Video Posnetek
Besedila
My hair is high, coke is cheap
– Moji lasje so visoki, koks je poceni
It’s a great time to be alive
– Odličen čas je biti živ
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– Študije zdaj pravijo, da so cigarete priporočljive in ženske spadajo v kuhinjo
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– V nedeljo bi šli v cerkev, v ponedeljek se zbudili
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– Ti bi šel v službo, Jaz pa bi ostal doma, pel in delal zabavne stvari
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– Morda bom dobil malo klofute, vendar me ne bi udaril na Snapchat
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– Ne piši mi ob 2h zjutraj in reci: “kje si? “, fant, jebi se
You’d handwrite me letters when you went away
– Ko bi odšel, bi mi pisal pisma
You’d make me feel better, you’d know what to say
– Bolje bi se počutil, vedel bi, kaj naj rečem
And maybe you’d still be a ho
– In morda bi bil še vedno ho
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– Če pa bi varal, hudiča, ne bi vedel
I want you to love me
– Želim, da me ljubiš
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
Like it’s 1965
– Kot da je leta 1965
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
Oh-oh
– Oh-oh
I want you to want me
– Hočem, da me želiš
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
I think I’d give up a few rights
– Mislim, da bi se odrekel nekaj pravic
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
If you would just love me
– Če bi me samo ljubila
Like it’s 1965
– Kot da je leta 1965
You’d show up at the door with flowers and ask me
– Na vratih bi se prikazal s cvetjem in me vprašal
What I am doing an hour half past three
– Kaj delam uro pol treh
We’d go to diners and movies and such
– Šli smo na večerjo, v kino in podobno
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– Samo držali bi se za roke in rad bi imel vsak dotik in
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– Jaz bi bil dvajset, in to bi bilo sprejemljivo za vas, da je štirideset
And that is fucked up, I know
– In to je zajebal, vem
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– Ampak vsaj ne bi odpeljal, preden sem dobil v prekleta vrata
You fuckin’ fuck, fuck you
– Si Prekleto ‘ Vraga, Jebi ga
I want you to love me
– Želim, da me ljubiš
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
Like it’s 1965
– Kot da je leta 1965
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
Oh-oh
– Oh-oh
I want you to want me
– Hočem, da me želiš
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
I think I’d give up a few rights
– Mislim, da bi se odrekel nekaj pravic
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Lasje visoko, lasje visoko, lasje visoko)
If you would just love me
– Če bi me samo ljubila
Like it’s 1965
– Kot da je leta 1965
I guess Bud Light didn’t exist
– Mislim, da Bud Light ni obstajal
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– Fuck, in mislim, da filmi niso obstajali
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– Mogoče so, Nisem prepričan o tej časovni premici, ampak
I’m sure about that you are mine and I am yours
– Prepričan sem, da si ti moj in jaz sem tvoj
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– In imel bi devet hčera, umazani Ples pa še ni bil stvar, Obožujem ta film, fuck
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– Ampak oh, Vau, prebral bi veliko knjig, ah-la
