JISOO – EYES CLOSED Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Čas miruje in nočem zapustiti tvojih ustnic
Tracing my body with your fingertips
– Sledenje moje telo s konicami prstov
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Vem, kaj čutiš in vem, da hočeš to povedati (ja, reci)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– Tudi jaz, vendar moramo biti potrpežljivi (moramo biti potrpežljivi)

‘Cause someone like me and someone like you
– Ker nekdo, kot sem jaz in nekdo, kot si ti
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Res ne bi smelo delovati, ja, zgodovina je dokaz
Damned if I don’t, damned if I do
– Prekleto, če ne, prekleto, če ne
You know by now we’ve seen it all
– Veste, da smo do zdaj videli vse

Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Rekel je: oh, zaljubiti bi se morali z zaprtimi očmi
Better if we keep it where we don’t know
– Bolje, če ga hranimo tam, kjer ne vemo
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Postelje, v katerih smo bili, imena in obrazi, s katerimi smo bili
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– In, oh, nihče ni popoln, ampak vse je dobro
The past can’t hurt us if we don’t look
– Preteklost nam ne more škoditi, če ne pogledamo
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Pustimo, da gre, bolje, če se zaljubimo z zaprtimi očmi

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

I got tunnel vision every second that you’re with me
– Vsako sekundo imam tunelsko vizijo, da si z mano
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Ne, vseeno mi je, kaj kdo reče, samo poljubi me (Oh)

‘Cause you look like trouble, but it could be good
– Ker izgledaš kot težava, ampak lahko bi bilo dobro
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Bil sem enak, nekako napačno razumljen
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Karkoli ste storili, zaupajte, ni nič novega
You know by now we’ve seen it all
– Veste, da smo do zdaj videli vse

Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Rekel je: oh, zaljubiti bi se morali z zaprtimi očmi
Better if we keep it where we don’t know
– Bolje, če ga hranimo tam, kjer ne vemo
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Postelje, v katerih smo bili, imena in obrazi, s katerimi smo bili
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– In, oh, nihče ni popoln, ampak vse je dobro
The past can’t hurt us if we don’t look
– Preteklost nam ne more škoditi, če ne pogledamo
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Pustimo, da gre, bolje, če se zaljubimo z zaprtimi očmi

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Keep your eyes closed
– Imejte zaprte oči

‘Cause someone like me and someone like you
– Ker nekdo, kot sem jaz in nekdo, kot si ti
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Res ne bi smelo delovati, ja, zgodovina je dokaz
Damned if I don’t, damned if I do
– Prekleto, če ne, prekleto, če ne
You know by now we’ve seen it all
– Veste, da smo do zdaj videli vse

Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Rekel je: oh, zaljubiti bi se morali z zaprtimi očmi
Better if we keep it where we don’t know
– Bolje, če ga hranimo tam, kjer ne vemo
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Postelje, v katerih smo bili, imena in obrazi, s katerimi smo bili
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– In, oh, nihče ni popoln, ampak vse je dobro
The past can’t hurt us if we don’t look
– Preteklost nam ne more škoditi, če ne pogledamo
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Pustimo, da gre, bolje, če se zaljubimo z zaprtimi očmi

Oh, with our eyes closed
– Oh, z zaprtimi očmi


JISOO

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: