Video Posnetek
Besedila
I only threw this party for you
– To zabavo sem priredil samo zate
Only threw this party for you, for you, for you
– Samo vrgel to zabavo za vas, za vas, za vas
I was hopin’ you would come through
– Upal sem, da boš prišel skozi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Upal sem, da boš prišel skozi, res je, res je
Only threw this party for you
– Samo vrgel to zabavo za vas
I only threw this party for you, for you, for you
– To zabavo sem priredil samo zate, zate, zate
I’m about to party on you
– Jaz sem na tem, da stranka na vas
Watch me, watch me party on you, yeah
– Glej me, glej me zabavo na vas, ja
1000 pink balloons
– 1000 roza balonov
DJ with your favorite tunes
– DJ z vašimi najljubšimi melodijami
Birthday cake in August
– Rojstnodnevna torta v avgustu
But you were born 19th of June
– Toda rodili ste se 19. junija
Champagne pourin’ in your mouth
– Šampanjec, ki ti teče v usta
Called your friends from out of town
– Poklical svoje prijatelje iz mesta
Got the party bag with the purple pills
– Dobil sem torbo za zabavo z vijoličnimi tabletami
And I’m waiting for you by the window, yeah
– In čakam te pri oknu, ja
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Klical sem tvoje številke, A telefon je kar naprej zvonil
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Želim si, da bi vedel, kaj si mislil, na-na – na
1000 pink balloons
– 1000 roza balonov
Dancin’ on to your favorite tunes
– Dancin ‘ na svoje najljubše melodije
Hope you walk in the party
– Upam, da hodiš v stranki
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Ker sem priredil zabavo samo zate, kot si ti
I only threw this party for you
– To zabavo sem priredil samo zate
Only threw this party for you, for you, for you
– Samo vrgel to zabavo za vas, za vas, za vas
I was hopin’ you would come through
– Upal sem, da boš prišel skozi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Upal sem, da boš prišel skozi, res je, res je
Only threw this party for you
– Samo vrgel to zabavo za vas
I only threw this party for you, for you, for you
– To zabavo sem priredil samo zate, zate, zate
I’m about to party on you
– Jaz sem na tem, da stranka na vas
Watch me, watch me party on you, yeah
– Glej me, glej me zabavo na vas, ja
You could watch me pull up on your body
– Lahko bi gledal me potegnite gor na vaše telo
Like it’s summer, take my clothes off
– Kot da je poletje, sleci se
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– V vodi, splash okoli in se boste blagoslovili s sveto vodo
I don’t know what you were waiting for
– Ne vem, kaj ste čakali
You know that I’ve been waiting for you
– Veš, da sem te čakal
I only threw this party for you
– To zabavo sem priredil samo zate
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Ja, če bi videl moje solze, bi se me dotaknil?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Poljubi me na usta, reci, da me ljubiš?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Pustite sporočilo in mi povejte, da vam je žal?
Hit me right back, hit me right back
– Udari me nazaj, udari me nazaj
Why you treating me like someone that you never loved?
– Zakaj me obravnavaš kot nekoga, ki ga nikoli nisi ljubil?
I only threw this party for you
– To zabavo sem priredil samo zate
Only threw this party for you, for you, for you
– Samo vrgel to zabavo za vas, za vas, za vas
I was hopin’ you would come through
– Upal sem, da boš prišel skozi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Upal sem, da boš prišel skozi, res je, res je
Only threw this party for you
– Samo vrgel to zabavo za vas
I only threw this party for you, for you, for you
– To zabavo sem priredil samo zate, zate, zate
I’m about to party on you
– Jaz sem na tem, da stranka na vas
Watch me, watch me party on you, yeah
– Glej me, glej me zabavo na vas, ja
I only threw this party for you
– To zabavo sem priredil samo zate
Only threw this party for you, for you, for you
– Samo vrgel to zabavo za vas, za vas, za vas
I was hopin’ you would come through
– Upal sem, da boš prišel skozi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Upal sem, da boš prišel skozi, res je, res je
Only threw this party for you
– Samo vrgel to zabavo za vas
I only threw this party for you, for you, for you
– To zabavo sem priredil samo zate, zate, zate
I’m about to party on you
– Jaz sem na tem, da stranka na vas
Watch me, watch me party on you, yeah
– Glej me, glej me zabavo na vas, ja
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Pridi na mojo zabavo (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na)
(Party on you, party on you, party on)
– (Zabava na vas, zabava na vas, zabava na)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Pridi na mojo zabavo (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na)
(Party on you, party on you, party on)
– (Zabava na vas, zabava na vas, zabava na)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Vse kar mislim, vse kar vem je (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Da upam, da potrkaš na moja vrata (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava naprej)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Živčna energija (zabava na vas, zabava na vas, zabava na)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Moj srčni utrip se dvigne višje, višje (zabava na vas, zabava na vas,zabava na)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Želim si, da bi prišel sem, poljubil moj obraz (zabava na tebi, zabava na tebi,zabava)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Namesto tega ste nekje daleč (zabava na vas, zabava na vas,zabava na)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Moja živčna energija bo ostala (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava naprej)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Upam, da se boste nekega dne zavedali, Uh (zabava na vas, zabava na vas,zabava)
(Party on you, party on you, party on)
– (Zabava na vas, zabava na vas, zabava na)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Pridi na mojo zabavo (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na)
(Party on you, party on you, party on)
– (Zabava na vas, zabava na vas, zabava na)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Pridi na mojo zabavo (zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na)
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Zabava na vas, zabava na vas, zabava na (gremo)
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
Party on you, party on you, party on
– Zabava na tebi, zabava na tebi, zabava na
This one’s called “Boys”
– Ta se imenuje ” fantje”
