ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(Holy)
– (သန့်ရှင်းသော)
(Holy)
– (သန့်ရှင်းသော)
A thousand generations falling down in worship
– မျိုးဆက်တစ်ထောင်ကျော်ဟာဝတ်ပြုမှုမှာပြိုလဲနေတယ်။
To sing the song of ages to the Lamb
– သိုးသငယ်အားအသက်အရွယ်၏သီချင်းကိုသီဆိုရန်
And all who’ve gone before us, and all who will believe
– ကျွန်တော်တို့အရင်ကသွားဖူးသူတိုင်း၊ယုံကြည်မယ့်သူတိုင်း
Will sing the song of ages to the Lamb
– သိုးသငယ်ကိုအသက်အရွယ်ရဲ့သီချင်းကိုဆိုပြမယ်။
Your name is the highest
– မင်းနာမည်ကအမြင့်ဆုံးပဲ။
Your name is the greatest
– မင်းနာမည်ကအကြီးကျယ်ဆုံးပဲ။
Your name stands above them all
– မင်းနာမည်ကသူတို့အားလုံးရဲ့အထက်မှာရပ်နေတယ်။
All thrones and dominions
– ပလ္လင်များနှင့်နယ်မြေများအားလုံး
All powers and positions
– အာဏာအားလုံးနဲ့ရာထူးအားလုံး
Your name stands above them all
– မင်းနာမည်ကသူတို့အားလုံးရဲ့အထက်မှာရပ်နေတယ်။
And the angels cry, “Holy”
– ကောင်းကင်တမန်တွေငိုကြွေးကြတယ်။
All creations cries, “Holy”
– ဖန်ဆင်းမှုအားလုံးကအော်ဟစ်နေတယ်၊
You are lifted high, holy
– မင်းဟာမြင့်မြတ်တယ်၊မြင့်မြတ်တယ်၊
Holy forever
– ထာဝရသန့်ရှင်းပါတယ်။
If you’ve been forgiven, if you’ve been redeemed
– သင်ဟာခွင့်လွှတ်ခံရရင်သင်ဟာအဖတ်ဆယ်ခံရရင်
Sing the song forever to the Lamb
– သိုးသငယ်ကိုထာဝရသီချင်းဆိုပေးပါ
If you walk in freedom, if you bear His name
– လွတ်လပ်စွာလမ်းလျှောက်ရင်သူ့နာမည်ကိုဆောင်ထားရင်
Sing the song forever to the Lamb
– သိုးသငယ်ကိုထာဝရသီချင်းဆိုပေးပါ
We’ll sing the song forever and amen
– ဒီသီချင်းကိုထာဝရဆိုကြမယ်အာမင်။
And the angels cry, “Holy”
– ကောင်းကင်တမန်တွေငိုကြွေးကြတယ်။
All creations cries, “Holy”
– ဖန်ဆင်းမှုအားလုံးကအော်ဟစ်နေတယ်၊
You are lifted high, holy
– မင်းဟာမြင့်မြတ်တယ်၊မြင့်မြတ်တယ်၊
Holy forever
– ထာဝရသန့်ရှင်းပါတယ်။
Hear Your people sing, “Holy”
– သင့်လူတွေသီချင်းဆိုသံကိုကြားပါ။
To the King of kings, holy
– ဘုရင်တွေရဲ့ဘုရင် holy
You will always be holy
– သင်ဟာအမြဲတမ်းသန့်ရှင်းနေမှာပါ။
Holy forever
– ထာဝရသန့်ရှင်းပါတယ်။
Your name is the highest
– မင်းနာမည်ကအမြင့်ဆုံးပဲ။
Your name is the greatest
– မင်းနာမည်ကအကြီးကျယ်ဆုံးပဲ။
Your name stands above them all
– မင်းနာမည်ကသူတို့အားလုံးရဲ့အထက်မှာရပ်နေတယ်။
All thrones and dominion
– ထီးနန်းနှင့်အုပ်ချုပ်မှုအားလုံး
All powers and positions
– အာဏာအားလုံးနဲ့ရာထူးအားလုံး
Your name stands above them all, Jesus
– မင်းနာမည်ကသူတို့အားလုံးရဲ့အထက်မှာရပ်တည်နေတယ်၊ယေရှု
Your name is the highest
– မင်းနာမည်ကအမြင့်ဆုံးပဲ။
Your name is the greatest
– မင်းနာမည်ကအကြီးကျယ်ဆုံးပဲ။
Your name stands above them all (Oh, stands above)
– မင်းနာမည်ကသူတို့အားလုံးရဲ့အထက်မှာရပ်နေတယ်၊(အိုး၊အထက်မှာရပ်နေတယ်၊)
All thrones and dominions
– ပလ္လင်များနှင့်နယ်မြေများအားလုံး
All powers and positions
– အာဏာအားလုံးနဲ့ရာထူးအားလုံး
Your name stands above them all
– မင်းနာမည်ကသူတို့အားလုံးရဲ့အထက်မှာရပ်နေတယ်။
And the angels cry, “Holy”
– ကောင်းကင်တမန်တွေငိုကြွေးကြတယ်။
All creations cries, “Holy”
– ဖန်ဆင်းမှုအားလုံးကအော်ဟစ်နေတယ်၊
You are lifted high, holy
– မင်းဟာမြင့်မြတ်တယ်၊မြင့်မြတ်တယ်၊
Holy forever (We cry, “Holy forever”)
– ထာဝရသန့်ရှင်းခြင်း(ကျွန်ုပ်တို့ငိုကြွေးကြသည်၊ထာဝရသန့်ရှင်းခြင်း)
Hear Your people sing, “Holy” (We will sing)
– မင်းတို့လူတွေသီချင်းဆိုကြတာကိုကြားကြ၊”Holy”(ငါတို့သီချင်းဆိုကြမယ်)
To the King of kings, (Holy) holy (Holy forever)
– ဘုရင်များ၏ဘုရင်အား(သန့်ရှင်း)သန့်ရှင်း(သန့်ရှင်း)
You will always be holy
– သင်ဟာအမြဲတမ်းသန့်ရှင်းနေမှာပါ။
Holy forever
– ထာဝရသန့်ရှင်းပါတယ်။
You will always be holy
– သင်ဟာအမြဲတမ်းသန့်ရှင်းနေမှာပါ။
Holy forever
– ထာဝရသန့်ရှင်းပါတယ်။
