Kelis – Milkshake အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။
My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။

I know you want it
– မင်းလိုချင်တာငါသိတယ်။
The thing that makes me
– ကျွန်မကိုလုပ်စေတဲ့အရာက
What the guys go crazy for
– ကောင်လေးတွေရူးကြတာဘာအတွက်လဲ။
They lose their minds
– သူတို့ရူးသွားကြတယ်။
The way I wind
– ငါလေတိုက်တဲ့နည်း
I think it’s time
– အချိန်တန်ပြီလို့ထင်တယ်။

La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
Warm it up
– အပူပေးပါ။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
The boys are waiting
– ကောင်လေးတွေစောင့်နေတယ်။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
Warm it up
– အပူပေးပါ။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
The boys are waiting
– ကောင်လေးတွေစောင့်နေတယ်။

My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။
My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။

I can see you’re on it
– မင်းလုပ်နေတာငါမြင်တယ်၊
You want me to teach the
– မင်းကငါ့ကိုသင်ပေးစေချင်တာလား။
Techniques that freaks these boys
– ဒီကောင်လေးတွေကိုလန့်စေတဲ့နည်းစနစ်တွေ
It can’t be bought
– ဒါကိုဝယ်လို့မရဘူး။
Just know, thieves get caught
– သိထားရမှာကသူခိုးတွေအဖမ်းခံရတာပါ။
Watch if you’re smart
– သင်ဟာတော်တယ်ဆိုရင်သတိထားပါ။

La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
Warm it up
– အပူပေးပါ။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
The boys are waiting
– ကောင်လေးတွေစောင့်နေတယ်။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
Warm it up
– အပူပေးပါ။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
The boys are waiting
– ကောင်လေးတွေစောင့်နေတယ်။

My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။
My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။

Oh, once you get involved
– အိုး၊မင်းပါဝင်လာတာနဲ့
Everyone will look this way, so
– လူတိုင်းကဒီလိုပုံပေါက်နေမှာဆိုတော့
You must maintain your charm
– သင့်ဆွဲဆောင်မှုကိုထိန်းသိမ်းဖို့လိုတယ်။
Same time, maintain your halo
– တစ်ချိန်တည်းမှာသင့်ရဲ့ halo ကိုထိန်းသိမ်းပါ။
Just get the perfect blend
– အကောင်းဆုံးရောစပ်မှုကိုသာရယူပါ။
Plus what you have within
– ဒါ့အပြင်သင့်အတွင်းမှာရှိတာ
Then next his eyes’ll squint
– နောက်တော့သူ့မျက်လုံးတွေမှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
Then he’s picked up your scent
– နောက်တော့သူကရှင့်အနံ့ကိုဖမ်းယူလိုက်တယ်။

La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
Warm it up
– အပူပေးပါ။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
The boys are waiting
– ကောင်လေးတွေစောင့်နေတယ်။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
Warm it up
– အပူပေးပါ။
La-la, la-la, la
– လာလာ၊လာလာ၊လာလာ
The boys are waiting
– ကောင်လေးတွေစောင့်နေတယ်။

My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။
My milkshake brings all the boys to the yard
– ငါ့နို့ရည်ကကောင်လေးတွေအားလုံးကိုခြံထဲခေါ်သွားတယ်
And they’re like, “It’s better than yours”
– သူတို့က”မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်”တဲ့။
Damn right, it’s better than yours
– မင်းထက်ပိုကောင်းတယ်
I can teach you, but I have to charge
– ငါသင်ပေးနိုင်တယ်၊ဒါပေမဲ့ငါတောင်းခံဖို့လိုတယ်။


Kelis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: