Video Posnetek
Besedila
She’s always on my mind
– Vedno je v mojih mislih
From the time I wake up
– Od trenutka, ko se zbudim
‘Til I close my eyes
– Dokler ne zaprem oči
She’s everywhere I go
– Ona je povsod grem
She’s all I know
– Ona je vse, kar vem
Though she’s so far away
– Čeprav je tako daleč
It just keeps getting stronger
– Samo še močnejši je
Everyday, and even now she’s gone
– Vsak dan in tudi zdaj je ni več
I’m still holding on
– Še vedno se držim
So tell me where do I start
– Povej mi torej, kje naj začnem
‘Cause it’s breaking my heart
– Ker mi lomi srce
Don’t wanna let her go
– Ne želim, da bi ji šel
Maybe my love will come back someday
– Mogoče se bo moja ljubezen nekega dne vrnila
Only heaven knows
– Samo nebesa vedo
And maybe our hearts will find their way
– In morda bodo naša srca našla pot
Only heaven knows
– Samo nebesa vedo
And all I can do is hope and pray
– In vse, kar lahko storim, je upanje in molitev
‘Cause heaven knows
– Ker nebesa vedo
My friends keep telling me
– Prijatelji mi kar naprej govorijo
That if you really love her
– Če jo resnično ljubiš
You’ve gotta set her free
– Moraš jo osvoboditi
And if she returns in kind
– In če se vrne v naravi
I’ll know she’s mine
– Vedel bom, da je moja
But tell me where do I start
– Ampak povej mi, kje naj začnem
‘Cause it’s breaking my heart
– Ker mi lomi srce
Don’t wanna let her go
– Ne želim, da bi ji šel
Maybe my love will come back someday
– Mogoče se bo moja ljubezen nekega dne vrnila
Only heaven knows
– Samo nebesa vedo
And maybe our hearts will find their way
– In morda bodo naša srca našla pot
But only heaven knows
– Toda samo nebesa vedo
And all I can do is hope and pray
– In vse, kar lahko storim, je upanje in molitev
‘Cause heaven knows
– Ker nebesa vedo
Why I live in despair?
– Zakaj živim v obupu?
‘Cause while awake or dreaming
– Ker med budnostjo ali sanjanjem
I know she’s never there
– Vem, da je nikoli ni tam
And all the time I act so brave
– In ves čas se obnašam tako pogumno
I’m shaking inside
– Jaz sem tresenje znotraj
Why does it hurt me so?
– Zakaj me tako boli?
Maybe my love will come back someday
– Mogoče se bo moja ljubezen nekega dne vrnila
Only heaven knows
– Samo nebesa vedo
And maybe our hearts will find their way
– In morda bodo naša srca našla pot
But only heaven knows
– Toda samo nebesa vedo
And all I can do is hope and pray
– In vse, kar lahko storim, je upanje in molitev
‘Cause heaven knows
– Ker nebesa vedo
Heaven knows
– Nebesa vedo
Heaven knows
– Nebesa vedo
