Video Posnetek
Besedila
Let’s get the party started
– Začnimo zabavo
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Se vidimo v baru, komaj ste govorili
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– Takrat sem vedel, da je tvoje srce scarrin’
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Prijatelji ljubimcem, potrebujejo del, v katerem bodo igrali, na primer ” počakaj, babe”
Let me ask your pardon
– Naj vas prosim za odpuščanje
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– To ni Gucci, to je Prada, draga
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Če hočeš kaj, me lahko vprašaš, draga
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Potem si se začel smejati, ker misliš, da se šalim
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Toda pogled v oči je najboljša stvar
Brake lights giving you the red skin
– Zavorne luči vam dajejo rdečo kožo
You was in a bad mood from we stepped in
– Bili ste slabe volje od stopili smo noter
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Čeprav ste se odjavili, smo se celo prijavili
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Po telefonu se odzračite svojemu najboljšemu prijatelju
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Tisti, ki mi je dal predavanje, ampak ne bom te potil, babe
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– I ‘ ma vam dohitijo s svojim fantom, sleči vas
And let me tell you why I’ma bless you
– In naj vam povem, zakaj vas blagoslavljam
It’s the way my mind is fallin’ away
– To je način, kako mi um odpade
In my heart, I know
– V mojem srcu vem
You feel the same when you’re with me
– Enako se počutiš, ko si z mano
You know I’m all you need
– Veš, da sem vse, kar potrebuješ
You’re where I wanna be
– Ti si tam, kjer hočem biti
My darling, can’t you see?
– Draga moja, ne vidiš?
I love you
– Ljubim te
I love you
– Ljubim te
I love you
– Ljubim te
I love you
– Ljubim te
I love you
– Ljubim te
Fell into you
– Padel vate
Say you want me in the mood
– Reci, da me hočeš v razpoloženju
Tryna hide my feelings for you
– Skrij moje občutke do tebe
Don’t wanna argue, not with you
– Nočem se prepirati, ne s tabo
Tell me why you’re so in denial
– Povej mi, zakaj si tako v zanikanju
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Drži me blizu, ne reci mi lahko noč
Are you down to get me?
– Si dol, da me ujameš?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Povej mi, ko si pripravljen, sem pripravljen (ja)
We can get into it or we can get intimate
– Lahko vstopimo v to ali pa postanemo intimni
The shower when you sing in it
– Tuš, ko poješ v njem
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Bolje kot Bejonk, mi je všeč zvok zaročenca
You know it’s got a little ring to it
– Veš, da je dobil malo prstan na to
And really when I think of it
– In res, ko pomislim na to
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Odraščanje, nikoli nisem videl porok
No weddings, no horse, no carriages
– Brez poroke, brez konja, brez kočij
I wanna do things different and change the narrative
– Želim narediti stvari drugačne in spremeniti pripoved
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Bog te pozna divji otrok, lep otrok, potrebujem tvojo pomoč
Looking like you come from the ’90s by yourself
– Videti je, kot da sami prihajate iz 90-ih
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Moja mama šestdeset ena in njen najljubši linijo, da povem, njen sin je
Sometimes she wish that she had a girl
– Včasih si želi, da bi imela dekle
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Želim te popeljati nazaj v čas, nazaj na potovanje
You had that white wine that I never got to sip
– Imeli ste tisto belo vino, ki ga nikoli nisem dobil srkati
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– In večerja ni bila uničena, ker nikoli nisi moral izbrati
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Vem, da so mi vsi govorili, da sem bolan, ker
It’s the way my mind is fallin’ away
– To je način, kako mi um odpade
In my heart, I know
– V mojem srcu vem
You feel the same when you’re with me
– Enako se počutiš, ko si z mano
You know I’m all you need
– Veš, da sem vse, kar potrebuješ
You’re where I wanna be
– Ti si tam, kjer hočem biti
My darling, can’t you see?
– Draga moja, ne vidiš?
(I love you) Me and you, never let me go
– (Ljubim te) jaz in ti, nikoli me ne pusti
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Ljubim te) jaz in ti, povedal ti bom dvakrat
Me and you, never let me go
– Jaz in ti, nikoli me ne izpusti
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Ljubim te) jaz in ti, povedal ti bom dvakrat
It’s me and you, never let me go
– To sva jaz in ti, nikoli me ne izpusti
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Ljubim te) jaz in ti, povedal ti bom dvakrat
Me and you, never let me go
– Jaz in ti, nikoli me ne izpusti
Me and you, I’ll tell you two times
– Jaz in ti, povedal vam bom dvakrat
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Rekel sem pusto z njim, rock z njim (ti si edini hočem)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Tvoj prst, vanj lahko dam kamen (ti si edini, ki si ga želim, srček)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Prst, vanj lahko dam kamen (ti si edini, ki si ga želim)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Bankir, lahko dajo blok v to (Ti si edini, ki ga želim, srček)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Je dejal rock z njim, bounce z njim (ti si edini Želim)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Tvoje levo zapestje, vanj lahko dam svojo hišo (ti si edini, ki si ga želim, srček)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– Hočeš pustiti babe, lahko dam svojo hišo v to (Ti si edini, ki ga želim)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Babe, v to bi lahko dal svojega zakonca (ti si edini, ki si ga želim, srček)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Rekel sem: šim-šim, ja, šim, šim-šim, ja
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5 ‘ 9″, rjave oči, in ona v njem, v njem
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Šimm-šimm, ja, šimm, šimm-šimm, ja
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5 ‘ 9″, rjave oči, innit, innit
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Šimm-šimm, ja, šimm, šimm-šimm, ja
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5 ‘ 9″, rjave oči, in ona v-in—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Šimm-šimm, ja, šimm, šimm-šimm, ja
5’9″, brown eyes
– 5 ‘ 9″, rjave oči
