Video Posnetek
Besedila
FlyGod does like ugly, nigga (FlyGod, ah, grrt)
– Fligod ne kot grda, črnuh (Fligod, ah, grrt)
My bitch ugly, nigga
– Moja prasica grda, črnuh
My bitch ugly, nigga (Grrt)
– Moja prasica grda, črnuh (Grrt)
My sneakers eight thousand and they ugly, nigga (They ugly, nigga)
– Moje superge osem tisoč in oni grdi, črnuh (oni grdi, črnuh)
See, we ain’t the fuckin’ same (We ain’t the fuckin’ same)
– Glej, nismo jebeni isti (nismo jebeni isti)
Uh-uh, bum-ass niggas
– Uh-uh, bum-ass črnuhi
I wish I fuckin’ would wanna be another nigga but me (Grrt)
– Želim si, da bi si želel biti še en črnuh, ampak jaz (Grrt)
You niggas don’t even fuckin’ take care of your kids, nigga (Doot-doot-doot-doot-doot-doot)
– Vi črnuhi sploh ne skrbite za svoje otroke, črnuh (Doot-doot-doot-doot-doot-doot)
Ah, fashion week comin’ up
– Ah, prihaja teden mode
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot (Ah)
– Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot (Ah)
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
– Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
I’ma fuck at least three models
– I ‘ ma vraga vsaj tri modele
Uh, look
– Uh, poglej
Live from the depths of hell with angel wings that have yet to flail
– Živite iz globin pekla z angelskimi krili, ki jih še ni treba mlatiti
And fans argue ’bout record sales like they record exec’s themselves
– In oboževalci se prepirajo o prodaji plošč, kot da sami snemajo izvršitelje
It’s like we all under a spell and still, I hope this message reaches you well
– Kot da smo vsi pod urokom in še vedno upam, da vas to sporočilo dobro doseže
God does like ugly and I could tell
– Bog ima rad grdo in lahko povem
Livin’ check to check, nigga, check the mail
– Livin ‘ preverite, da preverite, črnuh, preverite pošto
Another bill, pimp, my brother ain’t even get no bail
– Še en račun, zvodnik, moj brat sploh ne dobi varščine
On his third strike, and if he serve life, them crackers probably like, “That serves you right”
– Na svoji tretji stavki, in če služi življenje, jim krekerji verjetno všeč, “to ti služi prav”
Shit too real, it just gave me chills
– Sranje preveč resnično, samo ohladilo me je
The Devil’s outside, angels is in the infield
– Hudič je zunaj, angeli je v dvoriščem
Instigatin’ a riot, then aimin’ it at your windshield
– Sprožite nemir, nato pa ga usmerite v vetrobransko steklo
It ain’t right, nigga, what’s you gon’ fight or is you gon’ sit still?
– Ni prav, črnuh, kaj se boš boril ali boš sedel pri miru?
I’m sayin’, like, we share the same plight, that’s why we in here
– Pravim, da imava enako težavo, zato sva tukaj
They tipped the scale, if there’s a way, then there’s a will
– Prevrnili so lestvico, če obstaja način, potem obstaja volja
Usin’ words, doin’ (Work), movin’ weights just like Adele
– Uporaba besed, delo, premikanje uteži kot Adele
Far cry from bugs in cereal boxes on the shelves
– Daleč od hroščev v škatlah z žiti na policah
Now I order escargot on the plate, “It’s a fuckin’ snail?”
– Zdaj naročim escargot na krožniku, ” to je prekleti polž?”
Ya Emma Stone behind the microphone, comparisons pale
– Emma Stone Za mikrofonom, primerjave blede
It’s been a long time comin’, I swear, but let’s be clear
– Dolgo je že prihajalo, prisežem, ampak bodimo jasni
Niggas know I been killin’ this shit for years
– Niggas vem, da sem bil killin ‘ to sranje za let
Just took a fuckin’ ceiling challenge to show I’m above my peers, be serious (Be fuckin’ for real)
– Pravkar sem vzel prekleti stropni izziv, da pokažem, da sem nad svojimi vrstniki, bodi resen (be fuckin’ for real)
Dear Lord, there’s tears in my eyes, I know
– Dragi gospod, v mojih očeh so solze, vem
That tomorrow will bring sunny skies
– Da bo jutri prineslo sončno nebo
And I will look back and smile
– In pogledal bom nazaj in se nasmehnil
‘Cause it’s just a moment in time
– Ker je samo trenutek v času
It’s just a moment in time
– To je samo trenutek v času
And trouble could stay for a while
– In težave bi lahko ostale nekaj časa
It’s just a moment
– To je samo trenutek
(Although I can see it, I know and believe thi-i—)
– (Čeprav to vidim, vem in verjamem thi-i—)
In the name of JJ Fish on Candler
– V imenu JJ ribe na Candler
I’ma at least pop ten bottles, at least (Woo)
– Bom vsaj pop deset steklenic, vsaj (Vau)
This that ’03 mix
– To, da ‘ 03 mešanica
Get my dick sucked by the Eiffel, nigga
– Dobili moj kurac sesali Eiffel, črnuh
Three months at the Ritz
– Tri mesece v Ritzu
