Video Posnetek
Besedila
We see you standing on the highway
– Vidimo vas, kako stojite na avtocesti
Waiting for the attention you don’t deserve
– Čakanje na pozornost, ki si je ne zaslužite
Why didn’t you take your
– Zakaj nisi vzel svojega
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Slikaj mi pištolo, ljubezen moja) Zakaj nisi vzel svojega
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– Fotografije s tabo?
(Blow me away)
– (Odpihni me)
Look at everyone else you’re killing with you
– Poglejte vse ostale, ki jih ubijate s seboj
Look at everyone else you’re killing with you
– Poglejte vse ostale, ki jih ubijate s seboj
Stand there in your suit and think this through
– Stojte tam v svoji obleki in premislite o tem
Use your gun to be a memory
– Uporabite pištolo, da bo spomin
It’s time to be honesty
– Čas je, da smo pošteni
She said, “walk through the rain”
– Rekla je: “hodi skozi dež”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– In utrip je, A niti morilske fotografije ni
Think about being the hero
– Pomislite, da ste junak
Think about being the legend
– Pomislite, da ste legenda
Another one that went and forgot to return
– Še ena, ki je šla in se pozabila vrniti
Dining at a table for two, forget the expenses
– Večerja za mizo v dvoje, pozabite na stroške
We see you standing on the highway
– Vidimo vas, kako stojite na avtocesti
Waiting for the attention you don’t deserve
– Čakanje na pozornost, ki si je ne zaslužite
Why didn’t you take your
– Zakaj nisi vzel svojega
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Slikaj mi pištolo, ljubezen moja) Zakaj nisi vzel svojega
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– Fotografije s tabo?
(Blow me away)
– (Odpihni me)
Better pack your tears into a suitcase
– Bolje spakirajte solze v kovček
And run away with my heart
– In zbežal s srcem
Better pack your tears into a suitcase
– Bolje spakirajte solze v kovček
And run away with my heart
– In zbežal s srcem
And I don’t ever want to wake up
– In nikoli se ne želim zbuditi
That bottle is no good anymore, no
– Ta steklenica ni več dobra, ne
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Razbito je, oprosti mi, razbito je, oprosti mi
It’s shattered, forgive me
– Razbito je, oprosti mi
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Rad bi zbledel, obrisal me iz svojega dnevnika
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Ker zdaj stavim, da se počutiš tako živ, tako živ
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Toda moj duh mora umreti”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– No, ne poskušam vas ustaviti, Gospod
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Toda moj duh mora umreti”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– Ne bom vas ustavil, Gospod
It’s just that we need everyone here
– Samo tukaj potrebujemo vse
It’s just that we need everyone here
– Samo tukaj potrebujemo vse
Accounted for
– Obračunano
Everyone here accounted for
– Vsi tukaj so predstavljali
