ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– ကျွန်မနာမည်က Pink ပါ၊ရှင်တို့နဲ့တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
You’re recommended to me by some people
– တစ်ချို့လူတွေကသင့်ကိုအကြံပြုကြတယ်။
Hey, ooh, is this illegal?
– ဟေး၊ဒါကတရားမဝင်တာလား။
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– ဟေး၊အိုး၊ဒါကတရားမဝင်သလိုခံစားရတယ်။
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– သံသယလွန်ကဲမှုနဲ့အကြိမ်များစွာဒုက္ခခံဖူးတယ်။
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– အိုး၊မင်းနာမည်ကဘာလဲ? မင်းကိုဘာခေါ်ရမှန်းငါမသိဘူး။
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– ဟေး၊အိုး၊ဒီမှာမင်းအတွက်နှစ်ဆယ်ပါ။
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– ဟေး၊အိုး၊လမ်းထောင့်မှာမူးလာပြီ၊(ဝိုး)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊အခုမင်းကငါ့အိပ်ရာမှာထိုင်နေတယ်။
Then, later on, we can talk on it instead
– နောက်တော့ဒီအကြောင်းပြောနိုင်တာပေါ့။
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– မင်းကငါ့အိပ်ရာမှာထိုင်နေတုန်းနှစ်ခုစီ
Then, later on, I can feel shame in my head
– နောက်ပိုင်းမှာတော့ခေါင်းထဲမှာရှက်စိတ်တွေခံစားလာရတယ်။
We’ll meet again when my head works like it used to
– ငါ့ခေါင်းကအရင်ကလိုအလုပ်လုပ်တဲ့အခါပြန်ဆုံကြမယ်။
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– နောက်တစ်ခါကျွန်မသမီးကိုပြောနိုင်တာက”လာစမ်းပါ”တဲ့။
I like the fact that we don’t communicate
– ကျွန်တော်တို့ဆက်သွယ်မှုမရှိတာကိုသဘောကျတယ်။
As long as you don’t tell all your best mates
– မင်းရဲ့အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေအားလုံးကိုမပြောပြသရွေ့ပေါ့
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊အခုမင်းကငါ့အိပ်ရာမှာထိုင်နေတယ်။
Then, later on, we can talk on it instead
– နောက်တော့ဒီအကြောင်းပြောနိုင်တာပေါ့။
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– မင်းကငါ့အိပ်ရာမှာထိုင်နေတုန်းနှစ်ခုစီ
Then, later on, I can feel shame in my head
– နောက်ပိုင်းမှာတော့ခေါင်းထဲမှာရှက်စိတ်တွေခံစားလာရတယ်။
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊အခုမင်းကငါ့အိပ်ရာပေါ်ထိုင်နေတယ်၊
And now you’re sittin’ on my bed
– အခုမင်းကငါ့အိပ်ရာပေါ်ထိုင်နေတယ်၊
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– မင်းကငါ့အိပ်ရာမှာထိုင်နေတုန်းနှစ်ခုစီ
Then, later on, I can feel shame in my head
– နောက်ပိုင်းမှာတော့ခေါင်းထဲမှာရှက်စိတ်တွေခံစားလာရတယ်။
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– ကျွန်မနာမည်က Pink ပါ၊ရှင်တို့နဲ့တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
You’re recommended to me by some people
– တစ်ချို့လူတွေကသင့်ကိုအကြံပြုကြတယ်။
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– နှစ်ယောက်စလုံးဆီရောက်ဖို့အသံကျယ်ကြီးဆေးလိပ်သောက်မိတယ်ထင်တယ်။
But tell me why my heartbeat is in a rush
– ဒါပေမဲ့ဘာလို့နှလုံးခုန်တာမြန်နေလဲဆိုတာပြောပါဦး။
Ah-ah, ah-ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Ah-ah, ah-ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Ah-ah, ah-ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Ah-ah, ah-ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Ah-ah, ah-ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Ooh
– အိုး
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– ဟေး၊ဒါကတရားမဝင်တာလား။ (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– ဟေး၊အိုး၊ဒါကတရားမဝင်သလိုခံစားရတယ်။
Wow
– အိုး