Uh, look
– Uh, poglej
Look into the light from a dark place
– Poglejte v svetlobo iz temnega prostora
Had plans, told God, He laughed at my face
– Imel načrte, je rekel Bogu, smejal se mi je v obraz
I’m an idiot thinkin’ that we were safe
– Jaz sem idiot, ki misli, da smo bili varni
Now they outside waitin’ with sawed-offs off safety
– Zdaj zunaj čakajo z žaganimi off varnost
I saw it all, I’m the one catch fades like Ja’Marr Chase
– Vse sem videl, jaz sem tisti ulov zbledi kot Ja ‘ Marr Chase
Paul Walker playin’ chicken, it’s a car race
– Paul se igra piščanca, to je avtomobilska dirka
Nigga, you ain’t ready to crash (Hahaha)
– Črnuh, nisi pripravljen na crash (Hahaha)
Ludacris laugh, I’m stickin’ to it, can’t nobody stop me
– Ludacris se smeji, držim se tega, nihče me ne more ustaviti
I’m top five, pop the Glock two times and I be top three
– Jaz sem top pet, pop Glock dvakrat in sem top tri
And I don’t know the Fibonacci sequence
– In ne poznam Fibonaccijevega zaporedja
Put the numbers together and somethin’ gotta make sense
– Daj številke skupaj in nekaj mora imeti smisel
Put some dents in this bitch, make a footprint
– Dal nekaj udrtine v ta prasica, da odtis
This ain’t The Blueprint, nigga, this the blackprint
– To ni načrt, črnuh, to je črni odtis
I’ll let the K pop, no BLACKPINK
– Pustil bom K pop, brez BLACKPINKA
Hood nigga, good sense, no bullshittin’
– Hood črnuh, dober razum, ne bullshittin’
Atlanta nigga livin’ like the president
– Atlanta črnuh živi kot predsednik
All my niggas presidential inauguration, no Nixon, no Reagan
– Vsi moji črnuhi predsedniška inavguracija, brez Niksona, brez Reagana
New stick, just a beast, no nation under God
– Nova palica, samo zver, noben narod pod Bogom
Indivisible with liberty, that’s just for the squad
– Nedeljivo s svobodo, to je samo za moštvo
Red dogs walk around the park and them apartments
– Rdeči psi hodijo po parku in njih apartmajih
‘Til us depart, they can’t even tell us apart
– Dokler ne odidemo, nas ne morejo niti ločiti
Description, that nigga was dark, it was dark (He definitely was Black)
– Opis, ta črnuh je bil temen ,bilo je temno (zagotovo je bil črn)
Fuck, I find a spark
– Vraga, sem našel iskro
Picked up the pen just to write some remarks
– Vzel sem pero samo zato, da napišem nekaj pripomb
The wrongs, ugliest songs from the heart
– Napake, najgrše pesmi iz srca
Whole bunch of bars, no holds barred
– Cel kup palic, brez omejitev
Don’t hold back, nigga, show those scars
– Ne zadržuj se, črnuh, Pokaži te brazgotine
Bro go loco, woah, that’s harsh (Your shit sucks)
– Bro go loco, vah, TO je kruto (tvoje sranje je zanič)
Christo, Childish, true Mozart
– Christo, otročji, pravi Mozart
I know more money, the problems could start
– Vem več denarja, težave bi se lahko začele
Most that I’ve had, so I’m not so smart
– Večina, ki sem jih imel, zato nisem tako pameten
Thinkin’ back to bein’ a lil’ badass kid
– Thinkin ‘nazaj, da se lil’ badass dekle
JID and friends just playin’ Mario Kart
– JID in prijatelji samo poigravanje Mario Kart
Lookin’ at my big brother baggin’ that mid
– Gledam svojega velikega brata, ki je sredi
And movin’ ’round the city like Lewis & Clark
– In se gibljejo po mestu kot Levis in Clark
Hop out the car, turn ‘to Carl Lewis
– Skoči iz avta in se obrni na Carla
If you caught that bar, you understand why I do this
– Če ste ujeli ta bar, razumete, zakaj to počnem
You don’t know me, if you ain’t knew me when I was lil’ Route
– Ne poznaš me, če me nisi poznal, ko sem bil Lil ‘ Route
A lil’ piece of rhyme truth came out one of my mucus
– Lil ‘ kos rima resnice prišel ven eden od mojih sluzi
And now that Slime free, you can see it’s still stupid
– In zdaj, ko je brez sluzi, lahko vidite, da je še vedno neumno
Everybody fried, niggas outside ruthless
– Vsi ocvrti, črnci zunaj neusmiljeni
Tryna stand out in a crowd amongst fools
– Trna izstopa v množici med norci
And it’s cool, but it’s not about you right now
– In to je kul, vendar trenutno ne gre za vas
We ain’t the fuckin’ same at all
– Mi nismo prekleto enako sploh
We ain’t the fuckin’ same (Ugly shit, nigga, we ain’t the fuckin’ same)
– Nismo jebeni isti (grdo sranje, črnuh, nismo jebeni isti)
Ah, bum-ass niggas (Grrt)
– Ah, bum-ass niggas (Grrt)
Smack you on Sunday mornin’, nigga (Mm)
– Zadah si v nedeljo zjutraj, črnuh (Mm)
On your way to church, nigga
– Na poti v cerkev, črnuh
Make sure you get there on time
– Poskrbite, da boste tja prišli pravočasno
