိုက်နဲ့၊ဂရုမစိုက်နဲ့။
I don’t care-are-are-are (Oh)
– ငါဂရုမစိုက်ဘူး-are-are-are(အိုး)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– Chateau မှာ A-list တစ်ခုလုံးနဲ့ကျွန်တော်ရှိတာဂရုမစိုက်ဘူး။(တောင်းပန်ပါတယ်၊ဘုရားသခင်ကမတားဆီးပါစေနဲ့)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– မလိမ်တတ်ပေမဲ့တွေးမိတာကအထက်တန်းကျောင်းကဒီထက်ပိုကောင်းတယ်(ဟုတ်တယ်၊ဖြစ်နိုင်တာက)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– ဒီစက်ဝိုင်းထဲမှာရပ်ပြီးဝန်းကျင်ကိုကြည့်နေဖို့ဥပဒေအရတာဝန်ရှိလား။ အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– အိုး၊ငါဘယ်လိုဝင်လိုက်တာလဲ။ ကျွန်မလည်းအပြင်ထွက်ချင်တယ်။
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Uh, uh, uh, uh
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Uh, uh, uh, uh
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Uh, uh, uh, uh
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Uh, uh, uh, uh
– အိုး၊အိုး၊အိုး
And you’re still DJing
– မင်းက Dj လုပ်နေတုန်းပဲ
