Clipse – F.I.C.O. Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I remember late nights, pissy hallways
– Spomnim se poznih noči, jeznih hodnikov
Driving me psycho
– Vožnja mi psiho
The money wouldn’t come fast enough
– Denar ne bi prišel dovolj hitro
We was back and forth, down streamline
– Bili smo naprej in nazaj, po racionalizaciji
Moving weight was like lipo
– Gibljiva teža je bila kot lipo
The rest of y’all stuck in a rut
– Ostali ste obtičali v kolotečini
Niggas double crossing, talk behind ya back
– Niggas dvojno prehodu, govori za tabo nazaj
See, that’s where the knife go
– Vidiš, tja gre nož
I guess they wasn’t fuckin’ wit’ us
– Mislim, da niso bili prekleto’ z’ nas
Some niggas get the luck of the draw
– Nekateri niggas dobili srečo žrebanje
For others, life is a dice roll
– Za druge je življenje kocka
And waiting on faith ain’t for us
– In čakanje na vero ni za nas
When you young, you realize that you can’t trust a mouth where the pipe go
– Ko si mlad, se zavedaš, da ne moreš zaupati ustom, kamor gre cev
They tried but couldn’t love you enough
– Poskušali so, A vas niso mogli dovolj ljubiti
Dance music on my neck
– Plesna glasba na mojem vratu
Where’s your water bottle?
– Kje imaš steklenico vode?
Diamonds, the light show
– Diamanti, svetlobni šov
Looking like the sun in the club
– Videti kot sonce v klubu
If you re-ing up with us then your credit score gotta be
– Če ste ponovno z nami, potem mora biti vaša kreditna ocena
F.I.C.O. I’m talkin’ 850 or bust
– F. I. C. O. govorim ‘ 850 ali bankrot
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
– Se vidimo res resnično moč, ko bi niggas ravnovesje na tesen vrvi
They know they not much for the blood
– Vedo, da ni veliko za kri
Have my man shoot ya block
– So moj mož ustrelil vas blok
I’ma send his ass far as the flight go
– I ‘ ma poslati svojo rit, kolikor je let iti
Ain’t worried ’bout ducking a judge
– Ne skrbi, da bi se izmuznil sodniku
Keep frontin’ for ya bitches
– Naj frontin ‘ za vas psice
Cause any minute repo might show
– Vzrok vsak trenutek repo lahko pokažejo
You know that shit up in a month
– Veš, da je sranje gor v enem mesecu
Heard your man was in there singing for his life
– Slišal sem, da je tvoj moški tam pel za svoje življenje
They was calling him maestro
– Klicali so ga maestro
Cause time that heavy can crush
– Povzroči čas, ki ga težka lahko zdrobi
When you pay a nigga back, like it’s layaway, whispering “die slow”
– Ko plačaš črnuhu nazaj, kot da je ležanje, šepeta ” umri počasi”
The last words you hear in the trunk
– Zadnje besede, ki jih slišite v prtljažniku

You don’t know what I know
– Ne veš, kaj vem jaz
You ain’t seen what I saw, no
– Nisi videl tega, kar sem videl jaz, ne
You ain’t been where I go
– Nisi bil tam, kamor grem jaz
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Z fetti tako močnim, da ga moraš vreči z enim očesom zaprtim
My shooter turn you inside out
– Moj strelec pa si od znotraj navzven
I heard the Feds turned the crib inside out
– Slišal sem, da so FBI obrnili posteljico navzven
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Spusti streho na vas črnuhi, naj znotraj navzven
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Fresh Prince jakna, fant, kuham jih, dokler ne od znotraj navzven

Go get a Glock, 27 fits snug in the waistline
– Pojdi po Glock, 27 se tesno prilega pasu
Both sticks came with the drum
– Obe palici sta prišli z bobnom
I was 5’6″, shoulder with a chip
– Bil sem 5 ‘ 6″, ramo s čipom
Wish a nigga to take mine
– Želijo črnuh, da mine
Index yanked till it’s numb
– Indeks je drkal, dokler ni otrpel
Used to call me Windex ’cause this thing I spray gon’ make you change minds
– Včasih me je klical vetrov, ker te ta stvar, ki jo poškropim, prisili, da si premisliš
I done seen Hercules run
– Videl sem Herculesa teči
We was powerlifting 2.2’s
– Bili smo močni dvigi 2.2
Nah, we ain’t throw gang signs
– Ne, nismo metali znakov tolp
My brick walk was second to none
– Moj opečni sprehod ni bil nič drugega
I would have them take a number like DMV
– Jaz bi jih vzeli številko, kot DMV
That was the baseline
– To je bila osnova
Checkout on register one
– Blagajna v registru ena
Miami niggas like Big Perm ’cause they numbers was Faizon
– Miami niggas kot Big Perm ‘ ker so številke je Faizon
Cubans showed me nothing but love
– Kubanci mi niso pokazali nič drugega kot ljubezen
When it come down to it, every Stringer Bell just needs an Avon
– Ko je prišel do njega, vsak Stringer Bell samo potrebuje Avon
Who won’t sweep it under the rug
– Kdo ga ne bo pometel pod preprogo
On the road, with a load, nigga, break line
– Na cesti, s tovorom, črnuh, break line
I knew where to place mine
– Vedel sem, kam naj postavim svojega
I don’t keep the gun in the glove
– Ne držim pištole v rokavici
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
– Hit turnpike s tekočimi lučmi, ki se prižgejo podnevi
Cause K9’s sniff out a crumb
– Vzrok K9 je vohanje iz drobtine
Hands 3 and 9 on the wheel as I’m crossing the state line
– Roke 3 in 9 na kolesu, ko prečkam državno mejo
Dumb, ditty, dumb, ditty, dumb
– Neumen, neumen, neumen, neumen, neumen
Survival of the fittest
– Preživetje najmočnejših
You either get acquitted or face time
– Ste bodisi dobili oproščen ali obraz čas
I done had an infamous run
– Naredil sem imel zloglasni tek
My story gon’ hit the first 48
– Moja zgodba bo zadela prvih 48
Then it’s on Dateline ’cause this really shit I’d done
– Potem je na Dateline ‘ ker to res sranje sem naredil

You don’t know what I know
– Ne veš, kaj vem jaz
You ain’t seen what I saw, no
– Nisi videl tega, kar sem videl jaz, ne
You ain’t been where I go
– Nisi bil tam, kamor grem jaz
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Z fetti tako močnim, da ga moraš vreči z enim očesom zaprtim
My shooter turn you inside out
– Moj strelec pa si od znotraj navzven
I heard the Feds turned the crib inside out
– Slišal sem, da so FBI obrnili posteljico navzven
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Spusti streho na vas črnuhi, naj znotraj navzven
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Fresh Prince jakna, fant, kuham jih, dokler ne od znotraj navzven


Clipse

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: