Reneé Rapp – I Can’t Have You Around Me Anymore Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I get funny when you’re around me
– Sem dobil smešno, ko si okoli mene
We always do dumb shit and piss everybody off
– Vedno naredimo neumno sranje in razjezimo vse
Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party
– Povej mi, kje boš in zapustil bom svojo zabavo
It’s probably a problem if it’s this hard to stop
– Verjetno je težava, če je tako težko ustaviti

Now it’s causing lots of issues with my baby at home
– Zdaj povzroča veliko težav z mojim otrokom doma
‘Cause in every single picture we’re a little too close
– Ker smo na vsaki sliki malo preblizu
And I love you but I wanna and it’s making me feel unsure
– In ljubim te, ampak hočem in zaradi tega se počutim negotovo
So I can’t have you around me anymore
– Zato te ne morem več imeti ob sebi

Somehow, we always end up naked
– Nekako smo vedno na koncu goli
Nothing ever happens, but it still feels real good
– Nikoli se nič ne zgodi, a vseeno se počuti resnično dobro
And I wish she didn’t, but I see why she hates it
– In želim si, da ne bi, Ampak vidim, zakaj to sovraži
She wants to be the only one who’s allowed to look
– Želi biti edina, ki ji je dovoljeno gledati

It’s the root of every issue, it’s the reason we fight
– To je koren vsakega vprašanja, To je razlog, da se borimo
And I don’t wanna have to choose, but I’m taking a side
– In nočem izbirati, ampak sem na strani
‘Cause if it isn’t me, it’s her who’s gonna close that door
– Ker če nisem jaz, bo ona tista, ki bo zaprla ta vrata
So I can’t have you around me anymore (Oh-oh)
– Torej te ne morem več imeti ob sebi (Oh-oh)

There’s places we went that I’ll keep to myself
– Tam je kraji smo šli, da bom obdržati zase
And you got to know me a little too well (Oh-oh)
– In malo preveč dobro si me spoznal (Oh-oh)
But she’ll never be someone I wish that I didn’t know, mm (Oh-oh)
– Ampak nikoli ne bo nekdo, ki si ga želim, da ne bi vedel, mm (Oh-oh)
And she’ll never be you, but she keeps me on course
– In nikoli ne bo ti, ampak me drži na poti
And I’m not supposed to wonder if I should be yours
– In ne bi se smel spraševati, ali bi moral biti tvoj
So I can’t have you around me anymore
– Zato te ne morem več imeti ob sebi


Reneé Rapp

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: