Hayley Williams – Good Ol’ Days Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Desire, tidal wave, I can’t tame it
– Želja, plimski val, ne morem ga ukrotiti
I’m not a water bender, can’t change it
– Nisem vodni bender, ne morem ga spremeniti
I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard)
– Mislim, da morda potrebujem desko za surfanje (deska za surfanje)
Just gotta ride it out, get it all out
– Samo moram voziti ven, vse ven
When you’re not mine, am I allowed?
– Ko nisi moj, mi dovoliš?
When I was a secret, you kept me
– Ko sem bil skrivnost, si me obdržal
Skinny divorcé, do you regret me?
– Suh Razvezan, ali me obžaluješ?
I’m thinking maybe
– Mogoče razmišljam
Should we go back? Stay friends?
– Greva nazaj? Ostani prijatelja?
Keep all the benefits?
– Ohranite vse prednosti?

We could sneak around like we’re on tour
– Lahko bi se prikradli naokoli, kot da smo na turneji
Even if that’s all you want me for, for
– Tudi če je to vse, za kar me želite, za
You could call me Miss Paramour
– Lahko me pokličete Miss Paramour

‘Cause I miss you like I miss the rage
– Ker te pogrešam, kot pogrešam bes
Like I miss real ink on a page
– Kot da pogrešam pravo črnilo na strani
Who knew, who knew my baby
– Kdo je vedel, kdo je poznal mojega otroka
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo je vedel, da so težki časi dobri stari dnevi?
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– Ker te pogrešam, gospodična, ki ti poljublja obraz
Blissin’ out to music we made
– Blissin ‘ out na glasbo, ki smo jo naredili
Who knew, who knew my baby
– Kdo je vedel, kdo je poznal mojega otroka
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo je vedel, da so težki časi dobri stari dnevi?

Have to get it out of my system
– Moram ga spraviti iz mojega sistema
Don’t like songs about you, don’t listen
– Ne maram pesmi o tebi, ne poslušaj
If I’m being honest, I’m almost done
– Če sem iskren, sem skoraj končal
Not easy letting go of the one
– Ni enostavno izpustiti enega
I’m not Stevie, I won’t hex ya
– Nisem Stevie, ne bom te heksal
But my voice may surely vex ya
– Toda moj glas vas lahko zagotovo moti
For that, I’m sorry (Sorry)
– Za to mi je žal (žal)
I just want to love ya, but you won’t let me
– Želim te samo ljubiti, vendar mi ne dovoliš

‘Cause I miss you like I miss the rage
– Ker te pogrešam, kot pogrešam bes
Like I miss real ink on a page
– Kot da pogrešam pravo črnilo na strani
Who knew, who knew my baby
– Kdo je vedel, kdo je poznal mojega otroka
Who knew the hard times were the good ol’ days? (I miss you, oh, I do)
– Kdo je vedel, da so težki časi dobri stari dnevi? (Pogrešam te, oh, jaz)
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– Ker te pogrešam, gospodična, ki ti poljublja obraz
Blissin’ out to music we made
– Blissin ‘ out na glasbo, ki smo jo naredili
Who knew, who knew my baby
– Kdo je vedel, kdo je poznal mojega otroka
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo je vedel, da so težki časi dobri stari dnevi?

You are so tacky
– Tako si lepljiv
I think that’s why I love you so much
– Mislim, da te zato tako ljubim
I just had to call you first on my new phone
– Moral sem te najprej poklicati na svoj novi telefon
I love you, y’all have a blast, bye
– Ljubim te, vsi se zabavajte, adijo

Secret love
– Skrivna ljubezen
Secret love
– Skrivna ljubezen
Secret love
– Skrivna ljubezen
Love, ah
– Ljubezen, ah
What’s in a name? (Secret love)
– Kaj je v imenu? (Skrivna ljubezen)
What’s in a name? (Secret love)
– Kaj je v imenu? (Skrivna ljubezen)
What’s in a name? Mm (Secret love)
– Kaj je v imenu? Mm (skrivna ljubezen)
What’s in a name?
– Kaj je v imenu?
What’s in a name (Love, ah)
– Kaj je v imenu (ljubezen, ah)
Fate’s got a funny way, baby
– Usoda ima smešen način, srček

‘Cause I miss you like I miss the rage (Secret love, secret love)
– Ker te pogrešam, kot pogrešam bes (skrivna ljubezen, skrivna ljubezen)
Like I miss real ink on a page (Secret love)
– Kot da pogrešam pravo črnilo na strani (skrivna ljubezen)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Kdo je vedel, kdo je poznal mojega otroka (ljubezen)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo je vedel, da so težki časi dobri stari dnevi?
‘Cause I miss you, miss kissing your face (I miss you, oh, I do; Secret love, secret love)
– Ker te pogrešam, gospodična, ki ti poljublja obraz (Pogrešam te, oh, jaz; skrivna ljubezen, skrivna ljubezen)
Blissin’ out to music we made (Secret love)
– Blissin ‘ out za glasbo, ki smo jo naredili (Secret love)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Kdo je vedel, kdo je poznal mojega otroka (ljubezen)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo je vedel, da so težki časi dobri stari dnevi?

Secret love
– Skrivna ljubezen
Secret love
– Skrivna ljubezen
Secret love
– Skrivna ljubezen
Love, ah
– Ljubezen, ah
Secret love
– Skrivna ljubezen
Secret love
– Skrivna ljubezen
Secret love
– Skrivna ljubezen
Love
– Ljubezen


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: