Laufey – Carousel အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Badadum-badadum-badadum-badada
– ဘာဒါဒမ်-ဘာဒါဒမ်-ဘာဒါဒမ်-ဘာဒါဒါ

My life is a circus
– ငါ့ဘဝဟာဆပ်ကပ်ပွဲတစ်ခု
Hold on for all I bring with me
– ငါယူလာသမျှကိုစောင့်နေပါ
You make me nervous
– မင်းကငါ့ကိုစိတ်ရှုပ်စေတယ်
Take my sincere apology
– ကျွန်မရဲ့ရိုးသားတဲ့တောင်းပန်မှုကိုလက်ခံလိုက်ပါ
For all of my oddities
– ကျွန်မရဲ့ထူးဆန်းမှုအားလုံးအတွက်
My recurring comedies
– ကျွန်မရဲ့ထပ်ခါတလဲလဲဟာသဇာတ်လမ်းတွေ
I know I’m on a
– ကျွန်မက

Carousel spinning around
– လှည့်လည်သွားလာမှု
Floating up and down
– အပေါ်အောက်မျောလွင့်နေခြင်း
Nowhere to go
– သွားစရာနေရာမရှိ
Will you break the spell?
– ကျိန်စာကိုချိုးဖျက်မလား။
Tether me to your ground
– မင်းရဲ့မြေမှာငါ့ကိုချည်နှောင်ထား
Such a spectacle
– ဒီလိုမြင်ကွင်းပါ။
You signed up for one hell of a
– မင်းဟာငရဲလို
One man show
– လူတစ်ယောက်တည်းပြပွဲ
Tangled in ribbons
– ရောင်စုံကြိုးတွေထဲမှာရှုပ်ထွေးနေတယ်။
A lifelong role
– တစ်သက်တာအခန်းကဏ္ဍ
Aren’t you sorry that you fell?
– ကျသွားတာစိတ်မကောင်းဘူးလား။
Onto this carousel
– ဒီလှည့်လည်လမ်းမှာ

The city of acrobats
– အကယ်ဒမီမြို့
Of clowns and illusory traps with me
– လူရွှင်တော်တွေနဲ့လှည့်စားထားတဲ့ထောင်ချောက်တွေကျွန်မနဲ့အတူ
Was losing its wonder
– အံ့သြမှုကိုဆုံးရှုံးနေခဲ့တယ်။
I thought I would go under, till we met
– ကျွန်တော်တို့မတွေ့ခင်အထိကျွန်တော်ရေအောက်ကိုဆင်းသွားမယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
I’m waiting for you to see
– မင်းမြင်ဖို့ငါစောင့်နေတယ်
The things that are wrong with me
– ငါ့မှာမှားယွင်းနေတဲ့အရာတွေ
Before you’re on my
– မင်းငါ့ကိုမရောက်ခင်

Carousel spinning around
– လှည့်လည်သွားလာမှု
Floating up and down
– အပေါ်အောက်မျောလွင့်နေခြင်း
Nowhere to go
– သွားစရာနေရာမရှိ
Till you break the spell
– ကျိန်စာကိုမဖျက်ခင်အထိပေါ့။
Tether me to your ground
– မင်းရဲ့မြေမှာငါ့ကိုချည်နှောင်ထား
Such a spectacle
– ဒီလိုမြင်ကွင်းပါ။
You signed up for one hell of a
– မင်းဟာငရဲလို
One man show
– လူတစ်ယောက်တည်းပြပွဲ
Tangled in ribbons
– ရောင်စုံကြိုးတွေထဲမှာရှုပ်ထွေးနေတယ်။
A lifelong role
– တစ်သက်တာအခန်းကဏ္ဍ
I’m so sorry that you fell
– မင်းလဲကျသွားတာငါစိတ်မကောင်းဘူး
Onto this carousel
– ဒီလှည့်လည်လမ်းမှာ


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: