ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
I apologise for the no reply
– ပြန်မဖြေတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်။
Wish I could describe what goes on inside
– အတွင်းမှာဖြစ်ပျက်နေတာကိုသရုပ်ဖော်နိုင်ရင်ကောင်းမှာပဲ
Get these butterflies, man, they make me tired
– ဒီလိပ်ပြာတွေကိုယူလာပါ၊ကိုယ့်လူတို့၊ဒါတွေကကျွန်မကိုပင်ပန်းစေတယ်။
I was so uptight and preoccupied
– ကျွန်မကအရမ်းစိတ်ရှုပ်ပြီးအလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
That I did not ask you about your life
– မင်းဘဝအကြောင်းငါမမေးခဲ့ဘူး
And the things you like, how you spend your nights
– သင်ကြိုက်တဲ့အရာတွေ၊ညတွေကုန်ဆုံးပုံ
And your nine-to-five, are you that surprised?
– ၉ နာရီကနေ ၅ နာရီ၊မင်းအံ့ဩသွားလား။
Oh, no
– အိုးမဟုတ်ဘူး
Oh, no (Oh-oh-oh)
– အိုး၊မဟုတ်ဘူး(အိုး၊အိုး)
Was I impolite? Was that joke alright?
– ကျွန်မကရိုင်းတယ်လို့ထင်ခဲ့လား။ အဲဒါရယ်စရာကောင်းခဲ့လား။
I just want to seem like a normal guy
– သာမန်လူတစ်ယောက်လိုဖြစ်ချင်ရုံပါပဲ။
You know how it’s like, try to see my side
– ဒါကဘယ်လိုဆိုတာသိတယ်နော်၊ကိုယ့်ဘက်ကိုကြိုးစားကြည့်ပါ။
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– မင်းကရုပ်ရှင်ချစ်သူ၊Family Guy ကိုကြည့်တယ်။
On a Friday night, off a rogue website
– သောကြာနေ့ညကခိုးကြောင်ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကနေ
When I should be out with some friends of mine
– သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အပြင်ထွက်သင့်တဲ့အချိန်
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– ညဘက်လမ်းတွေပေါ်မှာမဆင်မခြင်ပြေးလွှားရင်း
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– “ဘဝ၊အို၊ဘဝ”လို့သီချင်းဆိုရင်းလက်မောင်းတွေကိုကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဆန့်ထားတယ်။
Oh, no (Oh-oh-oh)
– အိုး၊မဟုတ်ဘူး(အိုး၊အိုး)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– အိုး၊မဟုတ်ဘူး(အိုး၊အိုး)
‘Cause you know
– သိတဲ့အတိုင်းပဲလေ။
One in a million ain’t my luck
– တစ်သန်းမှာတစ်ယောက်ကကံမကောင်းဘူး။
I know my stories don’t line up
– ကျွန်မရဲ့ဇာတ်လမ်းတွေဟာအံကိုက်မဖြစ်တာသိပါတယ်။
If you’re still making your mind up
– မင်းဆုံးဖြတ်နေတုန်းဆိုရင်
There is still hope, you know
– မျှော်လင့်ချက်ရှိတုန်းပဲ၊သိတယ်နော်
I’ll try
– ကြိုးစားကြည့်မယ်။
To do it right
– မှန်ကန်စွာလုပ်ရန်
Every time
– အချိန်တိုင်း
You and I
– မင်းနဲ့ငါ
Well, you know
– အင်း၊သိတယ်နော်
Well, you know
– အင်း၊သိတယ်နော်
I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– အိုး၊အိုး
Woah-oh, oh
– အိုး၊အိုး
Woah-oh, oh
– အိုး၊အိုး
