Blanka – Solo အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Baby
– ကလေးရေ။
It’s kind of crazy
– ဒါကရူးမိုက်တာမျိုးပါ။
How else to phrase it?
– ဒါကိုဘယ်လိုပြောရမလဲ။
With you I’ve lost my senses
– မင်းနဲ့အတူငါအာရုံတွေဆုံးရှုံးတယ်။

Baby
– ကလေးရေ။
What happened to ya?
– မင်းဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
I thought I knew ya
– မင်းကိုသိတယ်လို့ထင်ခဲ့တာ။
But now it’s time to face it
– ဒါပေမဲ့အခုဒါကိုရင်ဆိုင်ဖို့အချိန်ပါ။

You’re hot and cold
– မင်းကပူတယ်၊အေးတယ်၊
High and you’re low
– မြင့်ပြီးနိမ့်နေတယ်။
Messin’ with my mind
– ငါ့စိတ်ကိုနှောင့်ယှက်နေတာ
No, oh-oh, that’s not how it goes
– နိုး၊အိုး၊ဒါကဒီလိုမဟုတ်ဘူး။
So, let me spell it out
– ဒီတော့ကျွန်တော်ရှင်းပြပါရစေ။

Now I’m better solo, solo
– အခုကျွန်မတစ်ကိုယ်တော်ပိုကောင်းလာပြီ။
I never let me down, didi-down-down-down
– ငါဘယ်တော့မှစိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး၊didi-down-down-down
Now I’m gonna show ya, show ya
– အခုမင်းကိုပြတော့မယ်၊မင်းကိုပြတော့မယ်။
Show you what it is you’re missing out
– သင်လွတ်သွားတာကိုပြသပါ။

Now I’m better solo, solo
– အခုကျွန်မတစ်ကိုယ်တော်ပိုကောင်းလာပြီ။
I never let me down, didi-down-down-down
– ငါဘယ်တော့မှစိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး၊didi-down-down-down
Now I’m gonna show ya, show ya
– အခုမင်းကိုပြတော့မယ်၊မင်းကိုပြတော့မယ်။
How I be getting down, solo
– ငါဘယ်လိုဆင်းလဲ၊တစ်ယောက်တည်း

Tell me
– ပြောပါဦး။
Now, was it worth it? (Oh)
– ကဲဒါကထိုက်တန်ခဲ့လား။ (အိုး)
Playin’ me dirty (oh)
– “ငါ့ကိုညစ်ပတ်အောင်လုပ်နေတာ”(အိုး)
But now who’s laughing, baby?
– ဒါပေမဲ့အခုဘယ်သူကရယ်နေတာလဲ။

Watch me
– ငါ့ကိုကြည့်
All eyes on me now
– အခုအားလုံးကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေကြတယ်။
Bet you regret how
– ဘယ်လိုနောင်တရလဲဆိုတာသေချာတယ်။
What goes around comes around
– ဝန်းကျင်မှာဖြစ်ပျက်တာတွေဟာဝန်းကျင်မှာဖြစ်ပျက်တာပါ။

You’re hot and cold
– မင်းကပူတယ်၊အေးတယ်၊
High and you’re low
– မြင့်ပြီးနိမ့်နေတယ်။
Messin’ with my mind
– ငါ့စိတ်ကိုနှောင့်ယှက်နေတာ
No, oh-oh, that’s not how it goes
– နိုး၊အိုး၊ဒါကဒီလိုမဟုတ်ဘူး။
So, let me spell it out
– ဒီတော့ကျွန်တော်ရှင်းပြပါရစေ။

Now I’m better solo, solo
– အခုကျွန်မတစ်ကိုယ်တော်ပိုကောင်းလာပြီ။
I never let me down, didi-down-down-down
– ငါဘယ်တော့မှစိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး၊didi-down-down-down
Now I’m gonna show ya, show ya
– အခုမင်းကိုပြတော့မယ်၊မင်းကိုပြတော့မယ်။
Show you what it is you’re missing out
– သင်လွတ်သွားတာကိုပြသပါ။

Now I’m better solo, solo
– အခုကျွန်မတစ်ကိုယ်တော်ပိုကောင်းလာပြီ။
I never let me down, didi-down-down-down
– ငါဘယ်တော့မှစိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး၊didi-down-down-down
Now I’m gonna show ya, show ya
– အခုမင်းကိုပြတော့မယ်၊မင်းကိုပြတော့မယ်။
How I be getting down, solo
– ငါဘယ်လိုဆင်းလဲ၊တစ်ယောက်တည်း

No, no, I’m going solo
– နိုး၊နိုး၊ငါတစ်ယောက်တည်းသွားတော့မယ်။
Yeah, ya better, better, watch me now
– ဟုတ်တယ်၊ပိုကောင်းတယ်၊ပိုကောင်းတယ်၊အခုပဲကျွန်မကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
‘Cause I know how to let go
– ဘာလို့ဆိုဘယ်လိုလွှတ်ချရမယ်ဆိုတာကျွန်မသိလို့ပါ။
Gonna make it, make it on my own, whoa
– ငါလုပ်မယ်၊ငါ့ဘာသာလုပ်မယ်၊ဟိုး

Oh, no, I’m going solo
– အိုးမဟုတ်ဘူး၊ငါတစ်ယောက်တည်းသွားတော့မယ်။
Yeah, ya better, better, watch me now
– ဟုတ်တယ်၊ပိုကောင်းတယ်၊ပိုကောင်းတယ်၊အခုပဲကျွန်မကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
‘Cause I know how to let go
– ဘာလို့ဆိုဘယ်လိုလွှတ်ချရမယ်ဆိုတာကျွန်မသိလို့ပါ။
So, it’s clear to see I’m
– ဒီတော့ကျွန်မက

Now I’m better solo, solo
– အခုကျွန်မတစ်ကိုယ်တော်ပိုကောင်းလာပြီ။
I never let me down, didi-down-down-down
– ငါဘယ်တော့မှစိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး၊didi-down-down-down
Now I’m gonna show ya, show ya
– အခုမင်းကိုပြတော့မယ်၊မင်းကိုပြတော့မယ်။
Show you what it is you’re missing out
– သင်လွတ်သွားတာကိုပြသပါ။

Now I’m better solo, solo
– အခုကျွန်မတစ်ကိုယ်တော်ပိုကောင်းလာပြီ။
I never let me down, didi-down-down-down
– ငါဘယ်တော့မှစိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး၊didi-down-down-down
Now I’m gonna show ya, show ya
– အခုမင်းကိုပြတော့မယ်၊မင်းကိုပြတော့မယ်။
How I be getting down, solo
– ငါဘယ်လိုဆင်းလဲ၊တစ်ယောက်တည်း


Blanka

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: