Joji – Past Won’t Leave My Bed အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

This room could be haunted, a vision to the blind
– ဒီခန်းမဟာခြောက်လှန့်ခံရနိုင်တယ်၊မျက်မမြင်တွေအတွက်အမြင်တစ်ခု
Wishing sleep held me in her arms forever
– အိပ်ချင်စိတ်ကကျွန်မကိုသူမရဲ့လက်မောင်းတွေထဲမှာထာဝရဆုပ်ကိုင်ထားတယ်။
Shadows dance around, perfectly blurring up the lines
– အရိပ်တွေဟာကခုန်နေပြီး linesတွေကိုလုံးဝကိုurန်ဝါးနေတယ်။
Hallucinations start to intertwine
– စိတ်ချောက်ချားမှုတွေကစပြီးရောထွေးလာတယ်။

I open my eyes
– မျက်လုံးတွေဖွင့်လိုက်တယ်၊
Her face lingers on the walls
– သူမရဲ့မျက်နှာဟာနံရံတွေပေါ်မှာဝဲနေတယ်။
She’s stuck on rewind in my mind
– သူမဟာကျွန်မစိတ်ထဲမှာနောက်ပြန်ဆုတ်နေတာပါ။
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– ရှေ့ဆက်ဖို့ကြိုးစားပေမဲ့အတိတ်ကအိပ်ရာကနေမထဘူး။

I hear it all the time like the wind between the chimes
– ဒါကိုတစ်ချိန်လုံးကြားရတယ်၊ခေါင်းလောင်းသံတွေကြားကလေလိုပေါ့။
Holding on to what we had together
– ကျွန်တော်တို့အတူတူရှိခဲ့တာတွေကိုဆုပ်ကိုင်ထားခြင်းပါ။
A single note of my persistent hopeless lullabies
– ကျွန်မရဲ့မဆုတ်မနစ်၊မျှော်လင့်ချက်မဲ့တဲ့အိပ်ရာဝင်သီချင်းတွေရဲ့တစ်သံတည်းပါ။
I know that I can’t sleep forever
– ငါထာဝရမအိပ်နိုင်တာသိတယ်။

I open my eyes
– မျက်လုံးတွေဖွင့်လိုက်တယ်၊
Her face lingers on the walls
– သူမရဲ့မျက်နှာဟာနံရံတွေပေါ်မှာဝဲနေတယ်။
She’s stuck on rewind in my mind
– သူမဟာကျွန်မစိတ်ထဲမှာနောက်ပြန်ဆုတ်နေတာပါ။
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– ရှေ့ဆက်ဖို့ကြိုးစားပေမဲ့အတိတ်ကအိပ်ရာကနေမထဘူး။

I open my eyes
– မျက်လုံးတွေဖွင့်လိုက်တယ်၊
Her face lingers on the walls
– သူမရဲ့မျက်နှာဟာနံရံတွေပေါ်မှာဝဲနေတယ်။
She’s stuck on rewind in my mind
– သူမဟာကျွန်မစိတ်ထဲမှာနောက်ပြန်ဆုတ်နေတာပါ။
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– ရှေ့ဆက်ဖို့ကြိုးစားပေမဲ့အတိတ်ကအိပ်ရာကနေမထဘူး။


Joji

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: