ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
I’m scared to meet you ’cause then I might know you
– မင်းကိုတွေ့ဖို့ကြောက်နေတယ်၊မင်းကိုသိချင်သိမှာလေ။
And then once I know you, I might fall in love
– မင်းကိုသိတာနဲ့ငါချစ်မိသွားလောက်တယ်။
And once I’m in love, then my heart is wide open
– ချစ်မိသွားတာနဲ့နှလုံးသားကကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပွင့်လာတယ်။
For you to walk in, drop a bomb, blow it up
– မင်းဝင်လာမယ်၊ဗုံးတစ်လုံးပစ်မယ်၊ဖောက်ခွဲမယ်။
So why love anything, anything, anything at all?
– ဒီတော့ဘာဖြစ်လို့တစ်ခုခုကို၊တစ်ခုခုကို၊တစ်ခုခုကိုချစ်ရတာလဲ။
Why love anything at all?
– ဘာလို့တစ်ခုခုကိုချစ်တာလဲ။
If the higher I fly is the further I fall
– မြင့်လေလေကျလေလေပါ။
Then why love anything at all?
– ဒါဆိုဘာလို့တစ်ခုခုကိုချစ်တာလဲ။
Stressed and strung out about things that could happen
– ဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတွေအကြောင်းစိတ်ဖိစီးပြီးစိတ်ဖိစီးနေတယ်။
And I could move mountains with the worryin’ I’ve done
– ငါလုပ်ခဲ့တဲ့ပူပန်မှုတွေနဲ့တောင်တွေကိုရွေ့နိုင်တယ်
So I called my father and he started laughing
– ဒါနဲ့အဖေကိုဖုန်းဆက်တော့သူကရယ်နေတယ်။
He said, “You think it’s bad now? Wait ’til you have a son”
– သူပြောတာက”ဒါကဆိုးတယ်လို့မင်းထင်လား။ သားတစ်ယောက်ရတဲ့အထိစောင့်ပါ”
So why love anything, anything, anything at all?
– ဒီတော့ဘာဖြစ်လို့တစ်ခုခုကို၊တစ်ခုခုကို၊တစ်ခုခုကိုချစ်ရတာလဲ။
Why love anything at all?
– ဘာလို့တစ်ခုခုကိုချစ်တာလဲ။
If the higher I fly is the further I fall
– မြင့်လေလေကျလေလေပါ။
Then why love anything at all? (Oh)
– ဒါဆိုဘာလို့တစ်ခုခုကိုချစ်တာလဲ။ (အိုး)
Why love? (Why love?)
– ဘာလို့အချစ်လဲ။ (ဘာလို့ချစ်တာလဲ။)
Why love? Why love? Why love? (Why love?)
– ဘာလို့အချစ်လဲ။ ဘာလို့အချစ်လဲ။ ဘာလို့အချစ်လဲ။ (ဘာလို့ချစ်တာလဲ။)
Why love? Why love? Why love? (Why love?)
– ဘာလို့အချစ်လဲ။ ဘာလို့အချစ်လဲ။ ဘာလို့အချစ်လဲ။ (ဘာလို့ချစ်တာလဲ။)
Anything at all? (Anything at all?)
– ဘာများပါလိမ့်။ (ဘာများပါလိမ့်))
If the higher I fly is the further I fall
– မြင့်လေလေကျလေလေပါ။
Why love anything, anything, anything at all?
– ဘာဖြစ်လို့တစ်ခုခုကို၊တစ်ခုခုကို၊တစ်ခုခုကိုချစ်ရတာလဲ။
Why love anything at all?
– ဘာလို့တစ်ခုခုကိုချစ်တာလဲ။
If the higher I fly is the further I fall
– မြင့်လေလေကျလေလေပါ။
Why love (Why love)
– အဘယ်ကြောင့်အချစ်(အဘယ်ကြောင့်အချစ်)
Anything at all?
– ဘာများပါလိမ့်။
