ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
We were crazy to think
– တွေးဖို့ရူးတာပဲလေ။
Crazy to think that this could work
– ဒါကအလုပ်ဖြစ်မယ်လို့တွေးတာရူးတာပဲလေ။
Remember how I said I’d die for you?
– မင်းအတွက်ငါသေမယ်လို့ပြောခဲ့တာကိုမှတ်မိလား။
We were stupid to jump
– ခုန်ချတာဟာမိုက်မဲမှုပါ။
In the ocean separating us
– သမုဒ္ဒရာထဲမှာကျွန်မတို့ကိုခွဲခြားထားတယ်။
Remember how I’d fly to you?
– မင်းဆီငါဘယ်လိုပျံသန်းခဲ့လဲဆိုတာမှတ်မိလား။
And I can’t talk to you when you’re like this
– မင်းဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါငါမင်းကိုစကားမပြောနိုင်ဘူး
Staring out the window like I’m not your favorite town
– မင်းအကြိုက်ဆုံးမြို့မဟုတ်သလိုပြတင်းပေါက်ကကြည့်နေတာလေ။
I’m New York City
– ကျွန်မက New York City ပါ။
I still do it for you, babe
– မင်းအတွက်ငါလုပ်နေတုန်းပဲ၊ချစ်မေမေ။
They all warned us about times like this
– ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာအားလုံးကကျွန်တော်တို့ကိုသတိပေးခဲ့ကြတယ်။
They say the road gets hard and you get lost
– လမ်းကခက်ခဲပြီးလမ်းပျောက်တယ်လို့ပြောကြတယ်။
When you’re led by blind faith, blind faith
– မျက်မမြင်ယုံကြည်မှုဦးဆောင်တဲ့အခါမျက်မမြင်ယုံကြည်မှု
But we might just get away with it
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မတို့လွတ်မြောက်သွားလောက်တယ်။
Religion’s in your lips
– ဘာသာတရားကသင့်နှုတ်ခမ်းထဲမှာပါ။
Even if it’s a false god
– ဒါဟာဘုရားအတုဆိုရင်တောင်
We’d still worship
– ကျွန်တော်တို့ကိုးကွယ်နေတုန်းပဲ။
We might just get away with it
– ကျွန်တော်တို့လွတ်မြောက်သွားနိုင်လောက်တယ်။
The altar is my hips
– ယဇ်ပလ္လင်သည်ငါ့တင်ပါးဖြစ်၏။
Even if it’s a false god
– ဒါဟာဘုရားအတုဆိုရင်တောင်
We’d still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်နေတုန်းပါ။
We’d still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်နေတုန်းပါ။
We’d still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်နေတုန်းပါ။
I know heaven’s a thing
– ကောင်းကင်ဘုံဟာအရာတစ်ခုဆိုတာသိပါတယ်။
I go there when you touch me, honey
– မင်းငါ့ကိုထိလိုက်တဲ့အခါငါအဲဒီကိုသွားတယ်၊ချစ်မေမေ။
Hell is when I fight with you
– ငရဲကမင်းနဲ့တိုက်ခိုက်တဲ့အခါ
But we can patch it up good
– ဒါပေမဲ့ဒါကိုကောင်းကောင်းပြင်နိုင်ပါတယ်။
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– ဝန်ခံချက်တွေလုပ်ပြီးခွင့်လွှတ်ဖို့တောင်းပန်နေတာပါ။
Got the wine for you
– မင်းအတွက်ဝိုင်ရှိတယ်ကွ။
And you can’t talk to me when I’m like this
– ငါဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါမင်းငါ့ကိုစကားမပြောနိုင်ဘူး
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– မင်းကိုခြောက်လှန့်ဖို့ကြိုးစားနိုင်အောင်ငါ့ကိုထားခဲ့ဖို့မင်းကိုစိန်ခေါ်နေတာပါ။
You’re the West Village
– မင်းက West Village ပါ။
You still do it for me, babe
– မင်းကငါ့အတွက်လုပ်နေတုန်းပဲ၊ကလေးရေ။
They all warned us about times like this
– ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာအားလုံးကကျွန်တော်တို့ကိုသတိပေးခဲ့ကြတယ်။
They say the road gets hard and you get lost
– လမ်းကခက်ခဲပြီးလမ်းပျောက်တယ်လို့ပြောကြတယ်။
When you’re led by blind faith, blind faith
– မျက်မမြင်ယုံကြည်မှုဦးဆောင်တဲ့အခါမျက်မမြင်ယုံကြည်မှု
But we might just get away with it
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မတို့လွတ်မြောက်သွားလောက်တယ်။
Religion’s in your lips
– ဘာသာတရားကသင့်နှုတ်ခမ်းထဲမှာပါ။
Even if it’s a false god
– ဒါဟာဘုရားအတုဆိုရင်တောင်
We’d still worship
– ကျွန်တော်တို့ကိုးကွယ်နေတုန်းပဲ။
We might just get away with it
– ကျွန်တော်တို့လွတ်မြောက်သွားနိုင်လောက်တယ်။
The altar is my hips
– ယဇ်ပလ္လင်သည်ငါ့တင်ပါးဖြစ်၏။
Even if it’s a false god
– ဒါဟာဘုရားအတုဆိုရင်တောင်
We’d still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်နေတုန်းပါ။
We’d still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်နေတုန်းပါ။
We’d still worship this love, ah
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်ကြဦးမှာပါ
Still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်ဆဲပါ။
Even if it’s a false god
– ဒါဟာဘုရားအတုဆိုရင်တောင်
Even if it’s a false god
– ဒါဟာဘုရားအတုဆိုရင်တောင်
Still worship this love
– ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုကိုးကွယ်ဆဲပါ။
