Video Posnetek
Besedila
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– (Tako dolgo sem čakal, me slišiš?)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– Ja (ta-ta, na, na-na-na; S!, S!)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Mm (S, S, S), aj, aj (S, S, S)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Moje Rimsko cesarstvo, ti si moje Rimsko cesarstvo
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– Ciao bella, siješ svetleje od zvezd, tako zvezdno
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– Ah, ah, to Usnje, prisežem, da je videti bolje, ko sva skupaj
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– Ah, ah, boril se bom zate, zaradi tebe želim biti tvoj najboljši gladiator, ja
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Moje Rimsko cesarstvo, ti si moje Rimsko cesarstvo
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– Dekle, tako dobro izgledaš (ti, ti, ti)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– Ja, ti si ena od vrste (Oh, moj)
Girl, you’re looking so fine
– Dekle, tako dobro izgledaš
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Dobil sem mat črnega čistokrvnega žrebca, naj vas peljem na vožnjo v Rome
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Sto let ni dovolj, ko sem tukaj s tabo
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Pojavil si se od nikoder kot peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you
– Dobil me občutek tako šokirana, ko sem pokukati na vas
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Moje Rimsko cesarstvo, ti si moje Rimsko cesarstvo
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– Preveč sem obseden s tem, kako plešeš, moj otrok
Just let that body move
– Samo pustite, da se telo premakne
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Dekle, način, kako si obleko dobil mojo glavo v nered
My Roman Empire
– Moje Rimsko Cesarstvo
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– Oh, sto dni (S, S, s), sto tednov (S, S, S)
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– Sto mesecev, sto let, ljubil te bom kot večno mesto
You’re the F to my F, yes
– Ti si F do mojega F, ja
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– Nikoli se ne bo postaral-forev – (s Ukrajinski, S ukrajinski)
It’s only you and I tonight
– Nocoj sva samo ti in jaz
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– Odpeljal vas bom na kraj, ki je izven si-ighta
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– Samo drži se mojih rok, jaz bom tvoj vitez
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Dobil sem mat črnega čistokrvnega žrebca, naj vas peljem na vožnjo v Rome
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Sto let ni dovolj, ko sem tukaj s tabo
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Pojavil si se od nikoder kot peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– Dobil sem občutek tako šokiran, ko sem pokukati na vas (Ooh, vah)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Moje Rimsko cesarstvo, ti si moje Rimsko cesarstvo
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– Preveč sem obseden s tem, kako plešeš, moj otrok
Just let that body move
– Samo pustite, da se telo premakne
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Dekle, način, kako si obleko dobil mojo glavo v nered
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Moje Rimsko cesarstvo, ti si moje Rimsko cesarstvo
(Sì, sì)
– (S Slovenia, s Slovenia)
(You’re my Roman Empire)
– (Ti si moj Rimski imperij)
(Sì, sì)
– (S Slovenia, s Slovenia)
