ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
You’re looking at me
– မင်းငါ့ကိုကြည့်နေတာ
Boy, I can see you
– ကောင်လေး၊မင်းကိုငါမြင်တယ်၊
And I know that I’ll be
– ငါဖြစ်တော့မယ်ဆိုတာငါသိတယ်။
A victim of your grabeng papogi moves
– သင့်ရဲ့ grabeng papogi လှုပ်ရှားမှုတွေရဲ့သားကောင်ပါ။
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Akala makukuha sa’yong da လှုပ်ရှားမှု
And baby, if you think you had me hooked, well, guess again
– ပြီးတော့ကလေးရေ၊မင်းငါ့ကိုစွဲလမ်းသွားပြီလို့ထင်ရင်ထပ်မှန်းပါဦး။
‘Cause I’m hot Maria Clara
– ငါကပူနေလို့ပါမာရီယာကလာရာ
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Kotseng magara လိုပဲ mekaniko မလိုပါဘူး။
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– ငါကပူလောင်တယ် Maria Clara,di basta sasama
You think I’m maloloko
– ငါက maloloko လို့မင်းထင်လား။
Understand, I don’t do one-night stands
– နားလည်ပါ၊တစ်ညတာကိစ္စတွေမလုပ်ဘူး။
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– ငါကပူတယ် Maria Clara,demure na dalaga
And boy, you should know my worth
– ငါ့တန်ဖိုးကိုမင်းသိသင့်တယ်
Awra!
– အာရာ!
If you think that I’m cheap
– ငါကစျေးပေါတယ်လို့မင်းထင်ရင်
Like all your other girls and you act like a creep
– အခြားမိန်းကလေးတွေလိုပဲမင်းကငကြောင်လိုပြုမူတယ်၊
Ain’t never gonna fall for your chick boy routine
– မင်းရဲ့ chick boy လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ကိုဘယ်တော့မှမကျရှုံးဘူး။
I will never settle for just bitin
– ကိုက်လိုက်ရုံနဲ့ဘယ်တော့မှကျေနပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
And baby, if you think I’m being mean, well, think again
– ပြီးတော့ကလေးရေ၊ငါမကောင်းဘူးလို့မင်းထင်ရင်ထပ်တွေးပါဦး။
‘Cause I’m hot Maria Clara
– ငါကပူနေလို့ပါမာရီယာကလာရာ
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Kotseng magara လိုပဲ mekaniko မလိုပါဘူး။
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– ငါကပူလောင်တယ် Maria Clara,di basta sasama
You think I’m maloloko
– ငါက maloloko လို့မင်းထင်လား။
Understand, I don’t do one-night stands
– နားလည်ပါ၊တစ်ညတာကိစ္စတွေမလုပ်ဘူး။
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– ငါကပူတယ် Maria Clara,demure na dalaga
And boy, you should know my worth
– ငါ့တန်ဖိုးကိုမင်းသိသင့်တယ်
Awra!
– အာရာ!
Sexy doesn’t mean I’m easy
– စွဲမက်စရာကောင်းတာကကျွန်မကလွယ်တယ်လို့မဆိုလိုပါဘူး။
Huwag mo nang silipin, isipin, we’re sleeping
– Huwag mo nang silipin,isipin တို့အိပ်ပျော်နေတယ်။
Pwede ba stop lookin’ at me? ‘Cause it’s so sleazy
– Pwede ba ငါ့ကိုကြည့်တာရပ်လိုက်ပါလား။ ဘာလို့ဆိုဒါကညစ်ပတ်လွန်းလို့လေ။
Akala mo lahat ng babae, think you are dreamy, believe me
– Akala mo lahat ng babae မင်းကအိပ်မက်ဆန်တယ်လို့ထင်တယ်၊ငါ့ကိုယုံ
So quit your papogi moves
– ဒီတော့ papogi လှုပ်ရှားမှုတွေကိုရပ်လိုက်ပါ။
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Akala makukuha sa’yong da လှုပ်ရှားမှု
And baby, if you think you got me hooked, well, guess again
– ပြီးတော့ကလေးရေ၊မင်းငါ့ကိုစွဲလမ်းသွားပြီလို့ထင်ရင်ထပ်မှန်းပါဦး။
‘Cause I’m hot Maria Clara
– ငါကပူနေလို့ပါမာရီယာကလာရာ
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Kotseng magara လိုပဲ mekaniko မလိုပါဘူး။
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– ငါကပူလောင်တယ် Maria Clara,di basta sasama
You think I’m maloloko
– ငါက maloloko လို့မင်းထင်လား။
Understand, I don’t do one-night stands
– နားလည်ပါ၊တစ်ညတာကိစ္စတွေမလုပ်ဘူး။
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– ငါကပူတယ် Maria Clara,demure na dalaga
And boy, you should know my worth
– ငါ့တန်ဖိုးကိုမင်းသိသင့်တယ်
Awra!
– အာရာ!
Awra, ooh
– အိုး၊အိုး
Awra!
– အာရာ!
