ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
When the night has come
– ညရောက်တဲ့အခါ
And the land is dark
– မြေကြီးကမှောင်မိုက်နေတယ်။
And the moon is the only light we’ll see
– လဟာကျွန်တော်တို့မြင်ရမယ့်တစ်ခုတည်းသောအလင်းပါ။
No, I won’t be afraid
– နိုး၊ကျွန်မမကြောက်ဘူး။
Oh, I won’t be afraid
– အိုးငါမကြောက်ဘူး
Just as long as you stand, stand by me
– မင်းရပ်နေသရွေ့ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ။
So darlin’, darlin’, stand by me
– ဒီတော့ချစ်သူရေ၊ချစ်သူရေ၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ။
Oh, stand by me
– အိုး၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ
Oh, stand
– အိုး၊ရပ်နေပါ
Stand by me, stand by me
– ငါ့ဘေးမှာရပ်နေ၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေ
If the sky that we look upon
– ကျွန်တော်တို့ကြည့်နေတဲ့ကောင်းကင်က
Should tumble and fall
– လဲကျပြီးလဲကျသင့်တယ်။
Or the mountains should crumble to the sea
– ဒါမှမဟုတ်တောင်တွေပင်လယ်ထဲပြိုလဲသွားနိုင်တယ်။
I won’t cry, I won’t cry
– ငါမငိုဘူးငါမငိုဘူး
No, I won’t shed a tear
– နိုး၊ကျွန်မမျက်ရည်တစ်စက်မှမကျဘူး။
Just as long as you stand, stand by me
– မင်းရပ်နေသရွေ့ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ။
And darlin’, darlin’, stand by me
– ပြီးတော့ချစ်သူရေ၊ချစ်သူရေ၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါဦး။
Oh, stand by me
– အိုး၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ
Woah, stand now
– အိုး၊ရပ်လိုက်ပါဦး။
Stand by me, stand by me
– ငါ့ဘေးမှာရပ်နေ၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေ
Darlin’, darlin’, stand by me
– ချစ်သူရေ၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ
Oh, stand by me
– အိုး၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ
Oh, stand now
– အိုး၊ရပ်လိုက်ပါဦး။
Stand by me, stand by me
– ငါ့ဘေးမှာရပ်နေ၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေ
Whenever you’re in trouble, won’t you stand by me?
– မင်းဒုက္ခရောက်တိုင်းငါ့ဘေးမှာမရပ်ဘူးလား။
Oh, stand by me
– အိုး၊ငါ့ဘေးမှာရပ်နေပါ
Woah, just stand now
– အိုး၊အခုပဲရပ်လိုက်ပါဦး။
Oh, stand, stand by me
– အိုး၊ရပ်လိုက်၊ငါ့ဘေးမှာရပ်လိုက်။
