ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
You were clever, knew when to deliver your lines
– မင်းကတော်တယ်၊ဘယ်တော့စာကြောင်းတွေပြောရမယ်ဆိုတာသိတယ်။
And make it seem like you weren’t that bright
– မင်းဟာသိပ်မတော်ဘူးလို့ထင်အောင်လုပ်လိုက်ပါ
You were better in every way by design
– မင်းဟာပုံစံတိုင်းနဲ့ပိုကောင်းခဲ့တယ်။
You were too good for a man’s confine
– မင်းဟာယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ကန့်သတ်ချက်အတွက်ကောင်းလွန်းတယ်။
How come we never even dated
– ဘာလို့ကျွန်မတို့မချိန်းတွေ့တာလဲ။
But I still find myself thinking of you daily?
– ဒါပေမဲ့နေ့တိုင်းမင်းကိုတွေးနေတုန်းပဲလား။
Why do you always leave me achin’
– ဘာလို့ငါ့ကိုအမြဲတမ်းနာကျင်စေတာလဲ။
When you were never mine for the takin’?
– မင်းကငါ့ဟာမဟုတ်တော့ဘူးလေ။
I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
Babe, I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
Babe, I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
You are a pretty one, nice to romanticize
– မင်းကလှပတယ်၊စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တာကောင်းတယ်။
But you don’t make yourself easy to like
– ဒါပေမဲ့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်သက်ဖို့လွယ်အောင်မလုပ်ဘူး။
You like to have your fun, you dance around the line
– ပျော်ရွှင်ချင်တယ်၊လိုင်းကိုကချင်တယ်၊
Of what is wrong and what is right
– မှားယွင်းတာ၊မှန်တာ
How come we never even dated
– ဘာလို့ကျွန်မတို့မချိန်းတွေ့တာလဲ။
But I still find myself thinking of you daily?
– ဒါပေမဲ့နေ့တိုင်းမင်းကိုတွေးနေတုန်းပဲလား။
Why do you always leave me achin’
– ဘာလို့ငါ့ကိုအမြဲတမ်းနာကျင်စေတာလဲ။
When you were never mine for the takin’?
– မင်းကငါ့ဟာမဟုတ်တော့ဘူးလေ။
I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
Babe, I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
Babe, I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
I wish nothing but the best for you
– မင်းအတွက်အကောင်းဆုံးတွေပဲလိုချင်တယ်။
But I hope who’s next sees the rest of you
– ဒါပေမဲ့နောက်တစ်ယောက်ကကျန်တဲ့ရှင်တို့ကိုမြင်လိမ့်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
How come we never even dated
– ဘာလို့ကျွန်မတို့မချိန်းတွေ့တာလဲ။
But I still find myself thinking of you daily?
– ဒါပေမဲ့နေ့တိုင်းမင်းကိုတွေးနေတုန်းပဲလား။
(Still find myself thinking of you)
– (မင်းကိုတွေးနေတုန်းပဲ)
Why do you always leave me achin’
– ဘာလို့ငါ့ကိုအမြဲတမ်းနာကျင်စေတာလဲ။
When you were never mine for the takin’?
– မင်းကငါ့ဟာမဟုတ်တော့ဘူးလေ။
(When you were never mine for the takin’)
– (မင်းဟာငါ့ဟာမဟုတ်တော့ဘူးလေ။)
How come we never even dated
– ဘာလို့ကျွန်မတို့မချိန်းတွေ့တာလဲ။
But I still find myself thinking of you daily?
– ဒါပေမဲ့နေ့တိုင်းမင်းကိုတွေးနေတုန်းပဲလား။
(Still find myself thinking of you)
– (မင်းကိုတွေးနေတုန်းပဲ)
Why do you always leave me achin’
– ဘာလို့ငါ့ကိုအမြဲတမ်းနာကျင်စေတာလဲ။
When you were never mine for the takin’?
– မင်းကငါ့ဟာမဟုတ်တော့ဘူးလေ။
I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
Babe, I can’t make you love me
– မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
No, I can’t make you love me
– နိုး၊မင်းကိုငါ့ကိုချစ်အောင်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
