Video Posnetek
Besedila
Sounds like you really could do
– Sliši se, kot da bi res lahko naredil
With a little reminder of who you’re talking to
– Z malo opomnika, s kom se pogovarjate
An honest woman
– Poštena ženska
Always there to lend an ear
– Vedno tam, da si posodi uho
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Pošteno sem se ukvarjal s tabo, bil potrpežljiv, res je
But remember, my deer
– Ampak zapomni si, moj jelen
You’re in my zoo
– V mojem živalskem vrtu si
Don’t you forget
– Ne pozabi
You are my pet
– Ti si moj ljubljenček
I say when to sit and stay
– Rečem, kdaj sedeti in ostati
Roll over, or go fetch
– Prevrni se ali pojdi ponj
Don’t you forget
– Ne pozabi
There’s no way out
– Ni izhoda
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Ste dolžnik do dneva, ko poravnate svoj račun
I’ve served you faithfully for an age
– Zvesto sem vam služil za starost
Obeyed demands, contained my rage
– Ubogal zahteve, zadržal moj bes
Went off the air for years on your behalf
– V vašem imenu je več let odšel iz zraka
I know, and you’re so kind!
– Vem, in ti si tako prijazen!
And since you made me disappear
– In odkar si me prisilil, da izginem
My name inspires much less fear
– Moje ime vzbuja veliko manj strahu
The least that you can do is fix my staff
– Najmanj, kar lahko storite, je, da popravite moje osebje
In due time
– Pravočasno
Sing along, dear, you know the words!
– Pojte, dragi, poznate besede!
Don’t you forget
– Ne pozabi
I won’t forget
– Ne bom pozabil
You are my pet
– Ti si moj ljubljenček
Yours since we met
– Tvoje odkar sva se spoznala
I say when to sit and stay
– Rečem, kdaj sedeti in ostati
Play ball, or just play dead
– Igrajte žogo ali se samo igrajte mrtve
Don’t you forget
– Ne pozabi
I’m in your net
– Jaz sem v vaši mreži
The coop can’t be flown
– Coop ni mogoče leteti
At least, not yet
– Vsaj še ne
The moves you make are mine and mine alone
– Poteze, ki jih naredite, so moje in samo moje
Looks like you’ll have to do this on your own
– Izgleda, da boste morali to storiti sami
Looks like I’ll have to do this on my own
– Izgleda, da bom moral to storiti sam
Fine
– V redu
