Ozzy Osbourne – Mama, I’m Coming Home အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Times have changed and times are strange
– အချိန်တွေကပြောင်းလဲသွားပြီးအချိန်တွေကထူးဆန်းတယ်။
Here I come, but I ain’t the same
– ငါလာပြီ၊ဒါပေမဲ့ငါကအရင်လိုမဟုတ်ဘူး။
Mama, I’m coming home
– မေမေ၊ကျွန်မအိမ်ပြန်လာတော့မယ်။
Time’s gone by, it seems to be
– အချိန်တွေကုန်သွားပြီလို့ထင်ရတယ်။
You could have been a better friend to me
– မင်းဟာငါ့အတွက်ပိုကောင်းတဲ့မိတ်ဆွေဖြစ်ခဲ့လောက်တယ်။
Mama, I’m coming home
– မေမေ၊ကျွန်မအိမ်ပြန်လာတော့မယ်။

You took me in and you drove me out
– မင်းငါ့ကိုခေါ်သွားပြီးနှင်ထုတ်လိုက်တယ်။
Yeah, you had me hypnotized, yeah
– ဟုတ်တယ်၊မင်းကငါ့ကိုအိပ်မွေ့ချလိုက်တာနော်။
Lost and found and turned around
– ပျောက်ဆုံးပြီးပြန်တွေ့ကာပြန်လှည့်လိုက်တယ်။
By the fire in your eyes
– မင်းမျက်လုံးတွေထဲကမီးဘေးမှာ

You made me cry, you told me lies
– မင်းငါ့ကိုငိုအောင်လုပ်တယ်၊မင်းငါ့ကိုလိမ်ပြောတယ်။
But I can’t stand to say goodbye
– ဒါပေမဲ့နှုတ်ဆက်တာကိုမခံနိုင်ဘူး။
Mama, I’m coming home
– မေမေ၊ကျွန်မအိမ်ပြန်လာတော့မယ်။
I could be right, I could be wrong
– ငါမှန်နိုင်တယ်၊ငါမှားနိုင်တယ်
It hurts so bad, it’s been so long
– နာကျင်လွန်းတယ်၊ကြာပြီလေ။
Mama, I’m coming home
– မေမေ၊ကျွန်မအိမ်ပြန်လာတော့မယ်။

Selfish love, yeah, we’re both alone
– အတ္တဆန်တဲ့အချစ်၊ဟုတ်တယ်၊နှစ်ယောက်လုံးတစ်ယောက်တည်းပါ။
The ride before the fall, yeah
– ဆောင်းဦးမတိုင်ခင်ခရီးစဉ်၊ဟုတ်တယ်။
But I’m gonna take this heart of stone
– ဒါပေမဲ့ဒီကျောက်ရဲ့နှလုံးသားကိုယူသွားမယ်။
I’ve just got to have it all
– အကုန်လုံးတော့ရှိဖို့လိုတာပေါ့။

I’ve seen your face a hundred times
– မင်းမျက်နှာကိုအကြိမ်ရာချီမြင်ဖူးတယ်။
Every day we’ve been apart
– နေ့တိုင်းကျွန်တော်တို့ကွဲကွာနေတယ်။
I don’t care about the sunshine, yeah
– နေရောင်ကိုဂရုမစိုက်ဘူး၊ဟုတ်တယ်။
‘Cause Mama, Mama, I’m coming home
– ဘာလို့ဆိုအမေ၊အမေ၊ကျွန်မအိမ်ပြန်လာတော့မှာလေ။
I’m coming home
– အိမ်ပြန်လာပြီ


You took me in and you drove me out
– မင်းငါ့ကိုခေါ်သွားပြီးနှင်ထုတ်လိုက်တယ်။
Yeah, you had me hypnotized, yeah
– ဟုတ်တယ်၊မင်းကငါ့ကိုအိပ်မွေ့ချလိုက်တာနော်။
Lost and found and turned around
– ပျောက်ဆုံးပြီးပြန်တွေ့ကာပြန်လှည့်လိုက်တယ်။
By the fire in your eyes
– မင်းမျက်လုံးတွေထဲကမီးဘေးမှာ

I’ve seen your face a thousand times
– မင်းမျက်နှာကိုအကြိမ်ထောင်ချီမြင်ဖူးတယ်။
Every day we’ve been apart
– နေ့တိုင်းကျွန်တော်တို့ကွဲကွာနေတယ်။
I don’t care about the sunshine, yeah
– နေရောင်ကိုဂရုမစိုက်ဘူး၊ဟုတ်တယ်။
‘Cause Mama, Mama I’m coming home
– ဘာလို့ဆိုအမေ၊အမေ၊ကျွန်မအိမ်ပြန်လာတော့မှာလေ။
I’m coming home
– အိမ်ပြန်လာပြီ
I’m coming home
– အိမ်ပြန်လာပြီ
I’m coming home
– အိမ်ပြန်လာပြီ


Ozzy Osbourne

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: