Ogie Alcasid – Nandito Ako Tagalog Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Mayro’n akong nais malaman
– Nekaj bi rad vedel
Maaari bang magtanong?
– Lahko postavljate vprašanja?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Ali veste, da sem vas že dolgo ljubil?
Matagal na akong naghihintay
– Dolgo sem čakal

Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Ampak imaš nekoga drugega, da ljubezen
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Torej ne bodite pozorni name
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Ampak vseeno želim, da veste
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Moje srce je samo za vas

Nandito ako umiibig sa’yo
– Tukaj sem, da te ljubim
Kahit na nagdurugo ang puso
– Tudi če srce krvavi
Kung sakaling iwanan ka niya
– V primeru, da vas zapusti
‘Wag kang mag-alala
– ‘Ne skrbi
May nagmamahal sa’yo
– Nekdo Te Ima Rad
Nandito ako
– Tukaj sem

Kung ako ay iyong iibigin
– Če me ljubiš
‘Di kailangan ang mangamba
– Ni se treba bati
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Ker sem tvoj suženj
Sa’yo lang wala nang iba
– Srednja Šola

Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Ampak imaš nekoga drugega, da ljubezen
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Zato me ignoriraš
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Ampak vseeno želim, da veste
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Moje srce je samo za vas

Nandito ako umiibig sa’yo
– Tukaj sem, da te ljubim
Kahit na nagdurugo ang puso
– Tudi če srce krvavi
Kung sakaling iwanan ka niya
– V primeru, da vas zapusti
‘Wag kang mag-alala
– ‘Ne skrbi
May nagmamahal sa’yo
– Nekdo Te Ima Rad
Nandito ako, oh
– Tukaj sem, oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Tukaj sem, da te ljubim
Kahit na nagdurugo ang puso
– Tudi če srce krvavi
Kung sakaling iwanan ka niya
– V primeru, da vas zapusti
‘Wag kang mag-alala
– ‘Ne skrbi
May nagmamahal sa’yo
– Nekdo Te Ima Rad
Nandito ako
– Tukaj sem

Nandito ako
– Tukaj sem


Ogie Alcasid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: