Video Posnetek
Besedila
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
(ATL Jacob, ATL Jacob)
– (ATL Jacob, Atl Jacob)
Mama, don’t worry, I got my pistol
– Mama, ne skrbi, imam pištolo
I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga
– Dobivam svoje dolarje, rodil si pravega črnuha
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– Rekel je mojemu očetu, ” ne bo mi žal, ne bom te krivil”
If it weren’t for struggle, my dreams, they wouldn’t came true
– Če ne bi bilo boja, moje sanje, se ne bi uresničile
Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah
– Oh, ja, oh, ja, ja, ja
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
– Oh, ja, oh, ja, oh, ja
Told mama, “Don’t worry, you know you raised a hardbody”
– Mami sem rekel: “Ne skrbi, veš, da si vzgojil trdo telo”
Granny called the other day, said, “Don’t stress ’cause God got you”
– Babica je drugi dan poklicala in rekla: “Ne stresaj se, ker te je bog dobil”
I’ma chase this paper every day, I ain’t doin’ no stoppin’
– Vsak dan lovim ta časopis, ne bom se ustavil
Tryna stuff this cash in my jeans, I’m so 4 Pockets
– Poskusite stvari ta denar v moje kavbojke, jaz sem tako 4 žepe
All the times you gave a nigga your last, I can’t forget that
– Ves čas, ko si dal črnuh tvoj zadnji, ne morem pozabiti, da
Eviction notice on the door, we was hidin’ from the rent man (Turned the lights off)
– Obvestilo o izselitvi na vratih, skrivali smo se pred najemnikom (ugasnili luči)
I ain’t never lettin’ nothin’ slide, I was taught to get my lick back
– Jaz nisem nikoli lettin’ nič slide, sem bil naučil, da bi dobili svoj lizati nazaj
Hit hard, move silent, I ain’t got time for all that chit-chat
– Hit težko, premikanje tiho, nimam časa za vse, ki chit-chat
Even though I feel like you wasn’t there, got mad love for my dad
– Čeprav se počutim, kot da te ni bilo tam, sem dobil noro ljubezen do očeta
No hard feelings, I ain’t never cry ’bout nothin’ I ain’t have
– Brez zamere, nikoli ne jokam ničesar, česar nimam
Growin’ up inside of poverty, that shit’ll have you mad (Mad)
– Odraščanje v revščini, to sranje te bo razjezilo (noro)
Goin’ to school without no new shoes, that shit’ll turn you bad (Bad)
– Če greš v šolo brez novih čevljev, te bo to sranje spremenilo v slabo (slabo)
Took security with my mama (My mama)
– Vzel varnost z mojo mamo (moja mama)
I know she got her pistol (Her pistol)
– Vem, da je dobila pištolo(njeno pištolo)
‘Fore I give a bitch anything (I swear)
– ‘Preden dam psici karkoli (prisežem)
I’ma take care my sisters (My sisters)
– Skrbim za svoje sestre (moje sestre)
We ain’t writin’ no more bad checks (No more bad checks)
– Ne pišemo več slabih čekov (nič več slabih čekov)
My lil’ boy them know ’bout private jets (PJs)
– Moj lil ‘teen jih poznajo’ bout zasebnih letal (PJs)
And my auntie them, they straight now (Okay)
– In moja teta jih, so naravnost zdaj (v redu)
It ain’t too much for ’em to worry about, I promise
– Ni jih preveč skrbeti, obljubim
Mama, don’t worry, I got my pistol
– Mama, ne skrbi, imam pištolo
I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga
– Dobivam svoje dolarje, rodil si pravega črnuha
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– Rekel je mojemu očetu, ” ne bo mi žal, ne bom te krivil”
If it weren’t for struggle, my dreams, they wouldn’t came true
– Če ne bi bilo boja, moje sanje, se ne bi uresničile
Oh, yeah, oh, yeah
– Oh, ja, oh, ja
Told mama, “Don’t worry, I’ll be just fine”
– Rekel mami, ” ne skrbi, v redu bom”
Angels watch over my shoulder like an umpire
– Angeli gledajo čez mojo ramo kot sodnik
I could get in the octagon with these punchlines
– S temi punchlines bi lahko prišel v osmerokotnik
Like, nigga, I’m the captain and it’s crunch time
– Kot, črnuh, jaz sem kapitan in čas je za drobljenje
Skip the lunch line, gotta eat more than sometime
– Preskočite linijo za kosilo, jesti morate več kot kdaj
I done time, so I think everyone one-time
– Naredil sem čas, zato mislim, da vsi enkrat
Colorblind to the sunshine, I’d rather moonshine
– Colorblind na soncu, raje bi moonshine
Told the team, “I don’t care who shine as long as you shine”
– Ekipi je rekel: “vseeno mi je, kdo sije, dokler siješ ti”
Keep a California dumb blonde with a boob job
– Obdržati California neumna blondinka z boob delo
Rather give me a blowjob than get a new job
– Raje mi ga pofafaj, kot da bi dobil novo službo
Too high, fuck the shit out her, then we woosah
– Previsoko, pofukaj jo, potem pa mi
Woo-ha, got you all in check like a swoosh sign
– Vau-ha, vse vas imam v šahu kot znak
Told my daddy, “I don’t blame you, neither claim you”
– Rekel je mojemu očetu, ” ne krivim te, niti te ne trdim”
You was never in the picture, somebody framed you
– Nikoli te ni bilo na sliki, nekdo te je uokviril
Moms bought my first pistol, brought me to the range too
– Mame so kupile mojo prvo pištolo in me pripeljale tudi na domet
Since the day I could walk, I been on the same two
– Od dneva, ko sem lahko hodil, sem bil na istih dveh
Mama, don’t worry (Tunechi), I got my pistol (Lil’ bitch)
– Mama, ne skrbi (Tunechi), imam pištolo (Lil ‘ prasica)
I’m gettin’ my dollars (Yeah, yeah, yeah), you birthed a real nigga (Mula, baby)
– Dobivam svoje dolarje (ja, ja, ja), rodila si pravega črnuha (Mula, dojenček)
Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you”
– Rekel je mojemu očetu, ” ne bo mi žal, ne bom te krivil”
If it weren’t for struggle (Yeah, yeah, yeah), my dreams, they wouldn’t came true (Mula, baby)
– Če ne bi bilo boja (ja, ja, ja), se moje sanje ne bi uresničile (Mula, dojenček)
Oh, yeah, oh, yeah, yeah, yeah
– Oh, ja, oh, ja, ja, ja
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
– Oh, ja, oh, ja, oh, ja
